アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bandola"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBANDOLAの発音

ban · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBANDOLAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bandola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bandola

バンドラ

Bandola

バンドラは弦楽器です。 バンドラの主な3つのタイプは次のとおりです。▪Bandola Llanera; ▪オリエンタルバンドラ; ▪コロンビアアンデスバンドラ。 A bandola é um instrumento musical de corda. Os três tipos principais de bandola são: ▪ A Bandola Llanera; ▪ A Bandola Oriental; ▪ A Bandola Andina Colombiana.

ポルトガル語辞典で«bandola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANDOLAと韻を踏むポルトガル語の単語


Grândola
Grân·do·la
acaradola
a·ca·ra·do·la
badola
ba·do·la
cabídola
ca·bí·do·la
fardola
far·do·la
farândola
fa·rân·do·la
fazendola
fa·zen·do·la
gandola
gan·do·la
girândola
gi·rân·do·la
guindola
guin·do·la
gôndola
gôn·do·la
herdadola
her·da·do·la
mandola
man·do·la
merendola
me·ren·do·la
mêndola
mên·do·la
pêndola
pên·do·la
rondola
ron·do·la
tendola
ten·do·la
vendola
ven·do·la
ídola
í·do·la

BANDOLAのように始まるポルトガル語の単語

bandidagem
bandidismo
bandido
bandilibós
bandim
bandir
banditismo
bando
bandoeiro
bandoga
bandolear
bandoleira
bandoleirismo
bandoleiro
bandoleta
bandolim
bandolina
bandolinada
bandolinista
bandoria

BANDOLAのように終わるポルトガル語の単語

Zola
agrícola
angola
bola
cola
consola
escola
espanhola
granola
mola
nicola
ola
pancadola
parola
pistola
pola
rola
sola
viola
vola

ポルトガル語の同義語辞典にあるbandolaの類義語と反意語

同義語

«bandola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANDOLAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbandolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bandola»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bandola
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bandola
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bandola
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बैंडोला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bandola
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bandola
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bandola
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bandola
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bandola
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bandola
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bandola
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bandola
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bandola
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bandola
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bandola
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bandola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bandola
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bandola
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bandola
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bandola
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bandola
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bandola
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bandola
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bandola
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bandola
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bandola
5百万人のスピーカー

bandolaの使用傾向

傾向

用語«BANDOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«bandola»の使用頻度を示しています。
bandolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandola»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bandolaに関するニュースでの使用例

例え

«BANDOLA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbandolaの使いかたを見つけましょう。bandolaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Garland Encyclopedia of World Music
The best-known bandola, from the plains, uses four gut or nylon strings. It has been publicized by the virtuoso Anselmo Lopez from Barinas, the only plains state where the bandola is as popular as the harp — or perhaps even more popular.
‎1998
2
Dicionário de termos e expressões da música
Regente de bandas e fanfarras. bandola 1 . Instrumento italiano que deu origem à sua versão menor, o bandolim. 2. Tipo de alaúde colombiano moderno em forma de pêra. bandolão (port.) bandolim baixo. bandolim (it. mandola, mandolino; ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Handbook of Latin American Music, Second Edition
Used as a melodic or chordally accompanying instrument, the tiple most commonly has four double or triple sets of strings. Plucked lutes (bandolas and man- dolinas) serve as melodic instruments in Venezuela. The best-known bandola, is the ...
Dale Olsen, Daniel Sheehy, 2007
4
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: Africa ; ...
The best-known bandola, from the plains, uses four gut or nylon strings. Barinas is the only plains state where the bandola is as popular as the harp—or perhaps even more popular. The bandola of the central coast has four courses of double ...
Ellen Koskoff, 2008
5
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic Recordings ...
BVE 43462-1 Van Cantando Por La Sierra (Someone Is Singing In The Foothills)' Vi 80740 tiple, bandola, harp-guitar or 'saw, 'Hermanos Hernández-vo Camden, NJ Apr 1 1 14, 1928 BVE 43958-2 Canción De Cuna (Berceuse), from ...
Richard K. Spottswood, 1990
6
DO POP AO CLÁSSICO: Dicionário Musical
Bandola - Instrumento de cordas com o aspecto físico de um oito com a parte superior menor. Recebe três tipos de classificação: Bandola Llanera (provido por quatro cordas), bandola oriental (oito cordas) e Bandola Andina Colombiana ...
George Batista da Silva, 2012
7
The Power of Women United
Women face many unique challenges in both their personal and professional lives. The Power of Women United explores the triumphs and tragedies of twenty-two amazing women who each forged their own path to success.
Lia Bandola, Tina Dezsi, 2009
8
Encyclopedia of Latin American Popular Music
Bandola also plays a chordal role when those musical genres are sung. Bandola llanera and bandola oriental are the two main types of Venezuelan bandolas, each referring to a different geographical location where they are found within the  ...
George Torres, 2013
9
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(deriv. do v. cr. bandofa). bandola [ben'dole] s., var. de □* bandoba. bandóla [ bsndolE] s., dt. Tuch oder Teil eines Klei- dungsstiicks, das z.B. zum Transport von Lebens- mitteln dient, pg. pano ou parte da roupa que serve para transportar  ...
‎2002
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
bandola (1) f. mandolin. [Poss. through It. mandòla: id. <LL. pandūra: id. <Gk. pandoura: three-stringed lute. edict. ban: See pandero.] bandola (2) f. (naut.) a makeshift mast. [Cat. bandola: id., lit. a piece of cloth, dim. of banda: band <OFr.
Edward A. Roberts, 2014

用語«BANDOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mafer González: “Quiero ser embajadora de la bandola llanera en el …
Me encanta entrar a un escenario, tocar y que la audiencia se identifique con la bandola, pues yo me debo a un público y su entretenimiento es lo que ... «El Informador.com.ve, 10月 15»
2
El Festival Bandola se pasó
Multitudinaria fue la asistencia a los actos programados con motivo de la celebración de los 20 años del Festival Bandola que se efectuó en Sevilla el pasado ... «El Tabloide, 8月 15»
3
Sevilla vivió el Festival de la Bandola
Un total de 35 agrupaciones de todo el país se dieron cita en Sevilla este fin de semana para saludar al Festival Bandola en la celebración de sus 20 años. «El Pais - Cali Colombia, 8月 15»
4
Sevilla se pone de moda con el Festival Bandola
Sevilla se pone de moda con el Festival Bandola Además del festival, hay otras actividades que se pueden hacer en este municipio, sitios que visitar y ... «La Cronica del Quindio, 8月 15»
5
Programación oficial Festival Bandola 2015
Sevilla,(Valle) será el lugar de acogida para el vigésimo Festival Bandola, en donde los habitantes de este hermoso municipio disfrutará de Conciertos, ... «Calendario de Colombia, 8月 15»
6
Gir ut Hoola Bandola-CD
Gir ut Hoola Bandola-CD. Artikkeltags. kultur. Av Anne Gro Christensen. Publisert: 14. mai 2015, kl. 09:48 Sist oppdatert: 16. juni 2015, kl. 10:05. Marte Dæhlen ... «Ringerikes Blad, 5月 15»
7
Proyecto de Luthiers Colombianos
La bandola llanera, la maraca tradicional, el furruco y la ocarina de venado, son instrumentos que resuenan en silencio. El murmullo de un pasado nace en el ... «ElTiempo.com, 4月 15»
8
Labor group opposes portal payroll scheme
Emmanuel Bandola, NIWO president, said at a press conference in Bacolod City yesterday, that the new online payroll is a form of labor oppression and a clear ... «Visayan Daily Star, 3月 15»
9
Los ganadores del Festival de Orquestas
El jurado unió las categorías Salsa y Merengue y distinguieron con el primer lugar a Bandola Orquesta. Mientras que en la categoría Urbano el ganador fue Mr. «El Universal - Colombia, 2月 15»
10
Los ganadores del Festival internacional de la bandola llanera …
Festival: 120 participantes de Venezuela y Colombia se encargaron de cantar a propios y visitantes el Maní de ayer y el Maní de hoy, temática elegida para este ... «Llanera.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bandola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bandola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z