アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barrigueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBARRIGUEIROの発音

bar · ri · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRIGUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BARRIGUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

BARRIGUEIROのように始まるポルトガル語の単語

barriga
barriga de freira
barrigada
barrigadinho
barrigal
barrigana
barriganha
barrigatintim
barrigão
barriguda
barrigudinho
barrigudo
barrigueira
barriguinha
barril
barrilada
barrileira
barrileta
barrilete
barrilha

BARRIGUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるbarrigueiroの類義語と反意語

同義語

«barrigueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARRIGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barrigueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbarrigueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«barrigueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

barrigueiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Barrigueiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bar bell
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

barrigueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

barrigueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

barrigueiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

barrigueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বার ঘণ্টা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

barrigueiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

barrigueiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

barrigueiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

barrigueiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

barrigueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

barrigueiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

barrigueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

barrigueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

barrigueiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

barrigueiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

barrigueiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

barrigueiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

barrigueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

barrigueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

barrigueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bar bell
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

barrigueiro
5百万人のスピーカー

barrigueiroの使用傾向

傾向

用語«BARRIGUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«barrigueiro»の使用頻度を示しています。
barrigueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barrigueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、barrigueiroに関するニュースでの使用例

例え

«BARRIGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbarrigueiroの使いかたを見つけましょう。barrigueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
80 anos de amor ao trabalho:
Um pião grande, tocado por um barbante de barrigueiro. Eu era o campeão em acertar em cheio no pião dos colegas. Com meus irmãos e primos, aos domingos percorríamos os matos à cata de pinhão, ariticum, guabiroba... Caçamos ...
Fidélis Dalcin Barbosa
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.alent. Trança ou corda que,passando por baixodabarriga dasbêstas, prendeaextremidade na parte superior dos canzis. (De barriga) * *Barrigueiro*, m.Omesmo que barrigueira. * *Barriguinha*, f. Peixe dePortugal. (Debarriga) * Barril*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
Tem Termo seu , qus comprehende os Lugares seguintes : Aldeã das Dez , Pomares, Anscris, Santa Ovaya, Foz da Moura , Barrigueiro , Sorgacosa , Casarias , Barroja , Sobral Magro , Souto da Ruiva , Mourisca , Sobral Gordo , Colcorinho ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
4
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Tojo Pomares Pomares Pomares, Agroal Pomares, Barrigueiro Pomares, Barroja Pomares, Corgas Pomares, Porto Silvado Pomares, Sobral Gordo Pomares, Sobral Magro Pomares, Soito da Ruiva Concelho Piódão Arganil Arganil Arganil ...
Filipe Costa Pinto
5
Documentos inéditos de Marrocos: chancelaria de D. João II
Sabede que Joham d'Elvas, morador em a villa de Setuval, nos envyou dizer que húu Antonyo Roiz, morador em a dicta villa, que- rellara delle aas nossas justiças, dizemdo que era barrigueiro casado, e que leixara sua molher, Lianor ...
Possidonio Matheus Laranjo Coelho, David Lopes, Academia das Ciências de Lisboa, 1943
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. barriguda, s. f. e adj. barrigudinho, s. от. barrigudo, s. m. e adj. barrigueira, s. f. barrigueiro, s. m. barriguinha, s. f. barriguismo, s. m. barriguista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. barril, s. m. barrilada, s. f. barrileira, í. /. barrilete (ê), s. m. barrilha, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Pinheiro Seco: os italianos de Vila Flores
Faziam arreamento para os animais que puxavam carroças, apetrechos para animais, tais como sela, peitoral, barrigueiro, rabicho, badana, etc... bem como apetrechos para as pessoas, tais como botas, ponches, atiradores, enfim tudo ...
Orildo Longhi, Adelar Rigo, 1981
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. barrigatintim, s. m. barriga-verde, adj. 2 gên. e s. 2 gên. Pi: barrigas- verdes. barriguda, s.J. e adj.j. barrigudinho, adj. e s. m. barrigudo, s. rn. e adj. barrigucira, (. /. barrigueiro, *. m. barriguinha, s. j. burriguismo, s. m. barriguista, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Registro geral da Camara da Cidade de São Paulo ...
Fazemos saber aos que esta nossa carta de examinação virem, que nós damos licença a João da Silva, que possa usar do officio de sapateiro, e barrigueiro com sua loja aberta como a têm os mais officiaes examinados : e emquanto o ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1919
10
Chorographia moderna do reino de Portugal
Malha no Dicc.0 Fornia, L. G a 11 Barrigueiro, L.— Barreiro no 3.0 vol. e no Dicc. 0 ' Portellinha, L. Varalonga, Q. Videiras, C. Sergorosa, L. Mourisia, L.— Mourisa no 3.0 vol. Mourisia no Dicc.0 Foz da Mourisia, L. Foz da Moura, L— Foz do ...
João Maria Baptista, 1879

用語«BARRIGUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarrigueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fronteira exposta atrai “barrigueiros” do tráfico em MS
Com forças policiais sem estrutura capaz de identificar os “barrigueiros” ou “barrigas de aluguel do tráfico”, que são pessoas que transportam drogas no ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
2
Dof em ação
Esse tipo de traficante é conhecido no meio policial como “barrigueiro”, pois leva droga no próprio corpo. Foi constatado ainda contra o mesmo, um mandado ... «O Progresso - Dourados, 10月 15»
3
'Barrigueiro' é preso com 35 cápsulas de cocaína no estômago, diz …
O DOF ainda ressaltou que esse tipo de traficante é conhecido no meio policial como “barrigueiro”, pois transporta a droga no próprio corpo. O homem foi ... «Globo.com, 10月 15»
4
Rodovia Guaicurus ganha 700 ipês até dezembro
Fronteira exposta atrai “barrigueiros” do tráfico em MS · Todas as notícias · Imóveis Apartamentos Veículos e Utilitários Importados Motos Diversos Telefones ... «O Progresso - Dourados, 9月 15»
5
Novo cenário pode colocar André e Nelsinho frente a frente em 2016
Fronteira exposta atrai “barrigueiros” do tráfico em MS · Todas as notícias · Imóveis Apartamentos Veículos e Utilitários Importados Motos Diversos Telefones ... «O Progresso - Dourados, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barrigueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/barrigueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z