アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cárdice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCÁRDICEの発音

cár · di · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CÁRDICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÁRDICEと韻を踏むポルトガル語の単語


apêndice
a·pên·di·ce
bernardice
ber·nar·di·ce
calhordice
ca·lhor·di·ce
chafurdice
cha·fur·di·ce
cobardice
co·bar·di·ce
covardice
co·var·di·ce
crendice
cren·di·ce
códice
có·di·ce
doidice
doi·di·ce
esquerdice
es·quer·di·ce
fajardice
fa·jar·di·ce
gulodice
gu·lo·di·ce
imundice
i·mun·di·ce
ledice
le·di·ce
lerdice
ler·di·ce
merdice
mer·di·ce
palurdice
pa·lur·di·ce
sandice
san·di·ce
tredice
tre·di·ce
índice
ín·di·ce

CÁRDICEのように始まるポルトガル語の単語

cárabo
cáravo
cárcava
cárcere
cárcola
cárcova
cárdeno
cárdeo
cárdia
cárdico
cárica
cárie
Cármen
cárneo
Cárpatos
cárpeo
cárrega
cárrego
cárstico
cártamo

CÁRDICEのように終わるポルトガル語の単語

abelhudice
altanadice
bebedice
bertoldice
catandice
curandice
cáudice
doudice
espadice
fradice
garridice
guinaldice
infundice
letradice
mesoapêndice
mundice
pagodice
dice
safadice
víndice

ポルトガル語の同義語辞典にあるcárdiceの類義語と反意語

同義語

«cárdice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CÁRDICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cárdiceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcárdiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cárdice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

干冰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cárdice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Card stock
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cardice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cardice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Аккаунт карты
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cárdice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cardice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carboglace
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cardice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trockeneis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドライアイス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카디스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cardice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cardice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cardice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cardice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

donmuş karbondioksit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cardice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cardice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сухий лід
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cardice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κάρτα αποθέματος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cardice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kortlager
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cardice
5百万人のスピーカー

cárdiceの使用傾向

傾向

用語«CÁRDICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«cárdice»の使用頻度を示しています。
cárdiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cárdice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cárdiceに関するニュースでの使用例

例え

«CÁRDICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcárdiceの使いかたを見つけましょう。cárdiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GARDIALOGÍA, s. f. Palavra mal formada; vid. Cardiologia. i GABDIATOMIA, z. f. Palavra mal for; mada; vid. Gardiotomia; CÁRDICE, s. ƒ. (D0 ygrego kardía, coração). Pedra a que se deu a fórma dium coração. CARDÍÇO, s. m. (De oarda. com ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CÁRDICE, s. f. Pedra como cam а Геи , que tern afigurado um coraçào negro. Pabneir, P. 4. /. 20. CARDINAL, adj. Principal: v.g. os venlos Car- dináes, signes; em. que eomeçao os quatre tempos do anno Aries, Libra, Cancro, Capricornio. 6.
António de Morais Silva, 1823
3
Plenitude de Almas
Vieste do azul do horizonte flanando em versos de amor cálamo dourado do poente, ora cárdice que no peito encerro precioso diamante deste alvor mar de amor...onde navego. Livro Fechado Nos indefinidos traços ora vacilo são apenas  ...
Milamarian, 2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Soffrimento na cárdia.(Gr. kardialgia) *Cardiálgico*, adj. Relativoácardialgia. * Cardialina*,f.Omesmo que cardeal, planta. *Cárdice*,f. Camafeu, que apresenta um coração em relêvo. (Decárdia) *Cardiço*, m.Pequena carda dechapeleiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Costa : Insul, os cárdeos lirios ; roixos. CARDÍACO, adj. r. de Med. Cordial, que fortifica o coraçâo. " remedios cardiacos." CARDIALGÍA , s. f. L de Med. Dor de estomago com nausea, e destallecimento. CÁRDICE , ti f. Pedra como camafeu ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Não vou ao extremo dos que definem a humildade como a máscara do orgulho, mas entendo que, fóra do campo do ascetismo religioso, que está na linha divisória entre o ser e o não ser, a humildade é cárdice infiel. Falando-vos das ...
7
A metamorfose: romance
... corpo como uma sebe viva. Lembra-se: Alba quase sempre comparecia a essas cenas. No começo não a reconhecia logo. Vinha em trajes desusados, talvez só o mesmo cárdice no peito; sen- tava-se à beira da cama, não falava, parecia ...
Haroldo Bruno, 1975
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
furto. cardâo, adj. m. cardar, ü. cardeal, m. : ave. cardear, c. cardeiro, m. cardenho, m. cardenilho, m. cárdeo, adj. cardíaco, tit. e adj. cardial, m. e adj.: cf. cardeal. cardialado, m. cardialgia, f. cardiálgico, adj. cárdice, /. cardiço, т. cardiectasia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Ficções
... mas Cleusa mas Cleide, essas que ostentam um cárdice no pescoço e um bailado no flanco, sei lá Cara Cavada do teu gosto, pois não é verdade que te ofereci tudo? Eu Shiva-Qadós, a linha da cabeça imensa sumindo no dorso da mão, ...
Hilda Hilst, 1977
10
Um buquê de alcachofras
Cárdice, tão cárdeo. — Narcomedusa . . . — Mio-Cárdio! — Narciso de flores alvas . . . — Pois eu te prefiro dardo, panaço, ferindo-me, panal que me leva ao mar. . . — Panapaná, tantas borboletas. . . — Você me terá: pandora ou mandolina?
Maria Julieta Drummond de Andrade, 1980

参照
« EDUCALINGO. Cárdice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cardice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z