アプリをダウンロードする
educalingo
barrieira

"barrieira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBARRIEIRAの発音

bar · ri · ei · ra


BARRIEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARRIEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

ameixieira · amieira · balieira · boieira · caieira · canavieira · carrieira · chieira · cuieira · fieira · frieira · gafieira · macieira · padieira · pieira · quieira · rieira · uvaieira · veieira · vieira

BARRIEIRAのように始まるポルトガル語の単語

barrica · barricada · barricar · barricão · barriga · barriga de freira · barrigada · barrigadinho · barrigal · barrigana · barriganha · barrigatintim · barrigão · barriguda · barrigudinho · barrigudo · barrigueira · barrigueiro · barriguinha · barril

BARRIEIRAのように終わるポルトガル語の単語

ardosieira · arraieira · cerieira · chumieira · coicieira · cotieira · elemieira · guieira · mandrieira · melancieira · papaieira · pavieira · rapieira · saieira · sapieira · sapucaieira · sarapieira · serapieira · soieira · uaieira

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarrieiraの類義語と反意語

同義語

«barrieira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARRIEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrieiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarrieiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barrieira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barrieira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barrieira
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Barrieira
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barrieira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barrieira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barrieira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

barrieira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

barrieira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Barrieira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

barrieira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barrieira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barrieira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barrieira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barrieira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barrieira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barrieira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barrieira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barrieira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barrieira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barrieira
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barrieira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barrieira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barrieira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barrieira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

barrieira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barrieira
5百万人のスピーカー

barrieiraの使用傾向

傾向

用語«BARRIEIRA»の使用傾向

barrieiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrieira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barrieiraに関するニュースでの使用例

例え

«BARRIEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarrieiraの使いかたを見つけましょう。barrieiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fortificação provisória, trincheira, feita com barricas, carros, estacas, etc. (Fr. barricade) *Barricar*,v.t. Defendercom barricada. (De barrica) * *Barrieira*, f.Ant. Espécie dediadema, guarnecido de pedrarias. (Talvezdofr. barrière) * *Barriera*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... nos riachos Barrieira e Pirapotanga perto de Villa Maria. Villa Maria, apenas fundada em 1778, tem presentemente uma povoação menor da de Cuvabá, mais cresce de dia em dia por causa de sua vantajosa posição. Os roceiros, que até ...
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... cascatas, assim como nos riachos Barrieira e Pirapotanga perto de Villa María. Villa Maria, apenas fundada em l778, tem presentemente uma povoação menor da de Cuyaba, mais cresce de dia em dia por causa de sua vantajosa posição.
4
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... margens do Paraguay fórma cascatas, assim como nos riachos Barrieira e Pirapotanga perto de Villa Maria. Villa Maria, apenas fundada em 1778, tem presentemente uma povoação menor da de Cuyabá, mais cresce de dia em dia por ...
5
An Introduction to Old Provençal Versification
... trop Ronaz Barrieira que d'un pe fon ier sebraz. This seems to be the first use of a formula. 21 Quoted from Alfred Jeanroy, Jongleurs et troubadours gascons des XII' et XIII' siecles (CFMA, Paris: Champion, 1923). pp. 12-13; Marcoat's other  ...
Frank M. Chambers, 1985
6
The significance of Diderot's Essai sur le mérite et la vertu
Ronaz Barrieira. An unknown person (Dejeanne Annates 15,365). Marcoat 294,2 Una ren 47 ("Sirventes, ten ta carrieira Anz que trop Ronaz Barrieira Que d'un fon ier sebraz"). Ronhas. Made-up name of town (ronha "itch, scab"). P Vidal 364 ...
Gordon B. Walters, 1971
7
Proper names in the lyrics of the troubadours
Ronaz Barrieira. An unknown person (Dejeanne Annates 15,365). Marcoat 294,2 Una ren 47 ("Sirventes, ten ta carrieira Anz que trop Ronaz Barrieira Que d'un fon ier sebraz"). Ronhas. Made-up name of town (ronha "itch, scab"). P Vidal 364 ...
Frank M. Chambers, 1971
8
Chronicas immoraes
... apresentara ataviada, mas feia — gargantilhas de perolas, barrieira de ouro, collar de diamantes, pedraria em profusão — as flores CHRONICAS IMMORAÉS 85.
Albino Forjaz de Sampaio, 1909
9
Nada: edição crítica comemorativa do 1o. centenário do ...
Macilenta, a tremer, pés longos no almadraque E barrieira d'ouro em teu cabelo roxo: 5-6. A: Vais ser mãe; vai nascer de ti um desgraçado, Sombra dum beijo negro, em rosa e ouro feita, 18-19. A: Coitos no leito longo, na tua alcova escura:  ...
Júlio Dantas, José Carlos Seabra Pereira, 1976
10
Gedichte Der Troubadours
... qan пaе lezer. ladreitz cors nil ben enseignatz. nom fon priuatz. anzqanpoc far de ciar escur. mi fetz barrieira dun prim mur. 7. E fora men desconortatz. tristz e furssatz. sobre totz mas tant bon agur. nagui perqieu soferc e dur. т DCCCLXVIII.
Collectif
参照
« EDUCALINGO. Barrieira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barrieira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA