アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bandoleta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBANDOLETAの発音

ban · do · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDOLETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BANDOLETAと韻を踏むポルトガル語の単語


barjoleta
bar·jo·le·ta
borboleta
bor·bo·le·ta
cacholeta
ca·cho·le·ta
caracoleta
ca·ra·co·le·ta
caçoleta
ca·ço·le·ta
coleta
co·le·ta
espoleta
es·po·le·ta
goleta
go·le·ta
gorgoleta
gor·go·le·ta
infravioleta
in·fra·vi·o·le·ta
moleta
mo·le·ta
pingoleta
pin·go·le·ta
pistoleta
pis·to·le·ta
proleta
pro·le·ta
recoleta
re·co·le·ta
roleta
ro·le·ta
soleta
so·le·ta
toleta
toleta
ultravioleta
ul·tra·vi·o·le·ta
violeta
vi·o·le·ta

BANDOLETAのように始まるポルトガル語の単語

bandir
banditismo
bando
bandoeiro
bandoga
bandola
bandolear
bandoleira
bandoleirismo
bandoleiro
bandolim
bandolina
bandolinada
bandolinista
bandoria
bandó
bandô
bandônio
bandulho
bandurra

BANDOLETAのように終わるポルトガル語の単語

aleta
atleta
bicicleta
cascaroleta
chuleta
completa
erva-borboleta
maleta
motocicleta
muleta
paleta
papeleta
pardo-violeta
picholeta
reboleta
saleta
tavoleta
tijoleta
valeta
veleta

ポルトガル語の同義語辞典にあるbandoletaの類義語と反意語

同義語

«bandoleta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANDOLETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandoletaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbandoletaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bandoleta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bandoleta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bandoleta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bandoleta
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bandoleta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bandoleta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bandoleta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bandoleta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bandoleta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bandoleta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bandoleta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bandoleta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bandoleta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bandoleta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bandoleta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bandoleta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bandoleta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bandoleta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bandoleta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bandoleta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bandoleta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bandoleta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bandoleta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bandoleta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bandoleta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bandoleta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bandoleta
5百万人のスピーカー

bandoletaの使用傾向

傾向

用語«BANDOLETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«bandoleta»の使用頻度を示しています。
bandoletaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandoleta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bandoletaに関するニュースでの使用例

例え

«BANDOLETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbandoletaの使いかたを見つけましょう。bandoletaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Peixoto tocava bandoleta e, nos intervalos dos ensaios da Marcha Turca e da Abertura do Barbeiro de Sevilha, repetia as eternas piadas, para viver sempreda mesma maneira e não haver surpresas. Assim,porexemplo, chamavaàsnotas de  ...
José Gomes Ferreira, 2012
2
Dias Comuns VI. Memória Possível
Conteilhe o mais pitorescamente possível, para o fazer rir, a constituição do grupo em que eu era a vedeta, claro, na qualidade de primeiro bandolim, o meu irmão Jaime tocava segundo bandolim, o Sr. Peixoto, bandoleta, e o meu primo ...
José Gomes Ferreira, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. bandolero) * *Bandoleta*, (lê)f. Espécie de bandolim. *Bandolim*, m. Espéciedeviola, comquatrocordas, que se toca com ponteiro, palhetaou com a unha. (Alter. de mandolim) *Bandolina*, f. Espécie de pomada, feita ordinariamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 65 *azebrado 3 1 5 azougadamente 72 *bandoleta 718 assucarado 65 * azebrar 315 azougado 72 *bandolim 718 assucarar 65 azebre 184 azougar 12 * bandolinista 718 assucareiro 65 *azebre 315 azougue 72 *bandónion 718 atabal 719 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Iconografia das aves do Brasil: Bioma cerrado
BANDOLETA Cypsnagra hirundinacea (Lesson, 1831) l'\^M KIIORMl s Liwnn. I~ SS IVmRI I.iwuis. 1~-,S P \ M R 1 1 1 \ l.iw m : v l-SS TiiK\'i'inu Cvhwis. 1Si~ Descrição e Biótopo: (16 cm) Habitam cerrados e campos sujos em grupos familiares, ...
RICARDO SIGRIST, TOMAS SIGRIST, ROBSON SILVA E SILVA, 2009
6
The Classical Mandolin
They include the bandolineta (high soprano), the bandolim (soprano), the bandoleta (alto), and the bandoloncello (cello). They are modelled on the members of the violin family, but probably also derived from the Neapolitan mandolin family.
Paul Sparks, 2005
7
The Pantanal of Poconé: Biota and Ecology in the Northern ...
Some of the species in southern Mato Grosso seem to avoid the wetland and occur exclusively in the upland border regions. The white-rumped tanager or bandoleta, Cypsnaga hirundinacea (Lesson, 1831), is a common insectivorous bird ...
Charles W. Heckman, 1998
8
A ornitologia no Brasil: pesquisa atual e perspectivas
... Sanhaço-de-fogo (Piranga sub/lava) e Bandoleta (Cypsnagra hirundinacea). Seis espécies de anfíbio: Cochranella sp., Hyalinobatrachius sp., Leptodactylus stenodema, Osteocephalus buckleyi, Sphaenorhynchus ladeus e Colostethus sp.
Maria Alice dos Santos Alves, 2000
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... bandir, v. banditismo. s. m . bandiva, adj. 2 gên. e s. 2 gên. bando, s. m. bandó, s. m. bandola, í. /. bandolear, v. Pres. ind.: ban- doleio, bandoleamos, bando- leais. etc. bandoleira, s. f. bandoleirismo, s. m. bandoleiro, s. m. bandoleta (ê), s.
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista de etnografia
Se tocan en punteado como o banjolim (ou soprano), a bandoleta (ou alto ou contralto), a bardóla (tenor). Los constructores de estos modelos instrumentales realizan un tipo «de alaúde, a que dão o próprio nombre italiano de ¡tuto». Aun se ...

用語«BANDOLETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandoletaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Magia das Mãos, da Madeira e da Música' de Domingos Capela
Entre violinos e violas, guitarras e cavaquinhos, rabecas e crotas, alaúdes, bandolinetas, bandolins, bandoletas, bandolas e bandoloncelos, esta mostra ... «Gazeta do Rossio, 10月 15»
2
Bandoleta
Uma das características da bandoleta diz respeito ao seu canto. Costuma pousar nos galhos dos arbustos e das árvores baixas só para dar seu show particular ... «Globo.com, 1月 15»
3
Pesquisador usa caixinha de música para se aproximar de pássaros
E não existe melhor guardiã, que a pequena bandoleta. Ao anoitecer, muitas aves vão dormir. Outras começam o seu hábito de vida noturna. Uma delas só é ... «Globo.com, 3月 14»
4
Przerobionym AK-47 ranili kolegę i siebie samych
Prawie jak w dawnych wiekach, gdy do nieprzyjaciela strzelano z czarnoprochowego samopału (bandoleta), ino po takim postrzeleniu nie było by co z nich ... «Sfora, 2月 14»
5
Fundas y mochilas para portátiles, guía de compras
Siguiendo un poco con las fundas-bandoletas-mochilas, os proponemos ahora una clásica, la LEvertigo Prune de Be.ez, que es de tipo bandolera, lleva ... «Xataka, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Bandoleta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bandoleta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z