アプリをダウンロードする
educalingo
bactério

"bactério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBACTÉRIOの発音

bac · té · rio


BACTÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BACTÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adultério · artério · batistério · biotério · cemitério · climatério · critério · deletério · despautério · deutério · eleutério · eremitério · magistério · ministério · mistério · monastério · necrotério · presbitério · saltério · tério

BACTÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

bacterioterapia · bacterioterápico · bacteriotoxemia · bacteriotoxina · bacteriotropina · bacteriotropismo · bacteriófago · bacteriólise · bacteriólogo · bacteriótropo · bacteriuria · bacteriúria · bacterídia · bactéria · bactérica · bactérico · bactofugação · bactófugo · bactriano · bactromante

BACTÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério · ascetério · baptistério · beatério · cautério · dicastério · dictério · dinotério · ditério · elastério · elatério · eletrocautério · falanstério · megatério · mesentério · porta-cautério · potério · revertério · salvatério · santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるbactérioの類義語と反意語

同義語

«bactério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BACTÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bactérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbactérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bactério»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抑菌
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bacterias
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bacterium
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैक्टीरियोस्टेटिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جراثيم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бактериостатический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bactério
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bacteriostatic
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bactériostatique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bacteriostatic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bakteriostatische
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

静菌
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

정균
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bacteriostatic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vi khuẩn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாக்டீரியோஸ்டேடிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जंतूंची वाढ थांबविणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bakteriyostatik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

batteriostatico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bakteriostatyczne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бактериостатический
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bacteriostatică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βακτήριο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bakteriostatiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bakteriostatisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bakteriostatisk
5百万人のスピーカー

bactérioの使用傾向

傾向

用語«BACTÉRIO»の使用傾向

bactérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bactério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bactérioに関するニュースでの使用例

例え

«BACTÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbactérioの使いかたを見つけましょう。bactérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivos do Instituto Biológico
Também o bactério foi reisolado e reinoculado e os cultivos comparados com os iniciais provando-se assim os postulados de Koch. Depois também, em Campinas o Dr. Viégas conseguiu isolar o mesmo bactério patogênico e executar para ...
2
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
BACTÉRIO. — Bactério é forma preferível a bactéria, que Figueiredo consigna. " Figueiredo consigna também bactéria (com a e fem.) ; mas vindo o vcb. directamente do nome latino consagrado pela sciên- cia — bacterium, — claro é que ...
Silvio de Almeida, 1924
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bactério*, m.(V.bactéria) * *Bacteriologia*, f. Sciência, que investiga e expõe a fórma, a naturezaeos effeitos das bactérias.(Cp. bacteriólogo) * *Bacteriologista*, m. Aquelle quese applica aoestudo da bacteriologia. * *Bacteriólogo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
... sem filosofia, sem ciência, sem poesia impessoal 2 palavreado da carolice 3 mística ridícula do bactério enfermo e fanático 4 devaneios fúteis da impiedade impertinente e fútil 5 lirismo subjetivista, mórbido, inconsciente, vaporoso, nulo 10 ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
5
Dos micróbios aos mosquitos: febre amarela e a revolução ...
Erajustamente pela descriçãodestasformas típicas– micrococo,bactério, bacilo eespirilo –queRodolfo Galvão iniciavaseus alunos no conhecimento da bacteriologia. 21 Apontado pormuitos historiadores como o fundador da bacteriologia ...
Jaime Larry Benchimol, 1999
6
Boletim de Agricultura
Para isso, contudo, é necessário que abrigue o bactério fixador de azoto, que no caso é específico, como já o dissemos. É, protanto, imprescindível que se proceda à inoculação do solo, salvo se êste já possuir, comprovadamente, o bactério, ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1942
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Embora mais rara menos usada importa ajuntar que existe ao lado de «bactéria» , a forma «bactério». ^ta última, ainda que indigitada por Cândido de Figueiredo, não contém, todavia ualquer elemento elucidativo, limitando-se a remeter-nos ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
8
Evolution de la résistance au bactério-insecticide Bti chez ...
La résistance aux insecticides chez les moustiques pose des problèmes de santé publique car ils sont vecteurs de nombreuses maladies.
Margot Paris, 2010
9
Revista de agricultura
Nesta segunda época, só devem ser cultivadas variedades precoces; na primeira, indiferentemente, as de pequeno, de médio ou de grande ciclo vegetativo. Um detalhe muito importante refere-se à inoculação do solo, pois o bactério fixador ...
10
Pamphlets on Forestry in Brazil
Igualmente, tem assinalado, pela primeira vez, a ocurrência de bactério- simbiontes em X. affinis, mostrando que esses indivíduos são de dois tipos : em bastonete e em coccus . Responsabiliza esses bactério-simbiontes pela integração do ...

用語«BACTÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbactérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un robot de combat russe dévoilé au grand public
Add a comment... Jean Tarquin ·. Lycée Général et Technologique Frantz Fanon. l'arme ultime sera l'arme bactério-raciale. Like · Reply · Oct 19, 2015 7:42pm. «Sputnik France, 7月 15»
2
Allemagne: premier cas mortel de coronavirus MERS en Europe
Cahier des charges : trouver des moyens bactério ou chimiques qui puissent ... Entre la recherche bactério pour soigner les gens , et pour les tuer , la nuance ... «Sputnik France, 6月 15»
3
Vendée : attention sur les routes
Une émanation de vapeur de chlore pouvant faire craindre à un nuage toxique, les équipes spécialisées en détection bactério-chimique du Sdis 85 ont été ... «Télé Luçon Sud Vendée, 8月 14»
4
Les morilles cultivent des bactéries
... sont capables de dégrader certaines substances polluantes, il serait intéressant d«avoir quelques détails sur la façon dont cette agriculture bactério-fongique ... «20 minutes.ch, 10月 13»
5
Clostridium difficile : une bactérie mutante sème l'inquiétude à …
... contagieuse et peut entrainer une mortalité importante", souligne le Pr Didier Raoult, directeur du laboratoire de bactério-virologie de la Timone à Marseille. «Maxisciences, 10月 13»
6
Nei, dette er ikke Home Alone
«Cárie e Bactério» fra 1988 er ikke animert, og i tillegg til scenene i munnen til João, er det en festlig scene med den syngende tannlegen, som du kan se mot ... «Side2, 8月 13»
7
Oeuvre d'art: des bactéries dessinent le visage d'Einstein
La bactériographie, c'est une méthode de photographie innovante et inédite, découverte par le désormais « bactério-artiste » Zachary Copfer. Cette curieuse ... «La chaine du coeur, 4月 13»
8
L'éponge en cuivre
Connu pour ses propriétés bactério-statiques empêchant le développement des bactéries, le cuivre est aussi un métal souple qui nettoie sans rayer les ... «Le Parisien, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bactério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bacterio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA