アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"astrofísico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASTROFÍSICOの発音

as · tro · fí · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTROFÍSICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でASTROFÍSICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«astrofísico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
astrofísico

天体物理学

Astrofísica

宇宙物理学は星、銀河、星間媒質のような天体の物理的性質、それらの相互作用を含む宇宙の物理学を扱う天文学の枝である。 実際には、現代の天文学的研究には相当量の理論物理学と実践的な実験が必要である。 宇宙物理学は宇宙論と混同されるべきではなく、宇宙の一般的な構造とより広い意味でそれを支配する法則を扱いますが、多くの点で両方とも並行経路に従います。 Astrofísica é o ramo da Astronomia que lida com a Física do Universo, incluindo suas propriedades físicas de objetos astronômicos como estrelas, galáxias e meio interestelar, e também das suas interações. Na prática, pesquisas astronômicas modernas envolvem uma quantia substancial da Física teórica e experimentos práticos. A Astrofísica não deve ser confundida com a Cosmologia, esta se ocupa da estrutura geral do universo e das leis que o regem num sentido mais amplo, embora sob muitos aspectos ambas seguem um caminho paralelo, algumas vezes considerado redundante.

ポルトガル語辞典で«astrofísico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASTROFÍSICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antifísico
an·ti·fí·si·co
antimetafísico
an·ti·me·ta·fí·si·co
anísico
a·ní·si·co
astísico
as·tí·si·co
diafísico
di·a·fí·si·co
dionísico
di·o·ní·si·co
extrafísico
ex·tra·fí·si·co
frísico
frí·si·co
físico
fí·si·co
geofísico
ge·o·fí·si·co
hemoptísico
he·mop·tí·si·co
hiperfísico
hi·per·fí·si·co
iatrofísico
i·a·tro·fí·si·co
metafísico
me·ta·fí·si·co
paradísico
pa·ra·dí·si·co
psicofísico
psi·co·fí·si·co
serísico
se·rí·si·co
sinfísico
sin·fí·si·co
traquelosquísico
tra·que·los·quí·si·co
tísico
tí·si·co

ASTROFÍSICOのように始まるポルトガル語の単語

astrocinologia
astrocinológico
astrocitoma
astrodendro
astroderme
astrodinâmica
astrodinâmico
astrofanometria
astrofanômetro
astrofísica
astrofobia
astrofotografia
astrofotometria
astrofotométrico
astrofotômetro
astrogenia
astrogeologia
astrogeológico
astrogênico
astrognosia

ASTROFÍSICOのように終わるポルトガル語の単語

Psico
analgésico
anestésico
antitísico
sico
caucásico
clássico
cristalofísico
metreurísico
sico
pedotísico
perifísico
pleurísico
pérsico
sico
terequísico
toracosquísico
traqueosquísico
tricosquísico
trifásico

ポルトガル語の同義語辞典にあるastrofísicoの類義語と反意語

同義語

«astrofísico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASTROFÍSICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astrofísicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのastrofísicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«astrofísico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天体物理学家
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Astrofísico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Astrophysicist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खगोल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عالم الفيزياء الفلكية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

астрофизик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

astrofísico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জ্যোতিঃপদার্থবিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

astrophysicienne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

astrofizik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Astrophysiker
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

天体物理学者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천체 물리학 자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ahli astrofisika
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vật lý thiên văn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வான்அறிவியலாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

astrophysicist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

astrofizikçi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

astrofisico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

astrofizyk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

астрофізик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

astrofizician
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αστροφυσικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

astrofisikus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

astrofysiker
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

astrofysiker
5百万人のスピーカー

astrofísicoの使用傾向

傾向

用語«ASTROFÍSICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«astrofísico»の使用頻度を示しています。
astrofísicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astrofísico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、astrofísicoに関するニュースでの使用例

例え

«ASTROFÍSICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からastrofísicoの使いかたを見つけましょう。astrofísicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instituto Astronômico e Geofísico da USP: memória sobre sua ...
O assunto, entretanto, só foi levado a sério em 1964, quando a comunidade astronómica brasileira mostrou-se interessada na construção de um Observatório Astrofísico Nacional, em local adequado e se- lecionado segundo as normas ...
Paulo Marques dos Santos, 2005
2
A Pedra Que Canta
Não foi o astrofísico quem apareceu em primeiro plano na tela, mas o chefe da Lar, cujo nome Robert não se lembrava, gaguejando e gesticulando feito um bobo, até chamar Philip, que trancou o comunicador e finalmente começou a falar, ...
Henrique Villibor Flory
3
Introdução à Estrutura e Evolução Estelar Vol. 24
O FATOR-S ASTROFÍSICO De maneira geral, a seção eficaz total o(E) varia de fornia complexa com a energia, o que pode incluir a presença de ressonâncias, como veremos adiante. De (11.7), ac cx E~l, e de (11.8) temos p oc e~^E°/E^ A ...
Walter Junqueira Maciel, 1999
4
Supernovae and Supernova Remnants: Proceedings of the ...
European Southern Observatory, Santiago, Chile Arp, H., Hale Observatories, Pasadena, Calif., U.S.A. Barbieri, C., Osservatorio Astrofísico, Asiago, Italy Barbon, R., Osservatorio Astrofísico, Asiago, Italy Belli, B. M., Lab. di Astrofísica CNR, ...
Cristiano Batalli Cosmovici, 1974
5
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
A relação segundo a qual o tempo de vida das estrelas é determinado por um limite de massa foi descoberta pelo astrofísico, ganhador do prémio Nobel de 1983, Subrahmanyan Chandrasekhar. Quando Chandrasekhar tinha 20 anos de  ...
Jorge Adoum
6
Universo da criação literária: crítica genética, crítica ...
O modelo astrofísico ajuda-nos assim a entender um outro funcionamento da memória que explica, pelo menos, o inconsciente genético. A memória registra as vozes, a luz, as sensações de vários tipos, mas essas atravessam seu espaço  ...
Philippe Willemart, 1993
7
Popper e os dilemas da sociologia
Sir Herman Bondi, o astrofísico que juntamente com Fred Hoyle e Thomas Gold lançou a teoria do universo estacionário em oposição à do universo em expansão defendida por Einstein, declarou: “Não há ciência além do método e não há ...
Roberto Martins Ferreira, 2008
8
Almanaque Brasil Socioambiental:
*Astrofísico, professor associado do Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas da USP *Astrofísico, professor associado do Instituto de Astronomia , Geofísica e Ciências. 28 AlmAnAque BrAsil socioAmBientAl ambientes.
‎2008
9
Tradições populares II
Mas, antes do ponto final de hoje, não posso deixar de referir o grande astrofísico do século XVII que foi Keppler. Astrofísico, sim mas também astrólogo de nomeada: os horóscopos rendiam-lhe bom dinheiro, além de uma fama que lhe ...
António Cabral
10
2099 A Fantástica Realidade
Sabiam que logo mais estariam retornando ao local e com certeza teriam muito mais a acrescentar ao que já sabiam até aquele momento. Queriam também dividir a experiência com o Dr. Robson Klein (engenheiro espacial e astrofísico) que ...
JOSÉ M B LIMA

用語«ASTROFÍSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastrofísicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Astrofísico Nuno Cardoso Santos: “Esta é uma oportunidade única …
Nuno Cardoso Santos, astrofísico e investigador do Centro de Astrofísica da Universidade do Porto, que integra o Instituto de Astrofísica e Ciências do Espaço ... «Luxemburger Wort - Contacto, 10月 15»
2
Batman Vs Superman | Famoso astrofísico explica como Batman …
O famoso astrofísico Neil DeGrasse Tyson, e que emprestou sua voz para o primeiro trailer de Batman Vs Superman: A Origem da Justiça, não acredita que o ... «Observatório do Cinema, 10月 15»
3
Brasil poderá centralizar operações de observatório astrofísico
Previsto para começar a funcionar em 2020, como o maior observatório de astrofísica de altas energias e de partículas do mundo, o CTA terá seus instrumentos ... «Site Inovação Tecnológica, 9月 15»
4
Vida do astrofísico Carl Sagan pode virar filme
A Variety noticiou que o estúdio Warner Bros. está desenvolvendo um drama, ainda sem título, inspirado na vida do cientista e astrofísico Carl Sagan ... «Cine Set, 8月 15»
5
Stephen Hawking lança maior programa de busca por vida …
"Em um universo infinito, deve haver outros casos de vida", disse nesta segunda-feira o famoso astrofísico britânico Stephen Hawking, no lançamento de um ... «Yahoo Noticias Brasil, 7月 15»
6
Equipa de astrofísico português observa diretamente, pela primeira …
Uma equipa internacional de astrofísicos, liderada pelo português Jorge Martins, observou diretamente, pela primeira vez, um exoplaneta, planeta fora do ... «RTP, 4月 15»
7
Astrofísico italiano preside evento sobre buraco negro no IFCE
O cientista italiano Remo Ruffini, um dos maiores astrofísicos do mundo, fará, hoje, uma conferência no IFCE sobre astrofísica. Ele falará sobre as últimas ... «O POVO Online, 4月 15»
8
Conheça a piada favorita (e muito nerd) do astrofísico Neil …
Durante uma entrevista para divulgar seu novo programa de televisão, o astrofísico Neil deGrasse Tyson revelou sua piada favorita, de autoria do cientista e ... «Info Online, 3月 15»
9
Astrofísico português Vítor Cardoso recebe 1,5 milhões para estudar …
O astrofísico português Vítor Cardoso ganhou uma bolsa de investigação no valor de 1,5 milhões de euros para estudar as famosas equações de Einstein. «Shifter, 1月 15»
10
Longa sobre vida do astrofísico Stephen Hawking chega às telonas
O filme “A Teoria de Tudo”, de James Marsh, será lançado nesta quinta nos cinemas de Porto Alegre. O longa acompanha a juventude do renomado astrofísico ... «Jornal Correio do Povo, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Astrofísico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/astrofisico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z