アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aurifulgente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAURIFULGENTEの発音

au · ri · ful · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AURIFULGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AURIFULGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


abrangente
a·bran·gen·te
agente
a·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
pingente
pin·gen·te
reagente
re·a·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

AURIFULGENTEのように始まるポルトガル語の単語

aurificação
aurificar
aurificina
aurifício
auriflama
auriflamante
auriflamense
auriforme
aurifrigiado
aurifrigiato
aurifrígio
aurifrísio
aurifúlgido
auriga
aurigastro
aurigário
aurigemante
aurigia
auriginoso
aurigo

AURIFULGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente
cogente
come-gente
cotangente
diligente
emulgente
fulgente
indigente
indulgente
infringente
intransigente
previgente
pungente
refulgente
rigente
sargente
sergente
subagente
surgente
turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるaurifulgenteの類義語と反意語

同義語

«aurifulgente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AURIFULGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aurifulgenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaurifulgenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aurifulgente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aurifulgente
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aurifulgente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aurifulgente
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aurifulgente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aurifulgente
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aurifulgente
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aurifulgente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aurifulgente
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aurifulgente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aurifulgente
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aurifulgente
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aurifulgente
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Aurifulgente
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aurifulgente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aurifulgente
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aurifulgente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aurifulgente
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aurifulgente
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aurifulgente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aurifulgente
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aurifulgente
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aurifulgente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aurifulgente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aurifulgente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aurifulgente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aurifulgente
5百万人のスピーカー

aurifulgenteの使用傾向

傾向

用語«AURIFULGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«aurifulgente»の使用頻度を示しています。
aurifulgenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aurifulgente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aurifulgenteに関するニュースでの使用例

例え

«AURIFULGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaurifulgenteの使いかたを見つけましょう。aurifulgenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do b. lat. aurifrigia, fímbria doirada) * *Aurifrísio*, m.Espéciede águia; águiamarinha. *Aurifulgente*,adj. Quebrilha como oiro.(Dolat. aurum + fulgere) * *Aurifúlgido*, adj.O mesmo que aurifulgente. Cf. Ruy Barbosa, Réplica,157. * Auriga*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lyra da Mocidade: Primeiros Versos
... isso não quero estar com mais cuidados. Gosto muito de ti, bem o sabes querida. Masnão posso imitar os outros namorados Piegas queem idilio arrastam toda a vida. Lisboa, 1890 +MINIATURA+ O ceo puro e sereno, O mar aurifulgente, O.
Faustino Fonseca Júnior
3
Lao-tse
Estavam ambos sentados de modo que podiam ver uma nesga do céu, aurifulgente pelo ocaso, encimando a copa do arvoredo. E foi como se a aragem trouxesse consigo uma delicada melodia extraterrena. A melodia avolumava-se num ...
autor anônimo
4
O nascimento da Terra
O animal conduzido pela valquíria Lephasa possuía uma cabeça bem pequena, com uma crina aurifulgente, em cujas pontas pendiam pequenas bolas de ouro. Sua cauda, que alcançava o solo, era entrelaçada com fios de algum metal ...
Roselis von Sass, 1990
5
Poesias lyricas
Mas recto , equilibrando Da Justiça a balança aurifulgente , Castiga o reo , ampara o innocente. ESTROFE. Náo imitando tristes Avarentos , A quem Fortuna prodiga protege , De nobres pensamentos Sómente as redeas com prudencia rege ...
Francisco de Paula Medina e Vascocellos, 1797
6
Jardim das emoções: Musa demente
Sol na fronde das matas perfumosas, onde cantam cigarras loucamente, harmonias estridulas, nervosas... E dentro do meu peito, oh! que ironia, em vez dum lindo sol aurifulgente, este eterno luar de noite fria. Co .orno é longa esta noite!
Hildo Rangel, 1994
7
A desconhecida Babilônia
A quarta figura que se destacou da névoa aurifulgente era parecida com um carneiro, um gigantesco carneiro alado com semblante humano. Seu corpo brilhava como cristal de prata. O rosto era de uma inimaginável e excelsa beleza .
Roselis von Sass, 1988
8
Pyraristas; collecção de poesias
Foi seu brilho aurifulgente Que do misero demente Esclareceo a razão! Desde então sinto em minh`aln.i:i Da graça concomitante _ Essa paz vivificante Que conduz á salvação!_. , . Porém, anjo adormecido I)os outros anjos aos cantos, Não ...
Julio Cezar Ribeiro de Souza, 1870
9
A invenção de uma escrita: Anchieta, os jesuítas e suas ...
Aurifulgente pérola do mais fino quilate foi engastada no régio diadema do Brasil culto e letrado. Se a Grécia possui sua Ilíada, Roma a sua Eneida, Portugal os seus Lusíadas, também o Brasil possuía a epopéia admirável das suas glórias, ...
Socorro de Fátima Pacífico Vilar, 2006
10
Dissertation:
... De quem o Amor sublime enaltece o Universo, Tu, cujo Coração brilha no céu piedoso, Poeta de rimas de ouro e aurifulgente verso: Tu, cuja voz atinge o Tempo e todo o Pouso, Astro-Rei que venceste o mar em luta imerso, E transformas ...
Marcia Camargos, 2000

用語«AURIFULGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaurifulgenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A importância de Antônio César Caldas Pinheiro para a …
Parece que quem dirigia lá, o arquivo histórico goiano, por esse aurifulgente tempo, 1991 – 1996, era a saudosa dona Marilda Godoi, filha da poetisa ... «DM.com.br, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aurifulgente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aurifulgente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z