アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrigudinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARRIGUDINHOの発音

bar · ri · gu · di · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRIGUDINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARRIGUDINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Godinho
Godinho
agarradinho
a·gar·ra·di·nho
bocadinho
bo·ca·di·nho
bondinho
bon·di·nho
cadinho
ca·di·nho
cedinho
ce·di·nho
danadinho
da·na·di·nho
enroladinho
en·ro·la·di·nho
fradinho
fra·di·nho
gordinho
gor·di·nho
ladinho
la·di·nho
mercadinho
mer·ca·di·nho
mindinho
min·di·nho
namoradinho
na·mo·ra·di·nho
pardinho
par·di·nho
picadinho
pi·ca·di·nho
puxadinho
pu·xa·di·nho
quadradinho
qua·dra·di·nho
safadinho
sa·fa·di·nho
salgadinho
sal·ga·di·nho

BARRIGUDINHOのように始まるポルトガル語の単語

barriga
barriga de freira
barrigada
barrigadinho
barrigal
barrigana
barriganha
barrigatintim
barrigão
barriguda
barrigudo
barrigueira
barrigueiro
barriguinha
barril
barrilada
barrileira
barrileta
barrilete
barrilha

BARRIGUDINHOのように終わるポルトガル語の単語

adinho
azedinho
babadinho
barbadinho
barbudinho
bodinho
codinho
corridinho
ensopadinho
fundinho
gabadinho
meladinho
miudinho
pesadinho
pintadinho
rasgadinho
rosadinho
serradinho
socadinho
veadinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarrigudinhoの類義語と反意語

同義語

«barrigudinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRIGUDINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrigudinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarrigudinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barrigudinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barrigudinho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barrigudinho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Little belly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barrigudinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barrigudinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barrigudinho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barrigudinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লিটল পেট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Petit ventre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

barrigudinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barrigudinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barrigudinho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barrigudinho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barrigudinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barrigudinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barrigudinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barrigudinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barrigudinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barrigudinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barrigudinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barrigudinho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barrigudinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barrigudinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barrigudinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Liten mage
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barrigudinho
5百万人のスピーカー

barrigudinhoの使用傾向

傾向

用語«BARRIGUDINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«barrigudinho»の使用頻度を示しています。
barrigudinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrigudinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barrigudinhoに関するニュースでの使用例

例え

«BARRIGUDINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarrigudinhoの使いかたを見つけましょう。barrigudinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
Mesmo em situação fora de cargo político, o individuo só existe no grupo: Quando cheguei a São Paulo, só tinha barriga e língua, de tão barrigudinho tomar água de açude com esquistossomose. Muitas vezes, nós, nordestinos, somos ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
2
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
Countries: Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay Common names: Barrigudinho ( Brazil), Guaru (Brazil) Remarks and references: Phalloceros caudimaculatus probably is a species complex of several similar species. PHALLOPTYCHUS ...
‎2003
3
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... Agulha / Dwarf saury 29- POECILIIDAE «S^ET - Poecilia parae Eigenmann, 1 894 - Barrigudinho / Livebearer - Poecilia reticulata Peters, 1 860 - Barrigudinho / Guppy - Poecilia vivipara Bloch & Schneider, 1801 - Barrigudinho / Topminnow ...
Marcelo Szpilman, 2000
4
Na fogueira: memórias
Desça a Rua do Catete, vá seguindo sempre à direita, como se fosse em direção à cidade, e chegue até o Palácio onde mora de graça e do qual nos preside o barrigudinho. (O barrigudinho era Getúlio Vargas). Não há perigo de se perder ...
Joel Silveira, 1998
5
Álbum de Carnaval e outras festas populares: Junina, Natal, ...
Junina, Natal, Reveillon : para clarinete, pistom, saxofone tenor : 2004-2005 IRMAOS VITALE. ^# Gravação COPACABANA por SILVIO SANTOS Marcha do Barrigudinho r piston sí b MARCHA Melodia \ CLARNETE Si b I sax tenor sí b Manoel ...
IRMAOS VITALE, 2004
6
Para gostar de ler
No alto do barranco um menino de calção, encardido e barrigudinho, o olhava com fixidez. Havia já algum tempo que estava ali. Então deu as costas e foi descendo devagar o barranco. Andou até a margem, onde um outro menino, um  ...
Carlos Drummond de Andrade, Fernando Tavares Sabino, Paulo Mendes Campos, 1983
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
... Janeiro e da cidade de Santos, com a introdução de peixes da Família Poecilidae, como o guaru-guaru ou barrigudinho, ávido devorador de larvas dos mosquitos Anopheles e Culex, responsáveis pela malária (Enciclopédia Barsa, 1967).
‎1995
8
Arquivos do Museu Nacional
1801 Barrigudinho Dulcicola Anablepidae Jenynsia lineata (Jenyns, 1842) Barrigudinho Dulcicola Synbranchidae Synbranchus marmoratus Bloch. 1795 Mussum Dulcicola Centropomldae Centropomus parallelus Poey, 1860 Robalo ...
Museu Nacional (Brazil), 2006
9
Lavoura arrozeira
/ha; nestas condições há possibilidade de surgirem ris mortos nas doses maiores e dificilmente aparece- :emplares mortos de barrigudinho. Comparando com outros ingredientes ativos nas doses radas para uso na lavoura de arroz pode-se ...
10
O fim de tudo: contos
contos Luiz Vilela. — Ocê tá com medo? — Eu não . — Eu tou vendo . — Tá vendo o quê? — Que ocê tá com medo . — Ah — o barrigudinho fez beiço; — eu vou embora, hem. — Então vai, bobo; mas eu não pego a piaba . O barrigudinho  ...
Luiz Vilela, 1973

用語«BARRIGUDINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrigudinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papai barrigudinho? Vin Diesel respondeu às críticas sobre seu …
A velha e boa barriguinha de chopp dos homens ganhou um apelido carinhoso lá na gringa, há algum tempo: “dad body”. Já ouviu falar? Significa, em tradução ... «Virgula, 10月 15»
2
Barrigudinho, Gerard Butler não tira as mãos da namorada em dia …
Gerard Butler teve um final de semana de rei. Aproveitando o sol que cai na Calfórnia, o astro de O Gladiador não tirou as mãos da namorada, Morgan Brown, ... «Revista Quem, 10月 15»
3
HQ Infantis
É um menino de pescoço comprido, barrigudinho, e andava sempre com as mãos no bolso. Fazia artes e dificultava a vida dos adultos. O garoto falava pouco. «Jornal da Manhã, 10月 15»
4
Parque da Água Vermelha é um Refúgio da Biodiversidade
... Cará, Guarú (conhecido também como barrigudinho) e Cascudo. Nestas águas também vivem Cágados -- e as crianças conseguiram ver um deles bem de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
5
Inscrições para o Concurso “O Fantástico Mundo da Água”
O concurso será dividido em quatro categorias: Barrigudinho (entre 3 e 6 anos), Cascudinho (entre 7 e 10 anos), Lambari (entre 11 e 14 anos) e Pirapitinga ... «Folha Vale do Café, 9月 15»
6
Botafogo: O que é possível viver em 111 anos de existência?
Até que um baixinho barrigudinho deu um chega pra lá em todo mundo e governou por mais de uma década. Viveu-se o nascer da nova capital! Assistiu-se ... «VAVEL.com, 8月 15»
7
'Mais bonito hoje' ressalta ex-galã de Malhação
... seu instrumento de trabalho, Márcio procura estar sempre em forma e busca isso jogando futebol e malhando. "Galã não pode estar barrigudinho!", brinca. «Circuito Mato Grosso, 7月 15»
8
Fim de 'Alto astral'! Israel aparece com 20 kg a mais e conquista Bia
Bia vê um cara barrigudinho e, quando ele se vira, ela descobre que é Israel com uns 20 quilos a mais. E fala: "Nossa, como você mudou...". "Você não queria ... «Tribuna Hoje, 5月 15»
9
Muri Rodrigues, musa da barriga chapada, mostra corpão em ensaio
Pegaria até um barrigudinho, mas um homem que possa ser meu parceiro na academia é legal." Muri Rodrigues (Foto: Divulgação/Daniel Santos/MF Models ... «Globo.com, 1月 15»
10
Correio distribui 100 mil CDs do cantor de arrocha ostentação Neto LX
A autoestima fica clara na música Tobogã do Amor, cuja letra diz “Eu não sou barrigudinho, eu tenho tobogã de amor/ Eu não faço regime, não frequento ... «Correio da Bahia, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Barrigudinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barrigudinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z