アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avelós"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAVELÓSの発音

a · ve · lós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVELÓSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAVELÓSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«avelós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
avelós

Avelós

Avelós

ヘーゼルナッツは、有害な腐食性の樹液を産み、目に見えない腐敗の可能性がある、ユーフォビア科の低木群です。 A avelós é um arbusto família das euforbiáceas que produz uma seiva tóxica e cáustica, capaz de cegar.

ポルトガル語辞典で«avelós»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVELÓSのように始まるポルトガル語の単語

avelã
avelãzeira
Aveleda
aveleira
aveleiral
avelhacado
avelhacar
avelhado
avelhar
avelhentado
avelhentador
avelhentar
avelhuscado
aveliniforme
Avelino
avelórios
aveludadeira
aveludado
aveludadora
aveludar

AVELÓSのように終わるポルトガル語の単語

Mós
Queirós
após
avós
bisavós
caiapós
cós
depós
eirós
empós
espós
filhós
ilhós
jaicós
nós
pós
retrós
sós
tapajós
vós

ポルトガル語の同義語辞典にあるavelósの類義語と反意語

同義語

«avelós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVELÓSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avelósを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのavelósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«avelós»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

avelos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Avellanas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hazelnuts
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

avelos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

avelos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

avelos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

avelós
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

avelos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avelos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

avelos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

avelos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

avelos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

avelos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

avelos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

avelos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

avelos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

avelos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avelos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

avelos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

avelos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

avelos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

avelos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

avelos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

avelos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avelos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avelos
5百万人のスピーカー

avelósの使用傾向

傾向

用語«AVELÓS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«avelós»の使用頻度を示しています。
avelósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avelós»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、avelósに関するニュースでの使用例

例え

«AVELÓS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からavelósの使いかたを見つけましょう。avelósに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Uma gota do leite de avelós, também conhecido por cachorro-magro, céga-burro , deda-de-Deus, dedo-do-diabo, graveto, palito-japonês e pecado-de-homem, numa xícara de água, todos os dias ingerido, alivia ou cura o câncer interno.
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Veja
Árvore polemica Utilizado na região nordeste brasileira para formar longas cercas vivas, pois espanta o gado, o vegetal avelós ("Euphor- bia tirucalli")* acaba de se colocar no centro de uma animada polémica científica. Tudo começou em ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira
Quem sobrevoa a vasta região, desde as vizinhanças do litoral até o encontro das terras áridas do Sertão, logo vê do alto a subdivisão do agro em parcelas retangulares delimitadas pelas sebes de avelós. A planta é sabidamente venenosa, ...
‎1995
4
Remédios populares do Nordeste
Segundo os habitantes do lugar, o leite de janaúba cura até os doentes desenganados, bastando tomar uma colher de sopa três vezes ao dia, durante quatro anos; 2) tratamento com leite de avelós, também conhecido como dedo- do-cão ...
Mário Souto Maior, 1986
5
Histórias da peste e de outras endemias
Continuando no rumo de Caruaru a estrada é estreita, sinuosa, em longos trechos serpeando entre renques de avelós. De aspecto muito especial o avelós eternamente verde (não importa o verão mais prolongado) é planta euforbiácea, não ...
Celso Arcoverde de Freitas, 1988
6
Boletim
Celulose do Avelós: "Avelós", "dêdo do diabo" (euforbia) nomes vulgarmente conhecidos em todo Brasil, contém 90 % de humidade. Retirada mecanicamente esta humidade, em local próximo a exploração, obtem-se, nos 10 r/< restantes, ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1943
7
Brasil: desafios geoeconômicos
Gostaríamos de lembrar o avelós (Eu- phorbia tirucalli), o chamado "cipó do Cão ",(*) para se estudar sua utilização como massa verde para corretivo orgânico; o aproveitamento de seu látex, muito cáustico, deveria ser investigado. Em 1884 ...
Mario da Silva Pinto, 1991
8
Viagem, experiência e memória: narrativas de profissionais ...
Expliquei ao Dr. Mário Torres as razões de ordem epidemiológica que determinam o afastamento das cercas vivas de avelós das casas, e também os motivos de exigirmos uma área desmaiada. Esclareci ao Dr. Juiz que não é nossa ...
Neiva Vieira da Cunha, 2005
9
Anais do III Encontro Inter-regional de Cientistas Sociais ...
Só, acrescentava, que não conhecia esse animal, o avelós, cujo leite era tão apreciado pelos entrevistados. Seria parente da cabra? , indagava. Ora, o avelós , sabemos, não é animal. Trata-se, como é do conhecimento de todos os presentes ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1978
10
Anais - Simpósio sobre Produção de Alcool no Nordeste
LIBERO ANTONACCI Obrigado, eu comecei a trabalhar com avelós graças à SUDENE e ao Dr. Hermano. Nunca tive idéia de usar o avelós como combustível . Para mim foi uma surpresa quando o Professor Calvin apareceu aqui no Brasil,  ...

用語«AVELÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavelósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A planta anti-AIDS
Uma droga criada a partir do avelós, uma planta africana encontrada no Norte e ... o ingenol, substância extraída da planta africana avelós (Euphorbia tirucalli), ... «Revista Planeta, 9月 15»
2
Aviões do Forró e Flávio Leandro neste domingo em Caruaru
No polo das Quadrilhas, os grupos Arrastapé Dom Vital, Molecodrilha e Dança Avelós fazem a animação do público. O polo Alternativo tem shows de Thera ... «NE10, 6月 15»
3
Luan Estilizado e Gusttavo Lima são destaques da sexta-feira em …
No mesmo horário, no polo das quadrilhas, apresentam-se os grupos Sulanca, Dança Avelós, Arrastapé Dom Vital, Luz do Candeeiro e Melacodrilha. O polo ... «NE10, 6月 15»
4
Fim de semana e feriado de São João em Caruaru tem animação …
O Polo das Quadrilhas contará com apresentações do Grupo de Dança Avelós, do Balé Flor do Cerrado - do Distrito Federal - entre outras. Já no Polo Mestre ... «Globo.com, 6月 15»
5
Pesquisa em Valinhos busca cura do câncer por meio de planta …
A planta medicinal Avelós, de origem africana e que pode ser encontrada em todo o Brasil, é a base para uma pesquisa desenvolvida em Valinhos (SP) que ... «Globo.com, 2月 14»
6
Vacina brasileira anti-HIV começa a ser testada em macacos
Trata-se de uma droga feita a partir da planta africana avelós (Euphorbia tirucalli), comum no nordeste do Brasil. Enquanto o coquetel retroviral usado ... «veja.com, 11月 13»
7
Primavera sem riscos para os pets
... kalanchoe, lírio, beladona, trombeta de anjo, mandioca brava, orelha de elefante, mamona, copo de leite, espada de São Jorge, avelós, entre outras. «Revista Época, 9月 13»
8
A um passo da cura da aids
O produto com o qual ele está trabalhando, feito a partir da planta avelós, entra na célula com HIV, faz o vírus sair e “desliga” essa célula. Isso impede que a ... «O POVO Online, 7月 13»
9
A vida depois da Ypióca
Everardo - Foi tirado de uma planta, o avelós. A pesquisa começou pelas garrafadas que as pessoas tomavam e já salvou muita gente. Mas tinha efeitos ... «O POVO Online, 10月 12»
10
Saiba como escolher as plantas certas para não prejudicar seu …
Bico-de-papagaio, rabo-de-arara, papagaio (Euphorbia pulcherrima Willd) e avelós, graveto-do-cão, figueira-do-diabo, dedo-do-diabo, pau-pelado (Euphorbia ... «O Dia Online, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Avelós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/avelos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z