アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bóbi"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBÓBIの発音

bó · bi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÓBIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBÓBIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bóbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bóbi

ボブ

Bobe

ボブは、ヘアローラーとも呼ばれ、女性に身に着けている、毛髪をカールさせるローラーです。 ボビンは、プラスチックまたは他の材料で作られ、毛髪を包むまたはまっすぐにするか、またはカールさせることができます。 サロンで使用されています。 プラスチックのボビン、ベルクロ、シリコンなどの材料があります。 参考↑ACESSA.com。 ボブの髪。 O bobe, também chamado de rolo de cabelo, é um cilindro que se usa para enrolar o cabelo, usado em mulheres. Os bobes podem ser feitos de plástico ou de outro material, e servem para envolver ou alisar os cabelos ou deixá-los ondulados. Nos salões de beleza são utilizados. Existem bobes de plástico, de velcro, de silicone e outros materiais. Referências ↑ ACESSA.com. Bobs de cabelo.

ポルトガル語辞典で«bóbi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÓBIのように始まるポルトガル語の単語

bovídeo
box
boxe
boxeador
boxear
Boximanes
boxista
boy
Boyle
bozerra
cio
er
fia
lide
lido
nus
rax
rico
snia
snio

BÓBIのように終わるポルトガル語の単語

Jacobi
ambi
arabi
babi
bi
bibi
cabi
combi
dérbi
gibi
nambi
obi
panjabi
rabi
rubi
subi
tabi
tibi
tubi
ubi

ポルトガル語の同義語辞典にあるbóbiの類義語と反意語

同義語

«bóbi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÓBIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bóbiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbóbiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bóbi»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波比
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

, Que se ha convertido en una de las más importantes.
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bubble
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Bobi
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بوبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Боби
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bóbi
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Bobi
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bobi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bobi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bobi
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

BOBI
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Bobi
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bobi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bobi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bobi
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Bobi
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bobi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Bobi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bobi
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бобі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Bobi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bobi
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bobi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Bobi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Bobi
5百万人のスピーカー

bóbiの使用傾向

傾向

用語«BÓBI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«bóbi»の使用頻度を示しています。
bóbiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bóbi»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bóbiに関するニュースでの使用例

例え

«BÓBI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbóbiの使いかたを見つけましょう。bóbiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sopa de Letrinhas
Eles tinham um cachorro chamado Bóbi. Bóbi era um cachorro muito esperto e gostava de brincar com as crianças. No dia da viagem, eles deixaram Bóbi no canil. A moça do canil estava segurando Bóbi, mas ele viu um carro com dois ...
vários
2
O Diário de Maria
Apetecia-me filmar a cena, a sério. O Gestor (agora promovido a Bóbi) trouxe-me o osso de volta. _ Lindo menino, lindo cãozinho. Agora deita! _ Deitou-se. _ Ladra! E dá um beijinho à dona! E faz de morto! O Bóbi obedecia a todas as ordens ...
A.V., 2013
3
Textos Africanos de expressão portuguesa
Bóbi, Bóbi, xé Bóbi... Bóbi é como ele chama ao Faustino. Bóbi é o cão da menina sardenta do 3.° andar. Menina sardenta, com os seios pequenos a despontar por debaixo do vestido. — Bélita, Bélita, vem estudar! A mãe grita da varanda do ...
Angola. Ministério da Educação, 198
4
A cidade e a infância: contos
Bóbi, Bóbi! Faustino não podia aguentar mais. O encarregado gritava do fundo do quintal para ele acabar de regar o jardim. O menino e outros meninos, todos de língua de fora, formavam roda e gritavam: — Bóbi! Bóbi! Bóbi! Lá de cima, do  ...
José Luandino Vieira, 2007
5
Mensagem: boletim Casa dos Estudantes do Império
—Ouve lá, tu estás aqui para estudares ou para abrires a porta... —Desculpa m' nha senhora, estava distraído! A senhora gorda, perfumada, o filho malcriado deitando a língua de fora. — Bóbi , Bóbi , xé Bóbi . Bóbi é como ele chama ao ...
6
Histórias Escolhidas
Alegrava-se às vêzes, é verdade, mas com o Bóbi. Aquêle cachorro odioso! Sempre detestei cachorros. Foi criado com mamadeira, Luís Filipe me disse. Bóbi é igual a um bebêzinho... A irritação que me dava quando Bóbi saía correndo para ...
Lygia Fagundes Telles, 1961
7
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
Bdbi. i. O Bóbi é legal porque ele me faz rir quando estou triste. Também, com aquela cara de besta sorridente, qualquer um vai rir. Outra coisa: ele é muito comilão e brincalhão. O Bóbi é muito companheiro, pois ele me lambe a cara quando ...
Francisco Marques, 2004
8
Antologia de contos de escrutores novos do Brasil
Bóbi é como uma criancinha!" Ah, com que raiva eu o via ir latindo como louco para receber Luís Felipe nq portão! Bóbi tomou o meu lugar. Por que deixei um cachorro tomar meu lugar? Brincavam como duas crianças, rolavam pelo tapête,  ...
‎1949
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
BATOM BARBEADOR ESMALTE SECADOR DE CABELO BÓBI COLÍRIO CORTADOR DE UNHA DESODORANTE ESCOVA DE DENTES ALICATE DE UNHA RELÓGIO DE PULSO ÓCULOS ROUPA SHORT. 548 F. Capovilla, Viggiano, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
O cacto vermelho
É verdade que de algum tempo para cá êle quase não sorria; às vêzes, alegrava -se, sim, mas era com o Bóbi. Aquêle cachorro odioso! Sempre detestei cachorros. "Criei-o com mamadeira — Luís Felipe me disse. Bóbi é igual a um ...
Lygia Fagundes Telles, 1949

参照
« EDUCALINGO. Bóbi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bobi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z