アプリをダウンロードする
educalingo
bertoldice

"bertoldice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBERTOLDICEの発音

ber · tol · di · ce


BERTOLDICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BERTOLDICEと韻を踏むポルトガル語の単語

altanadice · apêndice · bebedice · bernardice · chafurdice · covardice · crendice · códice · doidice · doudice · fradice · garridice · guinaldice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · sandice · tredice · índice

BERTOLDICEのように始まるポルトガル語の単語

berrugoso · Berta · bertalha · bertangil · bertanha · bertéroa · bertholito · bertiela · bertilhonagem · Berto · bertoldo · bertolécia · bertolinense · bertolônia · Bertrand · beruanha · berzabu · berzabum · berzebu · berzunda

BERTOLDICEのように終わるポルトガル語の単語

abelhudice · calhordice · catandice · cobardice · curandice · cárdice · cáudice · espadice · esquerdice · fajardice · infundice · letradice · merdice · mesoapêndice · mundice · pagodice · palurdice · pódice · safadice · víndice

ポルトガル語の同義語辞典にあるbertoldiceの類義語と反意語

同義語

«bertoldice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERTOLDICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bertoldiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbertoldiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bertoldice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

bertoldice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bertoldice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bertoldice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

bertoldice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

bertoldice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

bertoldice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

bertoldice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bertoldice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bertoldice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bertoldice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bertoldice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

bertoldice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

bertoldice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bertoldice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bertoldice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

bertoldice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bertoldice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bertoldice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bertoldice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bertoldice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

bertoldice
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bertoldice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

bertoldice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bertoldice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bertoldice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bertoldice
5百万人のスピーカー

bertoldiceの使用傾向

傾向

用語«BERTOLDICE»の使用傾向

bertoldiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bertoldice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bertoldiceに関するニュースでの使用例

例え

«BERTOLDICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbertoldiceの使いかたを見つけましょう。bertoldiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo do Distrito de Aveiro
... ao arrimo de tais convicções, o primeiro período daquele texto entra em contradição com o segundo, excluindo-se mutuamente: se Arouca foi fundada no século in ou iv antes de Cristo (sempre a bertoldice de que as povoações se fundam, ...
2
Millôr definitivo: a bíblia do caos
A gente conhece o tipo; Aquelas - você conhece aquela do Antônio Houaiss?; Insultos - ofensa, injúria que as vezes ataca a própria pessoa, e se chama insulto cerebral; Necedades - pacovice, barbaquice, bertoldice, bernardice; pronto, ...
Millôr Fernandes, 2002
3
Revista portuguesa de filologia
Anotamos mais outros, onde a ironia nos pareceu bastante acentuada, como seja junto a primitivos nomes próprios, que passam a comuns: amelice, bernar- dice, bertoldice, cabralice, calinice (Fialho, apud C. Basto, 69). Junto a palavras ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aporlg. do it. ber- sagliere. berta, s. m. bertalha, 8. j. bertéroa, 8. j. bertioga, s. j. bertoldice, s. bertolécia, s. j. bertolônia, s. beruanba, 8. J. berzabum, s. m. berzélia, s. j. berzelianita, *. /. berzelina, 8. j. berzelita, 8. j. berzélito, 8. m. besantar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista de Guimarães
Mas um tal jogo de raciocínios é verdadeira bertoldice. Eis um caso espanhol inteiramente análogo, de cerca de 1030 e ao nível de proprietários nobres: « habuerunt in terre intentione per earum heredi- tates et fuerunt ad Me comite et dedit ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. berrego, do v. berregar. berreiro, s. m. berro, j. m. bersalher (ê), s. m.: aportg. do it. bersagliere. berta, s. m. bertalha, s. f. bertéroa, s. f. bertioga, s. f. bertoldice, s. f. bertolécia, s. f. bertolônia, s. f. beruanha, s. f. berzélia, s. f. berzelianita, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BERTOLDIA, ,. j. BOT. Género (Bertholdia) de algas micoideáceas, criado por Lagerh., sinónimo de Chaetopeltis, Bertholdi. ^ Género de algas nemastomá- ceas, criado por Schmitz para uma espécie do mediterrâneo. BERTOLDICE, s. f. Acto ...
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
... broma, entrevero, morocha, muchacho, querência, vizindário (vizinhança) ; — os vocábulos de origem italiana, como bertoldice (asneira); estrovenga ( engrenagem, coisa complicada); lazarina. A essa classe pertence o vocábulo Chau!
9
Uma lenda de Coimbra: romance histórico
Basílio ficou pálido a ouvir a surpreendente bertoldice do Veiga. Sem abrir a boca, deu dois passos à frente e, de punho fechado, desferiu um potente soco no nariz do Veiga, que caiu de imediato, a sangrar abundantemente. Um archeiro ...
João Mendes Ferreira, 2003
10
Os epistológrafos na literatura portuguesa
... e Bertoldinho passaram a ser sinónimos de tolo, palerma, pobre-diabo, e bertoldice significa, por seu lado, calinada, asneira, etc. (3) Peninha. Igreja situada no alto de um rochedo, 486 metros acima do mar, perto de Sintra. Como êste ...
‎1940
参照
« EDUCALINGO. Bertoldice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bertoldice>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA