アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bandolinista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBANDOLINISTAの発音

ban · do · li · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDOLINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBANDOLINISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bandolinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bandolinista

マンドリン

Bandolim

マンドリンは、声楽家の楽器です。 マンドリンには、ストリングが4組あり、バイオリンと同じようにチューニングされたダブルストリングがあります:Sol、Ré、Lá、Mi マンドリンは梨の形をしており、湾曲していたり​​、まっすぐに後退している場合があります。 マンドリンの起源は16世紀のイタリアに戻り、それをリュートに取り付けます。 Um bandolim é um instrumento musical da família dos cordofones. O bandolim possui cordoamento duplo, possuindo assim quatro pares de cordas, afinadas da mesma forma que o violino: Sol, Ré, Lá, Mi. O bandolim tem forma de pêra, podendo ter as costas abauladas ou rectas. As origens do bandolim remontam à Itália do século XVI, e ligam-no ao alaúde.

ポルトガル語辞典で«bandolinista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANDOLINISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

BANDOLINISTAのように始まるポルトガル語の単語

bando
bandoeiro
bandoga
bandola
bandolear
bandoleira
bandoleirismo
bandoleiro
bandoleta
bandolim
bandolina
bandolinada
bandoria
bandó
bandô
bandônio
bandulho
bandurra
bandurrear
bandurrilha

BANDOLINISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるbandolinistaの類義語と反意語

同義語

«bandolinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANDOLINISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandolinistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbandolinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bandolinista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曼多林
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bandolinista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bandolinist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सारंगी की तरह का एक बाजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مندولين آلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мандолина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bandolinista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডোলীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mandoline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mandolin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mandoline
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マンドリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만돌린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mandolin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đờn măng đô lin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மான்டோலின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक तंतुवाद्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mandolin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mandolino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mandolina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мандоліна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mandolină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαντολίνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mandolien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mandolin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mandolin
5百万人のスピーカー

bandolinistaの使用傾向

傾向

用語«BANDOLINISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«bandolinista»の使用頻度を示しています。
bandolinistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandolinista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bandolinistaに関するニュースでの使用例

例え

«BANDOLINISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbandolinistaの使いかたを見つけましょう。bandolinistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menino do São Benedito
firmar que Armandinho é o maior bandolinista da atualidade é certo, mas é pouco. Dizer que é o maior bandolinista que surgiu no país depois de Jacó do Bandolim melhora, mas é insuficiente. Sustentar que é o maior instrumentista ...
Luís Nassif, 2001
2
Tocando com Jacob: partituras & playbacks : partituras, ...
Déo Rian - Vice-Presidente Bandolinista, Iidera o Conjunto Noites Cariocas. Gravou o LP Inéditos de Jacob do Bandolim, de quem foi amigo e com quem iniciou sua carreira. Sergio Prata - Diretor de Acervo e Pesquisa Diretor de acervo e ...
Jacob do Bandolim, 2006
3
Laurindo Almeida
Ele não era bandolinista, mas ele tocava bandolim. O Garoto, por exemplo, era bandolinista mesmo, bom, tocava muito bem. O Laurindo talvez não fosse muito bom no bandolim, ele tocava mais esporadicamente, mas ele tocava bandolim ...
Alexandre Francischini
4
Método do bandolim brasileiro
Recomendo-o a qualquer bandolinista que queira se aprimorar. Rodrigo Lessa ( bandolinista do conjunto Nó em Pingo d' Água) Considero o Método do Bandolim Brasileiro um marco na história do nosso nobre instrumento. O mais completo ...
Alfonso Machado, 2004
5
Violões do Brasil
... 1994); • O bandolinista Déo Rian gravou "Tristezas de um violão (Choro triste n- D", em Choros de sempre (FMI, LP 1974/CD 2003); • O disco Raphael Rabello & Dino 7 Cordas (Caju Music, 1991 ) traz "Desvairada", com Raphael no violão ...
‎2007
6
Caderno de Composicoes - Jacob Do Bandolin
Déo Rian (bandolinista) A presença de Jacob se faz sentir neste árduo trabalho de compilação de toda a sua obra. Até mesmo o “Estímulo n° 1”, que ее trata de um “exercício de digitação, palhetada е leitura na 1а posição do bandolim, ...
IRMAOS VITALE
7
Timoneiro: perfil biográfico de Hermínio Bello de Carvalho
Em 53 minutos de música, o álbum recuperava o clima das rodas comandadas pelo bandolinista, nos anos 1960, trazendo as interpretações magistrais de Jacob. Três faixas se destacavam: nelas, o bandolinista entrevistava e acompanhava ...
Alexandre Pavan, 2006
8
Por quem os blocos cantam
Getúlio Cavalcanti. Para mim foi uma surpresa agradabilíssima a notícia vinda do bandolinista Marco Cezar de que esta música seria gravada pelo coral Edgard Moraes. Tenho por Marco Cezar uma admiração muito grande, por se tratar de ...
Getúlio Cavalcanti, 2004
9
Waldir Azevedo: um cavaquinho na história
Essas opiniões de Jacob magoavam muito Waldir, um admirador confesso do bandolinista desde os tempos em que este atuava na Rádio Guanabara. Olinda revelou que Waldir tinha uma verdadeira fixação por Jacob, tinha-o como um ...
Marco Antonio Bernardo, 2004
10
Joaquim Callado: o pai dos chorões
Ricardo Calafate - (RJ, 1959) - Bandolínista de formação atuou no conjunto Rio Antigo. Na década de 198o funda o Conjunto Chorus passando a atuar como guitarrista. Apôs a criação do seu Estúdio Usina, presta serviço de arranjador e ...
André Diniz, 2002

用語«BANDOLINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandolinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucas Fainblat e Marcos Frederico lançam disco com show gratuito …
Pensamos na Mariana pela voz doce, que combina com a canção feita com Edu Krieger e Flávio Henrique”, conta o bandolinista. “A faixa que a Susana gravou ... «UAI, 10月 15»
2
Danilo Brito completa 18 anos de carreira como o principal …
... o bandolinista ainda jovem destaca-se além de sua prodigiosidade, tornou-se ... 18 anos de carreira de Danilo Brito consolida a importância do bandolinista ... «Portal Maxpress, 10月 15»
3
Hamilton de Holanda lança o disco "Pelo Brasil" nesta sexta (9) em …
Na turnê Pelo Brasil, o bandolinista de 39 anos exalta ritmos como choro, chamamé, baião, maracatu, samba e moda de viola. É uma travessia musical de norte ... «Diário Catarinense, 10月 15»
4
Música ao vivo e de graça na Boca Maldita
No próximo sábado (10), a Boca Maldita recebe mais uma edição do programa Cultura na Rua, desta vez com o premiado bandolinista Hamilton de Holanda, ... «Bem Parana, 10月 15»
5
Bandolinista Hamilton de Holanda apresenta em Campinas o …
Hamilton de Holanda bandolinista show Campinas O bandolinista Hamilton de Holanda estará em Campinas nesta quinta-feira (1º), com o novo espetáculo ... «Campinas.com.br, 9月 15»
6
Bandolinista Hamilton de Holanda se apresenta nesta sexta-feira na …
O bandolinista Hamilton de Holanda se apresenta nesta sexta-feira (25) em Campina Grande. O show, que marca o lançamento do disco “Pelo Brasil”, ... «Globo.com, 9月 15»
7
"Quando toco no Recife, me sinto de volta à infância", diz Hamilton …
Música » "Quando toco no Recife, me sinto de volta à infância", diz Hamilton de Holanda, que se apresenta no Santa Isabel Bandolinista é um dos maiores ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
8
Aclamado bandolinista Hamilton de Holanda traz turnê ao Recife
Show » Aclamado bandolinista Hamilton de Holanda traz turnê ao Recife A tour pega emprestado o nome do CD que lançou recentemente, com o patrocínio do ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
9
Confira os vencedores da promoção que vão levar um par de …
O sorteio dos ingressos para o show do bandolinista Hamilton de Holanda foi realizado na manhã desta quarta-feira (16), e os vencedores foram: Lucia Maria ... «Olhar Direto, 9月 15»
10
Participe da promoção e concorra a um par de ingressos para o …
O bandolinista Hamilton de Holanda vem a Cuiabá nesta quarta-feira (16) para um show do CD “Pelo Brasil”. A turnê, que passa por doze estados do país, ... «Olhar Direto, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bandolinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bandolinista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z