アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bernacho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBERNACHOの発音

ber · na · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERNACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BERNACHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Camacho
Ca·ma·cho
bonacho
bo·na·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
despacho
des·pa·cho
dornacho
dor·na·cho
gacho
ga·cho
garnacho
gar·na·cho
gaspacho
gas·pa·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
penacho
pe·na·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tacho
ta·cho

BERNACHOのように始まるポルトガル語の単語

bernaca
bernacla
bernaco
bernanha
Bernard
bernarda
bernardão
bernardense
Bernardes
bernardesco
bernardice
Bernardino
bernardo
bernari
bernás
berne
bernense
bernento
bernês
bernicha

BERNACHOのように終わるポルトガル語の単語

agacho
barbicacho
bombacho
cambalacho
corvacho
diacho
empacho
escracho
esculacho
facho
mamarracho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
pistacho
populacho
recacho
sacho
vivaracho

ポルトガル語の同義語辞典にあるbernachoの類義語と反意語

同義語

«bernacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BERNACHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bernachoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbernachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bernacho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bernacho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bernacho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bernacho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bernacho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bernacho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bernacho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bernacho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bernacho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bernacho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bernacho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bernacho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bernacho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

베르나 차
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bernacho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bernacho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bernacho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bernacho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bernacho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bernacho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bernacho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bernacho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bernacho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bernacho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bernacho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bernacho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bernacho
5百万人のスピーカー

bernachoの使用傾向

傾向

用語«BERNACHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«bernacho»の使用頻度を示しています。
bernachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bernacho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bernachoに関するニュースでの使用例

例え

«BERNACHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbernachoの使いかたを見つけましょう。bernachoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora Montiberica, 54:
VN4576, ibíd., ladera de la umbría de la Cubada Grande, camino y cerca del collado, sobre la senda de montaña que sube desde El Bernacho, 1330 y 1435 m, pasto-brezal en zona de contacto entre sustratos, 26-VI-04, J.A. Alejandre & M.J. ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2013
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El bernacho es una de aquellas aves de mar , se* bre cuyo origen se han inventado las ficciones mas ridiculas, una de las quales es el haberse tenido por el producto de citrtos frutos , y de la descomposición de las maderas que caen y se ...
3
V!VA Travel Guides: Ecuador and the Galapagos Islands
Alternatively, you can give a local guide a call yourself, ask around, or try Bernacho (Tel: 593-8- 810-2369) or Miguel (Tel: 593-8-811-1010). Updated Mar 11, 2009. Hiking from Quilotoa to Chugchilán This 12 kilometer (7.5 mi) trek is one of the ...
Viva Publishing Network, 2008
4
Tierra mía:
Alfonso Peláez Bazán. Las mujeres huían de él. Sólo la Nicolasa, su madre, lo quería. Como a un niño le bañaba en el riachuelo, le peinaba y le despiojaba a pleno sol en las piedras de la orilla. * Para Albertina Portocarrer o , Bernacho era  ...
Alfonso Peláez Bazán, 1946
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. bernacho, 8. to. bernarda, 8. j. bernardense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. bernardesco (ê), adj. bernardiano, adj. bernardice, *. /. bernardiniano, adj. bernardo, adj. e s. m. bernari, 8. to. berne, s. to. e adj. bernear, V. bernento, adj. bernês, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. pl./Na expr. berliques e berloques. berlunga, s. f. berma, s. f. bermano, s. m. bernaca, s. f. bernacho, s. m. bernarda, s. f. bernardesco (ê), adj. bernardiano, adj. bernardice, s. f. bernardo, adj. e s. m. bernari, s. m. berne, s. m. e adj. bernear, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. pl./Na expr. berliques s berloques. berlunga, s. f. berma, s. f. bermano, s. m. beraaca, s. f. bernacho, s. m. bernarda, s. f. bernardesco (t), adj. liernardiano, adj. bernardice, s. f. bernardo, adj. e s. m. bernari, s. m. berne, s. m. e adj. bernear, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Flora Montiberica, 50:
Sendero del Bernacho hacia el collado de La Canal, 1275 m, brezal con Erica tetralix, suelos con hidromorfía moderada, silíceo, 25-VII-2006, J.A. Alejandre ( ALEJ 1096/11, AHIM 1120). 30TVN4677, Ibíd., N de la “cota 1353”, 1250 m, ...
Gonzalo Mateo Sanz, José Luis Benito Alonso, 2012
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Berner. * BERNAC11E , s. m. Bernacho : ave. BERNACLE , s.f Marisco , cuya concha está compuesta de cinco piezas. || Bernacho: ave marina. ♢BERNARD; *. m. (n. p.) Bernardo. || Bernard l'ermile : caracol soldado. * BERNARDIN, INE, s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Bermejo de México. Briss. tom. VI. pag. 337» Véase Bermejo. - Historia Natural . Tom. i BERNACHO U OCA DE TOCADO. Lam. 855. ; Briss. tom. VI. pag. 300. Gen. CVI. -Bel. R'tst. nat. des oís. pag. 1 5 S. fig. y pag. 1^9.: hkl*.Port, des Ois. pag.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788

用語«BERNACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbernachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Girls tennis: Thursday, Sept. 24 scoreboard
Baranowski/Murphy 6-4, 7-5; No.2: Cooper/Meredith (Pros) d. Nguyen/Esquivel 6-3, 6-3; No.3: Walsh/Stanford (Pros) d. Senements/Bernacho 4-6, 6-1, 6-2; No.4: ... «Chicago Daily Herald, 9月 15»
2
Girls tennis: Monday, Sept. 21 scoreboard
Senements/Bernacho 5-7, 6-3, 6-4; No.4: Thalkar/Wietrzak (RM) d. Shirley/Murphy 6-0, 6-4. *. Buffalo Grove 5, Elk Grove 2. Singles -- No.1: Je. Vujanic (EG) d. «Chicago Daily Herald, 9月 15»
3
Girls tennis: Tuesday, Sept. 15 scoreboard
Doubles -- No.1: Baranowski/Murphy (Whl) d. Chun/Rizvic 6-1,6-1; No.2: Esquivel/Nguyen (Whl) d. Pielmeir/Dartch 6-3,7-5; No.3: Bernacho/Senements (Whl) d. «Chicago Daily Herald, 9月 15»
4
Girls tennis: Wednesday's scoreboard
Was. Siewsrichol/Kim 4-6, 7-6 (11-9); No.2: Nguyen/Esqirel (Whl) d. Zagorski/Rowley 6-4, 6-3; No.3: Sorg/War. Siewsrichol (Sch) d. Bernacho/Ho 4-6, 7-5 (10-7); ... «Chicago Daily Herald, 9月 15»
5
'De carroñeros a depredadores'
El portavoz de la Asociació de Ramaders del Pallars, Manel Bernacho, afirma que hay “buitres que se han transformado de carroñeros a depredadores”. «Cadena SER, 4月 15»
6
Ganaderos del Pirineo recurren al Síndic ante daños causados por …
El vicepresidente de la asociación, Manel Bernacho, ha explicado que este domingo, en un prado de Surt del municipio de Rialp, los buitres se han comido viva ... «La Vanguardia, 3月 15»
7
MONTAÑISMO/ El Grupo de Montaña Castro en el macizo de Castro …
La más suave comenzaba en las Casas de La Rasa, en la carretera hacia el Portillo de Lunada, para, por El Bernacho, subir al Collado de La Canal, entre el ... «Muchocastro.com, 11月 14»
8
Salon du Chocolat: Zum Dahinschmelzen - Modenschau präsentiert …
Doch Florencia Soerensen von Maison Bernacho, Manon Bresson-Cancel, Jean-Marc Rue-Keiko Rihara und ihre Kollegen schufen wahre Wunderwerke. «PureStars, 10月 14»
9
La salvación del bosque que arrasó la Armada española
En la provincia de Burgos visitamos la finca de El Bernacho, en la que hace años que no se provocan incendios y donde se alternan árboles de menos de dos ... «El Mundo, 10月 14»
10
Ruta de montaña: Cubada Grande (1.605 m.)
Tiene una subida corta y pendiente por el valle del Bernacho. Más entretenida es la travesía desde el valle de Estacas de Trueba por el barranco de Peñas ... «El Correo, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bernacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bernacho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z