アプリをダウンロードする
educalingo
atopia

"atopia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATOPIAの発音

a · to · pi · a


ATOPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でATOPIAはどんな意味ですか?

アトピア

アトピーの概念は、環境アレルゲン(通常はタンパク質)に対するIgEクラス抗体を生産する家族の傾向を記述するために、1923年にCocaによって最初に記載された。 アトピーという用語は、「素因」を排他的に記述するため、アレルギーと同義ではありません。 アトピー性疾患は、喘息、アレルギー性鼻炎、およびアトピー性皮膚炎である。 参考文献↑Coca、A. F.、& Cooke、R. A ..過敏症の分類について。 J Immunol 8。

ATOPIAと韻を踏むポルトガル語の単語

adenectopia · angiectopia · corectopia · distopia · ectopia · escotopia · esplancnectopia · esplenectopia · flebectopia · gerontopia · heterotopia · iridectopia · isotopia · metrectopia · miectopia · neurectopia · ortopia · paratopia · sintopia · utopia

ATOPIAのように始まるポルトガル語の単語

atonicidade · atonismo · atonitamente · atonizar · atontadiço · atontado · atontar · atontear · atopar · atopetar · atopita · atopognose · atopognosia · atopomenorreia · ator · atora · atorar · atorácico · atorcedor · atorçalado

ATOPIAのように終わるポルトガル語の単語

ambliopia · anisometropia · artroscopia · colonoscopia · colposcopia · diplopia · endoscopia · entropia · esotropia · espectroscopia · exotropia · filantropia · gastroscopia · hipermetropia · laparoscopia · microscopia · miopia · misantropia · opia · presbiopia

ポルトガル語の同義語辞典にあるatopiaの類義語と反意語

同義語

«atopia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATOPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atopiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatopiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atopia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

遗传性过敏症
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atopia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Atopy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atopy
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأتب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

атопия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atopia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atopy
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

atopie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atopi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Atopie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アトピー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아토피
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atopy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dị ứng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மரபு வழி ஒவ்வாமை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काही प्रतिद्रव्यजनक पदार्थाचा तीव्र संवेदना दर्शवणारी स्थिती
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atopi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atopia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atopia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

атопия
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atopie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ατοπία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atopie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atopi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atopi
5百万人のスピーカー

atopiaの使用傾向

傾向

用語«ATOPIA»の使用傾向

atopiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atopia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atopiaに関するニュースでの使用例

例え

«ATOPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatopiaの使いかたを見つけましょう。atopiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Gates of Atopia
From the dark ages to the present day the story unfolds to its dramatic climax as the two sides prepare for the final battle that will determine the fate of all mankind.
Colin Litten-Brown, 2010
2
The Warriors of Atopia: The Sequel to the Gates of Atopia
In their darkest hour of need, can they find help in the most unlikely of places and can they stand up to the Warriors of Atopia? The Warriors of Atopia: the sequel to The Gates of Atopia.
Colin Litten-Brown, 2010
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O valor do teste cutâneo na investigação de atopia em pacientes sintomáticos respiratórios* Maria Angela F. Moreira1, Paulo Vanderlei Lisboa2, Marco Aurélio Pederiva2, Vera B. Guirland Vieira3 Cirurgia torácica vídeo-assistida: nova ...
4
Manifestações clínicas de atopia na deficiência de IgA.
Foram comparados pacientes com Deficiencia de IgA total e parcial, em relacao a frequencia de doencas atopicas, infeccoes respiratorias e gastrointestinais recorrentes, cancer e doencas autoimunes.
Octavio Grecco, 1996
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A presença de atopia nos escolares de nosso estudo não variou significativamente de acordo com idade ou sexo, embora discreta predominância tenha sido identificada na população masculina. Em um estudo realizado no Rio de Janeiro, ...
6
Robert Smithson, the Collected Writings
A CINEMATIC ATOPIA (1971) Going to the cinema results in an immobilization of the body. Not much gets in the way of one's perception. All one can do is look and listen. One forgets where one is sitting. The luminous screen spreads a murky ...
Robert Smithson, Jack D. Flam, 1996
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Foi analisado um grupo de 21 crianças na idade de 6 a 10 anos, para averiguar hiperreatividade brônquica (HB) e atopia. Utilizou- se de questionário teste cutâneo (Prick Test), espirometria, contagem de eosinófilos sanguíneos e exame  ...
8
Thresholds: Rethinking Spirituality Through Music
More radically, entering the domain of Derrida's deconstruct! ve philosophy, an atopia could be thought of as a state of 'being' which cannot be covered by oppositions; it constitutes a medium in which the opposites are opposed (Derrida  ...
Marcel Cobussen, 2008
9
Foucault com outros nomes: lugares de enunciação
Barthes situa a experiência da atopia deliberadamente no pólo oposto: Fichado: estou fichado, fixado num lugar (intelectual), numa residência de casta (se não de classe). Contra isso, só uma doutrina interior: a da atopia (do habitáculo em ...
PEDRO DE SOUZA, DANIEL DE OLIVEIRA GOMES
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
desta associação ainda não esteja(m) esclarecido(s). Estima-se que, em algumas populações infantis, a prevalência de atopia situe-se entre 30% e 50%' 44-47> e que a proporção de crianças que tenham apresentado sibilância em algum ...

用語«ATOPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatopiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Roche-Posay reinaugura a Escola de Atopia em Curitiba
Fundada em 2012 pela marca francesa de dermocosméticos La Roche-Posay, a Escola de Atopia reabre no dia 13 de março, às 14h, em um novo local, ... «Portal Nacional de Seguros, 3月 15»
2
Alergiile sezonului rece. Ce este atopia: de ce este important sa ne …
Ati avut o infectie respiratorie severa? Daca stiti ca aveti predispozitie spre alergii, hidratati-va intens pielea. Infectia destabilizeaza sistemul imunitar. La nivelul ... «stirileprotv.ro, 12月 14»
3
Dispute over 2012 Olympic cauldron design
"Neither work by Atopia or anyone else played any part in the briefing I gave to Danny Boyle and Thomas Heatherwick at the beginning of the process to create ... «Dezeen, 7月 14»
4
Atopia "not going to answer" questions over Olympic images
New York firm Atopia this week received an out-of-court settlement from liquidators representing LOCOG, the London Organising Committee of the Olympic ... «Dezeen, 7月 14»
5
Row over Olympic Cauldron design settled
Atopia's proposals were developed with LOCOG between 2006 and 2008 ... firm Atopia said Thomas Heatherwick's 2012 Olympic Cauldron looked 'identical' to ... «Architects' Journal, 7月 14»
6
El Hospital General de Alicante crea la primera Escuela de Atopia
El Hospital General Universitario de Alicante ha puesto en marcha la primera Escuela de Atopia. Se trata de un proyecto pionero en la Comunitat liderado por el ... «el periodic, 2月 14»
7
El Hospital Universitario Montepríncipe pone en marcha la Escuela …
HM Universitario Montepríncipe ha puesto en marcha la Escuela de Atopia, un taller gratuito para padres de niños que padecen dermatitis atópica. Se trata de ... «Madrid Actual, 1月 14»
8
Princeton architectural designers solve humanity's most pressing …
The local architectural designers, through their firms Atopia Research and Atopia Innovation, attempt to address global issues such as water scarcity and energy ... «The Times of Trenton - NJ.com, 11月 13»
9
Atopia to 'vigorously pursue' Locog over Olympic ideas
The New York design firm that claimed it was the unacknowledged inspiration behind the Olympic opening ceremony is taking legal action against Locog. Atopia ... «Building Design, 7月 13»
10
"We never claimed to be designers of the cauldron" says Atopia
Atopia, which presented a concept for a pavilion (top image and below) at the London games to organisers LOCOG in 2007, has published a statement on its ... «Dezeen, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Atopia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atopia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA