アプリをダウンロードする
educalingo
bandarrismo

"bandarrismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBANDARRISMOの発音

ban · dar · ris · mo


BANDARRISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BANDARRISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · empreendedorismo · esoterismo · fisiculturismo · interiorismo · lirismo · malabarismo · militarismo · naturismo · pioneirismo · terrorismo · turismo · verismo · voyeurismo

BANDARRISMOのように始まるポルトガル語の単語

banda · bandada · bandado · bandagem · bandalha · bandalheira · bandalhice · bandalho · bandana · bandaneco · bandar · bandarilha · bandarilhar · bandarilheiro · bandarim · bandarra · bandarrear · bandarrice · bandarrinha · bandarrista

BANDARRISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo · algarismo · amadorismo · companheirismo · conservadorismo · culturismo · etnocentrismo · exoterismo · futurismo · humorismo · igualitarismo · meteorismo · parlamentarismo · purismo · sectarismo · sedentarismo · totalitarismo · utilitarismo · vampirismo · voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbandarrismoの類義語と反意語

同義語

«bandarrismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BANDARRISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandarrismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbandarrismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bandarrismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bandarrismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mujer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bandarrism
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bandarrismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bandarrismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bandarrismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bandarrismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bandarrismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bandarrismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bandarrismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bandarrismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bandarrismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bandarrismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bandarrismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bandarrismo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bandarrismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bandarrismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bandarrismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bandarrismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bandarrismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bandarrismo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bandarrismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bandarrismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bandarrismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bandarrismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bandarrismo
5百万人のスピーカー

bandarrismoの使用傾向

傾向

用語«BANDARRISMO»の使用傾向

bandarrismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandarrismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bandarrismoに関するニュースでの使用例

例え

«BANDARRISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbandarrismoの使いかたを見つけましょう。bandarrismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grandes Chefes da História de Portugal
E portanto numa atmosfera profético-mítica, e onde predominava o húmus messianista do bandarrismo, que o sebastianismo nasce, cresce e, com o passar do tempo, adquire contornos de uma verdadeira religião cívica que perdurará, com ...
ERNESTO CASTRO; ZÚQUETE LEAL, 2013
2
A legitimidade da restauração portuguesa a partir do ...
Bandarrismo. e. Sebastianismo. Eduardo de Oliveira França, em seu livro Portugal na Época da Restauração*9 , divide as esperanças messiânicas portuguesas em quatro: o profetismo, ligado à crença no encoberto e no Quinto Império; ...
Leandro Henrique Magalhães, 2006
3
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Apesar deste bandarrismo joanista,afebre sebástica continuaráafazersesentir nos reinados seguintes, incorporando novos elementos míticos, queacabarão porse secularizare sobreviver ao próprio desaparecimento da «seita» sebastianista ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
4
Nova Teoria do Sebastianismo
... de Bandarra e o sebastianismo. 2. Pinharanda Gomes, consciência lúcida do pensamento português, escreveu com inaudita razão: «A aplicação do bandarrismo a D. Sebastião é um abuso.» (AFilosofia HebraicoPortuguesa, 1981 ,p. 217.) ...
Miguel Real, 2014
5
Sentimento, religião e política na época moderna
... leituras do mito sebastianista que o autor então percorre, filiando nele vários outros movimentos históricos ligando-os a uma primitiva perspectiva messiânica: «Assim sendo, como sucedâneos podemos apontar o bandarrismo, o joanismo,  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
6
Oliveira Martins e as Raízes Etnogénicas Do Povo Português
Como é sabido, o sebastianismo tem as suas raízes no Bandarrismo, i.é., nas Trovas do sapateiro Bandarra, sendo um fenómeno do messianismo judaico, alheio, portanto, à nossa raça: «O messianismo português (de que o sebastianismo é ...
Pires, António M. B. Machado
7
História e utopia: estudos sobre Vieira
Observemos, além disso, que entre os amigos judeus de Menasseh se contava Jacob Rosales (Bocarro Francês), que continuara fiel ao bandarrismo, mesmo depois do seu exílio e da sua passagem pública para o judaísmo, e que confiara a ...
António José Saraiva, 1992
8
Ensaios
O sistema dos «conceitos predicáveis», alargado à interpretação da história pátria, coincide com o bandarrismo e o encobertismo. Nas profecias do sapateiro , por um lado; e, por outro lado, num sermão histórico do jesuíta — vemos nós ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, Idalina Sá da Costa, 1981
9
O sapateiro de Trancoso e o Alfaiate de Sétubal
A escarniçar dessa espera, dizia o Arcebispo de Cranganor: "Cruel Messias que tanto tarda e ainda há de tardar tanto."02 Foi essa precipitação na expectativa messiânica, alimentada pela fusão do Bandarrismo com as tradições da lei velha  ...
Elias Lipiner, 1993
10
História, questões & debates: revista da Associação ...
Para estes autores, elementos como o bandarrismo e o profetismo estariam inseridos no sebastianismo. Além disso, a própria dinâmica do mito não permite que o pensemos de modo estanque e determinado. Assim, podemos verificar que o ...

用語«BANDARRISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandarrismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anthony y la izquierda siniestra
De ahí en más, Andrew comulgó con todas y cada una de las ruedas de molino del izquierdismo de rompe y rasga lo que puedas: el bandarrismo antisistema, ... «Libertad Digital, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Bandarrismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bandarrismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA