アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auscultador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUSCULTADORの発音

aus · cul · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUSCULTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUSCULTADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«auscultador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
auscultador

ヘッドフォン

Fones de ouvido

ヘッドフォン(ポルトガル語)またはヘッドセット(ヘッドフォンとヘッドフォンとも呼ばれます)は、ヘッドフォンの参照によく使用される言葉で、小さなスピーカー(ポルトガル語のスピーカー)(ポルトガル語ブラジル)) リスナーの頭を直接聴くことができます。 その目的は、スピーカーから音が聞こえないときにプライベートリスニングを提供すること、または同じ部屋で同時に再生される他の音源からの干渉を最小限に抑えることです。 Auscultadores (português europeu) ou fones de ouvido (português brasileiro) (chamados ainda de auriculares e headphones) são as palavras geralmente usadas para se referir a auriculares e são pequenos Altifalantes ( altifalante (português europeu) ou alto-falante (português brasileiro) )para audição direta na cabeça do ouvinte. A finalidade é proporcionar uma audição privada, quando não se puder ouvir som pelas caixas acústicas, ou ainda minimizando as interferências de outras fontes sonoras que estejam sendo reproduzidas simultaneamente no mesmo recinto.

ポルトガル語辞典で«auscultador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUSCULTADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

AUSCULTADORのように始まるポルトガル語の単語

ausculta
auscultação
auscultadora
auscultar
auscultatório
ausentado
ausentar
ausente
ausência
ausia
ausio
auso
auspicar
auspiciar
auspiciosamente
auspicioso
auspício
austaga
austar
austenita

AUSCULTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるauscultadorの類義語と反意語

同義語

«auscultador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUSCULTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語auscultadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのauscultadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«auscultador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

耳机
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Auriculares
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Headphone
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ईरफ़ोन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سماعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наушник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

auscultador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টুপির কান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écouteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

earphone
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kopfhörer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

イヤホーン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤드폰
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Earphone
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tai nghe
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தலையணி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ईअरफोन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kulaklık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

auricolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

słuchawka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

навушник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cască
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακουστικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oortje
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hörlur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

øretelefon
5百万人のスピーカー

auscultadorの使用傾向

傾向

用語«AUSCULTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«auscultador»の使用頻度を示しています。
auscultadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auscultador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、auscultadorに関するニュースでの使用例

例え

«AUSCULTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からauscultadorの使いかたを見つけましょう。auscultadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bala santa
Basta levantar o auscultador para alguém atender do outro lado, é a secretária, Theresa, que lhe pergunta das suas vontades. — Boa noite, Theresa. Traga-me um hambúrguer duplo com queijo, uma pizza americana e uma Carlsberg, ...
Luís Miguel Rocha, 2007
2
Sedação na Odontologia
Os sons cardíacos são auscultados maisfacilmente quando o auscultador é posicionadona região precordial (precórdio), mas, em alguns casos, os sonscardíacos podem se sobrepor aos sons mais sutis da respiração. O posicionamento do ...
Stanley F. Malamed, 2012
3
A Teia de Aranha
Foi atéao telefone e pegou no auscultador. – Estou... sim – gritouela ao auscultador, limpando otampodamesa com um cantodoseu avental enquanto falava. – Daquiéde Copplestone Court... querfalar comMrs. Brown? Sim, ela está aqui.
Agatha Christie, 2012
4
6 de Abril '96
Entrou no cubículo do porteiro. O auscultador do telefone estava pousado na mesa de plástico cinzenta. — Fala Elena Gorini — começou, levando o auscultador ao ouvido. A voz de Russo assaltou-a como um furacão. — Peço desculpa, Sra.
Sveva Casati Modignani
5
A mulher certa
Claro, quando a coisa lhe tocou a ela, não foi capaz de se sacrificar a sério: defendeu-se até ao fim, para ficar comigo. Mas a outra já se tornara mais forte, e eu partira com ela. Levantou o auscultador, perguntou qualquer coisa. Eu estava  ...
Sándor Márai, 2009
6
Sputnik, meu amor
Só de pegar no auscultador, sinto-me como se estivesse a impedir a derrocada de um muro de pedra sem ajuda de ninguém. — Ouve — disse Sumire, e fez uma ligeira pausa, como um velho guarda-linha ao fechar com força a passagem  ...
Haruki Murakami, 2010
7
Sangue Vermelho em Campo de Neve
Ah, bom... É melhor o avô falar com a mãe... Mãeee, Mãeee, oavô querfalar contigo. Malin levantase e vai atéàcozinha. O cheiro dojantar do diaanterior ainda perdura. Ela recebeo telefone das mãos de Tove, levao auscultador ao ouvido.
Mons Kallentoft, 2012
8
O Sabor dos teus labios
Não foi exactamente uma discussão. — Nina! Ao ouvir a voz que parecia um trovão, a jovem esteve a pontos de soltar o auscultador, assustada, e olhou a Maria à procura de ajuda. — Ele fez um comentário de muito mal gosto — explicou.
Helen Brooks, 1994
9
A Provação do Inocente
Hester virou a cabeçaparao pai.Pôsamão sobre o auscultador e disse lhe: – Não ésegredo, pois não? – Não –disseLeo devagar. –Não, nãoé propriamente segredo mas... Bem, eu pedia ao Donald quenão dissesse a ninguém para já, talvez.
Agatha Christie, 2013
10
Vida e Destino
Pegou no auscultador, o seu sobrolho levantouse, ela disse: – Um momento, jávai atender... Épara ti... Strum perguntoucom osolhos: «Quemé?» Liudmila Nikoláevna, tapandoo microfone com a mão, respondeu: – Uma voz desconhecida, ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012

用語«AUSCULTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauscultadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review Sony MDR-1A BT
Os auscultadores grandes com funcionalidades que lhes permitem ser companheiros dos dispositivos móveis modernos, como a ligação sem fios Bluetooth ou ... «PCGuia, 10月 15»
2
LG Nexus 5X
Na parte frontal do equipamento encontramos o altifalante e o microfone em conjunto com a câmara frontal de 5 MP, ao passo que a entrada para auscultador ... «Telemoveis.com, 10月 15»
3
Microsoft afasta Cortana do Kinect
... ter o Kinect para utilizar a assistente virtual Cortana na consola caiu por terra com a confirmação que será possível usar qualquer auscultador com microfone. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
SociedadeO casamento acabou. Ficou a amizade e o amor platónico
O bater com o auscultador do telefone (no tempo em que se podia bater com o auscultador do telefone), o ir lá fora para falar, as discussões sobre quem é que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
5
Cartas à Directora
Mal o triiim soou, Coelho apressou-se a levantar o auscultador e ouviu com atenção o que de Belém lhe recomendava para se impor e o que havia de dizer. «Público.pt, 10月 15»
6
Análise. LG G4
Por fim temos as entradas para cabo Micro USB v2.0 situada na extremidade inferior, assim como a entrada para auscultador jack 3.5 mm, localizada ... «Telemoveis.com, 10月 15»
7
Alcatel One Touch Idol 3
... o novo topo de gama da Alcatel destaca-se pela integração de um microfone e auscultador tanto no topo como na base do terminal, permitindo assim atender ... «PCGuia, 9月 15»
8
Análise. Acer Liquid Z630
Por fim, na extremidade inferior situa-se a entrada para cabo MicroUSB 2.0, ao passo que na extremidade oposta temos a entrada para auscultador Jack 3.5. «Telemoveis.com, 9月 15»
9
Reviews – Panasonic HS34E
O auscultador em si possui um design que permite reforçar a reprodução dos graves produzidos pelo diafragma interior de 14,3 mm, que, utilizando um íman ... «PCGuia, 9月 15»
10
Auscultadores in-ear com bloqueio eficaz do ruído exterior
A ABC que representa a Bose em Portugal já está a disponibilizar as novas versões dos auscultadores Bose QuietComfort 20 Acoustic Noise Cancelling que ... «Leak, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Auscultador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/auscultador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z