アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBARILEの発音

ba · ri · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«barile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbarileの定義

辞書のバレルの最初の定義は、液体、粉末、または様々な種類の食品を収容するために使用される小さなバレルに似た木製のコンテナです:a。 ワインの; a。 アンチョビの バレルの別の定義はバレルに含まれています:3バレルのオリーブオイルを送ってください。 バレールは、体積測定の単位でもあります。

La prima definizione di barile nel dizionario è recipiente di legno simile a una piccola botte, usato per contenere liquidi, polveri o derrate di vario genere: un b. di vino; un b. di acciughe. Altra definizione di barile è contenuto di un barile: mandami tre barili d'olio d'oliva. Barile è anche unità di misura del volume.


イタリア語辞典で«barile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARILEと韻を踏むイタリア語の単語


acrilonitrile
a·cri·lo·ni·tri·le
aprile
pri·le
arile
ri·le
atto notarile
atto notarile
caprile
ca·pri·le
fare a scaricabarile
fare a scaricabarile
febbrile
feb·bri·le
fiorile
fio·ri·le
minorile
mi·no·ri·le
nitrile
ni·tri·le
notarile
no·ta·ri·le
podestarile
po·de·sta·ri·le
primaverile
pri·ma·ve·ri·le
puerile
pue·ri·le
scurrile
scur·ri·le
seminarile
se·mi·na·ri·le
signorile
si·gno·ri·le
stagione primaverile
stagione primaverile
sterile
ste·ri·le
virile
vi·ri·le

BARILEのように始まるイタリア語の単語

baribal
baricentrale
baricentrico
baricentro
barico
barigello
bariglione
barilaio
barilame
barilaro
bariletta
bariletto
barilotto
barimetria
bario
barione
barionico
barisfera
barista
barite

BARILEのように終わるイタリア語の単語

acrile
alterazione febbrile
antifebbrile
arabetta primaverile
assessorile
ciclamino primaverile
draba primaverile
fabbrile
fabrile
mezzadrile
minuartia primaverile
ossidrile
pecorile
pretorile
pulsatilla primaverile
scagliola sterile
solfidrile
stato febbrile
tenorile
veronica primaverile

イタリア語の同義語辞典にあるbarileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BARILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«barile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barileのイタリア語での同義語

«barile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbarileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«barile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barril
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barrel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बैरल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برميل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бочка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barril
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিপা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baril
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

setong
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fass
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バレル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tong minyak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thùng rượu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பீப்பாய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंदुकीची नळी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

varil
70百万人のスピーカー

イタリア語

barile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

beczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бочка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baril
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρέλι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fat
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fat
5百万人のスピーカー

barileの使用傾向

傾向

用語«BARILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«barile»の使用頻度を示しています。
barileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barile»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、barileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BARILE»の引用

barileという言葉で有名な引用文や文章
1
Geppi Cucciari
Dio nella Bibbia ha inventato prima l'uomo, poi lo scarica barile, poi la donna; se no a chi la dava la colpa?
2
Jim Hightower
Se l'ignoranza fosse quotata 40 dollari al barile, vorrei avere i diritti della testa di George W. Bush Jr.
3
Gore Vidal
La televisione è ora così disperatamente affamata di materiale che stanno raschiando l'inizio del barile.
4
Catherine Zeta-Jones
Uso un balsamo per capelli a base di miele e birra. Dopo averlo usato puzzo per giorni come il fondo di un barile di birra, ma è un toccasana per i capelli.
5
Suzanne Collins
Noi siamo i pesci, la strada il barile.
6
San Francesco di Sales
Ciò di cui abbiamo bisogno è una tazza di comprensione, un barile di amore e un oceano di pazienza.

«BARILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbarileの使いかたを見つけましょう。barileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tavole di riduzione dei pesi e delle misure delle Due ...
18,358 Barile 66 car. di ou. 25 151,7 51,555 1,0507 0,95128 Barile 60 car. di 1 rotolo 60 1,2281 u15%)" ßmie 05 сar. ai 1 rotolo 65 1.28915 Í»77570 Barile 60 car. di 0n. 55 1]. 60,500 1,2542 0,81025 Barile 5o car. di on. 28 42 0,85965 1, 1655 ...
Carlo Afan de Rivera, 1841
2
Tavole di riduzione de' pesi e delle misure della Sicilia ...
'(по- д_ Ё ,ä œ п: Barile lega- 60 caralle di once 2 ,145, le di Nap. ossia trappesi 814,'. 48,858 Barile 66 car. di 011. 25 151a7 51,555 1,0507 0,9517K8) Barile 60 car. di 1 rotolo 60 1,2281 0,814 Barile 65 car. di 1 rotolo 65 1,28915 0, 7570 ...
3
Dizionario della lingua italiana
BARILE. Vaso di legno da cose liquide, fatto a doghe e cerchiato, di forma lunga bistonda, nefandi piano, con bocca di sopra nel mezzo rilevata. Lat. cadus. Gr. Boto?. Ar. Fur. 18. 176. Poi se ne vien dove col capo giace Appoggiato al barile il  ...
4
Il Bologna è una fede
famosa gallina Vittoria, che Barile ha accudito come una figlia. Era talmente coccolata che era divenuta una di famiglia, sia in casa Barile sia in quella del Bologna. A miei tempi vigeva la goliardia e gli scherzi erano all'ordine del giorno;  ...
Fabio Campisi, 2002
5
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
Ribarn. Con 4_}' P" 3_Sopra il Butiro, in piccoli e grandi Fustaggi, si accorda il peso buono, e la Tara come segue: Peso buono per 3 Butiro di Budjading, o di Putjent, per barile, tonna, di 200 a 250 16 detto, per ; barile di 112 libbre - - _ _ . . . - .
‎1793
6
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Aringhe in brodo , d' Amburgo , e di Svezia: in Barili di 1000 pezzi circa , secondo la grandezza del pesce. I Barili s'odo sempre della solita misura. Non si considera il numero, ma il pieno del Barile. fumicate d' Amburgo, e di Svezia: come ...
7
Tra Europa e "Indie di quaggiù". Chiesa, religiosità e ...
Sempre secondo l'insigne storico lucano, Barile, casale vicino a Melfi, sarebbe stato uno dei primi luoghi del Mezzogiorno ad ospitare gli albanesi fuggiti dopo la presa di Scutari, avvenuta nel 1464 ad opera dei turchi59. Successivamente ...
Giuseppe Maria Viscardi
8
Compendio elementare di chimica ... Corredata di molte aggiunte
forma del cloralo di barile solubile, e l'idrolluato acido viene decomposlo dalla barile, con cui forma un composto insolubile (fluoruro doppio di bario e di silicio). Coll'evaporasione del liquido si ottiene il dorato di arite sotto forme cristalline.
Jean Louis Lassaigne, Andrea Buffini, 1834
9
Quasimodo e gli altri: atti del Convegno internazionale, ...
ROSALBA CURRO' SALVATORE QUASIMODO E ANGELO BARILE In una lettera inedita a Glauco Natoli del marzo 19331, Angelo Barile si rallegrava con l' amico per l'attribuzione del premio Antico Fattore2 e si mostrava compiaciuto del  ...
Franco Musarra, Bart Van Den Bossche, Serge Vanvolsem, 2003
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Soda vi-producoiro un sedimenlo di solfato di barile, insolubile nell'acqua e nell' acido nilri('0. Questo sedimenlo non si discioglie sensibilmenle, qualunque sia la quantità d'acqua aggiunlavi, il che distingue il solfalo di barile dal solfato di ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin

用語«BARILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terlizzi: Barile (Pd), il centrosinistra si riunisca in vista delle …
Sarà la prima uscita pubblica di Franco Barile nella doppia veste di consigliere comunale e segretario cittadino. Attraverso Terlizziviva il neo ... «TerlizziViva, 7月 15»
2
Petrolio: Brent chiude in rialzo, Wti giu' | Metro News
Prezzo del petrolio in calo a New York sopra quota 50 dollari al barile. Il Wti cede 50 cent (-0,9%) a 50,91 dollari al barile. In rialzo invece il ... «Metro, 7月 15»
3
Borse Ue in rialzo, tassi Bce invariati. Draghi: "Pronti a usare tutti gli …
A New York, dopo un iniziale recupero le quotazioni del Wti si attestano in area 51,2 dollari al barile. Alla chiusura dei mercati Ue è debole ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Wall Street: a meta' seduta indici in rialzo, Nasdaq 100 ai massimi di …
... a quota 5.153,77. Il petrolio torna a scivolare: -0,25% a 51,28 dollari al barile. A24-Spa (RADIOCOR) 16-07-15 18:58:07 (0547) 5 NNNN ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
5
Notizie Radiocor - Prima Pagina - Borsa Italiana
... yen (123,91). Il petrolio Wti recupera dello 0,21% a 51,28 dollari al barile. emi-. (RADIOCOR) 16-07-15 17:37:21 (0516)ENE,NEWS,SMS,ASS,PA 3 NNNN ... «Borsa Italiana, 7月 15»
6
Nucleare Iran: il nodo delle sanzioni e le possibili conseguenze
... di Teheran porterebbe ad un'ulteriore aumento dell'offerta globale, tra le cause principali del crollo del prezzo al barile registrato negli ultimi ... «International Business Times Italia, 7月 15»
7
Accordo sul nucleare iraniano, quali le conseguenze per il prezzo …
Ci sono le condizioni perché i prezzi del barile, crollati nella seconda metà del 2014, restino bassi, ma non ci si deve aspettare un impatto ... «Qualenergia.it, 7月 15»
8
Paolo Barile è alla guida degli allievi regionali - Sport - il Tirreno
Paolo Barile è il nuovo capitano, pardon, allenatore degli allievi regionali del Cecina. Esperienza di 16 anni alla guida dei più importanti settori ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Petrolio: in rialzo a Ny a 51,65 dollari al barile - Quotidiano di Puglia
(ANSA) - NEW YORK, 16 LUG - Il petrolio in rialzo a New York, dove le quotazioni salgono dello 0,46% a 51,65 dollari al barile.(ANSA). «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
10
Petrolio: update tecnico
Nella sessione del 14 luglio il Crude Oil WTI termina gli scambi a quota 53.36 dollari per barile corrispondenti ad un rialzo del 2.22%. «Commodities Trading, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/barile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z