アプリをダウンロードする
educalingo
assísio

"assísio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASSÍSIOの発音

as · sí · sio


ASSÍSIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASSÍSIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Aluísio · Dionísio · Elísio · alísio · aurifrísio · brísio · cefísio · císio · endomísio · epísio · frísio · lísio · perimísio · sinfísio · trilepísio · tísio

ASSÍSIOのように始まるポルトガル語の単語

assitia · assíduo · assíncrono · assíndese · assíndeto · assíndeton · assíntota · Assíria · assírico · assírio · assísmico · asso · assoadela · assoado · assoalhada · assoalhado · assoalhador · assoalhadura · assoalhamento · assoalhar

ASSÍSIOのように終わるポルトガル語の単語

Ambrósio · Damásio · Gervásio · Nemésio · Telesio · Teodósio · amasio · ausio · césio · ginásio · indonésio · magnésio · polinésio · potássio · pousio · pérsio · ressio · rossio · simpósio · sio

ポルトガル語の同義語辞典にあるassísioの類義語と反意語

同義語

«assísio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASSÍSIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assísioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのassísioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«assísio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

assísio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asistido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Assisio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

assísio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

assísio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

assísio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

assísio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

assísio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assísio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

assísio
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

assísio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アッシジオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

assísio
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

assísio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

assísio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

assísio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

assísio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

assísio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Assisio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

assísio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

assísio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

assísio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

assísio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

assísio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

assísio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

assísio
5百万人のスピーカー

assísioの使用傾向

傾向

用語«ASSÍSIO»の使用傾向

assísioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assísio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、assísioに関するニュースでの使用例

例え

«ASSÍSIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からassísioの使いかたを見つけましょう。assísioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ASSÍSIO , s. m. Meyo Conego , tercenario. ASSISÏÈNCIA , s. f. Estancia junto , perto de alguem , ou de algum lugar. §. fig. A com- panhia , o serviço, que se lne faz. §. Estar de asistencia ; i. c. de morada , de assento. §. Residencia em algum  ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De assisado) *Assisado*, adj.Que tem siso; sensato; prudente. * *Assísio*, m.Ant .Coadjutor de cónegos; beneficiado. (Do lat. ad+ sessus) * *Assistásia*, f. Gênero de plantas acantháceas. *Assistência*, f. Acto de assistir. Presença. Auxílio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ASSISÁDO, adj. Dotado de siso, prudente. Vlisipo. ASSISÁR , v. at. Dar siso, boas razoes t documentos podereis vos dar-lhe , mas quem o assi- sará para que as abrace , e approveite. ASSÍSIO , s. m. Mcyo Conego , tercenario. ASSISTENCIA ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. assírio, adj. e s. m. assirio-babUônico, adj. assírio-caldaico, adj. assiriologia, s. f. assiriológico, adj. assiriologista, s. 2 gên. assiriólogo, s. m. assisadeira, s. f. assisado, adj. assísio, s. m. assísmico, adj. assistência, s. f. Mssistencial, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Romanitas
6 — Bártolo nasceu em 1314 na Itália, em Sassofurato, província de Ancona, banhada pelo Adriático. Estudou as primeiras letras com um frade, Pedro de Assísio, de que êle tinha tanta saudade que, ao relembrar o seu nome num comentário ...
‎1965
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: assírio-caldaicos. assiriologia, s. j. Atl assiriológico, adj. assiriologista, í. 2 gên. assiriólogo, s. m. assisadeira, s. j. assisado, adj. assisense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. assisiano, adj. assísio, s. m. assísmico, adj. assistência, s. j. assistencial, adj .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
El estado y la globalización en la industria siderúrgica ...
Cuadro 0 Producción de acero por países de América Lasna, 100-000 (miles de toneladas) 0 1sios deeliminares. Fuente: Elabióacidn pgpis con dacis dís 198a10ri assísio elcgnal de EdaCásscs, edearie e iísacosca, a indueria eeeaeca , e ...
Gerardo González Chávez, 2008
8
Cronologia della provincia serafica riformata dell'Umbria, o ...
Carmenmm ipsum R. P.-Gaardíam' ,Petra ,de ,Assísio ,nor/it” eleëlo consignare delzeflm, ac pcffeffiamm /ìnèa 'iqua molti/Zia , nel perturbatíone mm accipcre peraníttflm; rclíffiî: ttzamomm'è”: moèíliàm aida-”z pnt/èmíèw [Zi/h ,ef/dem pot'flis, ...
Antonio : da Orvieto, Josè Maria Fonseca de Evora, 1717
9
Ecclesiastica historia, sive metropolis...
Iras tu Romani» díu fcdit ín Assísio :fatígatus Komanorû precíbus rcdfj t: & iugum ûlist qua- le à seculo non habebant,ímposuit,omnía íura in se rcuocans. Cclebrauit iw bíleum 4 o o. anno, pcrucnít ad annum 1 4. pontificat us. Bcnedíctus dccímus ...
Albertus Crantzius, 1568
10
Jani a Costa,... In Decretales Gregorii IX... summaria et ...
Canonicor Ó-Assísio: re-Uoee: ad residcndum in Ecclesia, glosià air appellari Mansionarios, qui non sunt Canonici, nec vocantur ad communes tractatus cum Canonicis, sed deben( scrvire Ecclesia: Mansionarioruln mentio iii *Dialogo: B.
Jean de La Coste, Launay, 1676
参照
« EDUCALINGO. Assísio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/assisio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA