アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borderô"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBORDERÔの発音

bor · de · rô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORDERÔの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBORDERÔはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«borderô»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ボーダー

Borderô

Borderôは、ファクタリング会社および銀行と交渉された、期限前の小切手および/または重複がリストされている文書です。 小切手または重複の境界には、作業の他のすべての条件に加えて、各期限前の小切手または重複小切手の支払い額が通知されます。 小切手または重複は、小切手または重複が引き続き預託され、重複して有効期限が切れている間に、ファクタリングと交渉されたことを示す文書として小売業者によって提出されなければならない。 金融機関の見解では、重複の境界は、文書内の関連する重複の支払いのための自然人または法人によって与えられた明示的かつ日付付きの署名付きの認可です。 現在のADIは、有効期限などの特定の基準を追加して、複数の証券の支払い承認ロジックを一度に使用する優れた例です。 Borderôは、一般に、市または連邦財務省への財政義務の支払いにも使用されます。 Borderô é o documento onde são relacionados os cheques pré-datados e/ou duplicatas que foram negociados com a empresa de factoring e bancos. No borderô de Cheques ou duplicatas, é informado o valor pago por cada cheque pré-datado ou duplicata, além de todas as demais condições da operação. O borderô de Cheques ou duplicatas deve ser arquivado pelo comerciante como documento que demonstra quais cheques ou duplicatas foram negociados com a Factoring, enquanto ainda houver cheques para serem depositados e duplicatas a vencer. O borderô de duplicatas, na visão da Instituição Financeira, é a autorização expressa, datada e assinada, dada por pessoa física ou pessoa jurídica para o pagamento de duplicatas relacionadas no documento. Um bom exemplo de borderô de duplicatas de pessoa física é o atual DDA, que utiliza a lógica da autorização de pagamento de diversos títulos de uma só vez, agregando alguns critérios específicos, como data de vencimento. Um Borderô também é comumente utilizado no pagamentos de obrigações fiscais à Secretaria da Fazenda Municipal ou Federal.

ポルトガル語辞典で«borderô»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORDERÔのように始まるポルトガル語の単語

bordadura
bordaleiro
bordalense
bordalês
Bordalo
bordana
bordar
bordate
bordão
bordear
bordegão
bordejar
bordel
bordeleiro
bordelense
bordéus
bordo
bordoada
bordoeira
bordô

BORDERÔのように終わるポルトガル語の単語

bist
coro
met
pier
ret
ta
zo

ポルトガル語の同義語辞典にあるborderôの類義語と反意語

同義語

«borderô»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORDERÔの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borderôを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのborderôの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«borderô»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Borderô
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Border
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Borderô
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Borderô
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Borderô
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

borderô
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Borderô
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

borderó
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sempadan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bordero
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボーダー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Borderô
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Borderô
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Borderô
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Borderô
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Borderô
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Bordero
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

borderò
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Borderô
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Borderô
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Borderô
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Borderô
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Borderô
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Borderô
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Borderô
5百万人のスピーカー

borderôの使用傾向

傾向

用語«BORDERÔ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«borderô»の使用頻度を示しています。
borderôの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borderô»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、borderôに関するニュースでの使用例

例え

«BORDERÔ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からborderôの使いかたを見つけましょう。borderôに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
6) Um cliente apresentou para desconto no dia 26 de fevereiro de 1999 o seguinte borderô (conjunto de duplicatas): tabela 3.3 Se o banco cobra uma taxa de desconto igual a 6,00% a.m., tarifa por título R$ 5,20, tarifa por borderô R$ 1 2 ,90, ...
João Carlos dos Santos
2
Os Juros no Brasil: Você não sabe o que está perdendo
A. exemplo do caso anterior, esse artifício do flat também é utilizado com certa freqüência na dieta de engorda da taxa de juro pactuada (taxa de desconto, no caso). Dados do negócio: Valor do borderô = $100 Taxa de desconto = 8% am ...
José Ricardo da Silva Nunes, 2005
3
O bancário e a exigência de uma nova qualificação
o pessoal pega um borderô de cobrança, simplesmente confere, mas não faz nada com aquilo, manda processar. É mais o atendimento que é feito. Eu recebi você, você é meu cliente e entregou um borderô. Eu dou uma conferida com você, ...
Paulo Kazuhiro Izumi, 1998
4
Trading company brasileira: empresa comercial exportadora : ...
... 44 — soma em moeda estrangeira: com o contrato de câmbio, borderô de entrega, nota fiscal da trading e certificado ou apólice de seguro; 45 — comissão de agente: com o contrato de câmbio e borderô de entrega; 46 — total em moe' da ...
Leone Soares de Resende, Luiz Martins Garcia, 1977
5
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
Exemplo 1 5 - (Téc controle externo TCM-RJ 2004 FJC) A empresa Topa-Tudo submete o seguinte borderô de duplicatas à uma instituição financeira para desconto: A taxa de desconto utilizada pela instituição financeira é de 3,5% ao mês e ...
Weber Campos, Sergio Carvalho
6
Finanças corporativas: teoria e prática empresarial no Brasil
Contratação: por meio de contrato de promessa de financiamento, contrato de convênio, planilha com as condições de financiamento da empresa fornecedora, borderô (carta de equalização de taxas), carta de repactuação de taxas e nota ...
Alexandre Galvão, Aureliano Angel Bressan, Breno De Campos, 2008
7
Placar Magazine
PROPOSTA INDECOROSA — Ouando o Coritiba foi jogar em Cascavel, recebemos uma proposta para assinar um borderô falso e nos recusamos. ( Evangelino Neves, presidente do Coritiba.) Vários outros presidentes revelaram (por que só ...
8
Auditoria Logística
Em uma expedição, há sempre certo número de documentos, como: borderô de expedição, borderô de entrega, documentação referente ao transporte e, eventualmente, documentos referentes ao pagamento no destino ou ao reembolso ...
Vieira,darli/roux,michel
9
Maldito:
Ao preencher o borderô, o dono do cinema só incluía os ingressos vendidos em um dos guichês. Outros cinemas vendiam ingressos separados para o térreo e o balcão, registrando apenas uma das seções no borderô. O mais comum, no ...
André Barcinski, Ivan Finotti, 1998
10
Manual da empresa comercial de treinamento SENAC: ECTS
Recebe, do Assistente, if via do Borderô de Transferência com os do cumentos relacionados. Confere. b. Procede a escrituração do Livro de Registro de Duplicatas. c. Encaminha a if via do Borderô de Transferência para a Seção de ...
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial. Departamento Nacional, 1976

用語«BORDERÔ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborderôという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quanto sobra de uma renda de quase R$ 2 milhões
Alexandre: “Para todo o jogo apresentamos um borderô financeiro, porém é importante dizer que a receita bruta apresentada no borderô não significa real ... «Jornal Correio do Povo, 10月 15»
2
FMF se isenta de responsabilidade, mas declaração assinada pelo …
A Federação Mato-grossense de Futebol (FMF) se isentou de responsabilidade na falta de repasse do borderô de 5% da renda bruta do jogo entre Ponte Preta ... «Olhar Direto, 8月 15»
3
Flu começa a pagar aluguel do Maracanã, e conselheiros …
De acordo com o borderô o clube pagou R$ 460.000,00 só de aluguel em dois jogos. Então, conforme questionado, o Fluminense mudou seu contrato e ... «ESPN.com.br, 5月 15»
4
Análise: Os públicos que não batem e o Todos com a Nota
Não é só por que as borderô e bordel têm uma semelhança semântica que a forma como os clubes pernambucanos vêm lidando com a presença de público no ... «NE10, 4月 15»
5
Renda do jogo contra o Flamengo vai virar caso de polícia
Ele não citou o nome nem o valor da renda calculada, mas disse que é a mesma que faz o borderô do Santa Cruz, que, inclusive, também foi questionado no ... «NE10, 4月 15»
6
Ferj é campeã de lucro e fatura mais do que Botafogo, Flamengo …
Até a oitava rodada, quando era possível analisar os borderôs com todos os gastos (clique na foto abaixo e veja o infográfico), o saldo dos jogos dos pequenos ... «O Dia Online, 4月 15»
7
No clássico da chuva, consórcio embolsa bem mais do que …
O consórcio que administra o Maracanã mordeu R$ 432.200,53 de "aluguel do estádio" e R$ 311.070,00 de "custo operacional do estádio". Está no borderô da ... «ESPN.com.br, 3月 15»
8
São Mateus não paga dívida e está suspenso do Campeonato …
Time foi punido pelo TJD-ES pelo não pagamento de taxas de borderô em jogo da 6ª rodada, contra o Real Noroeste. Em caso de pagamento, punição será ... «Globo.com, 3月 15»
9
Ferj ignora despesas em balanços financeiros de jogos dos pequenos
Após uma primeira rodada cheia de balanços no vermelho, a entidade passou a incluir as cotas pagas pela TV no borderô, o que deixa os clubes no saldo ... «O Dia Online, 3月 15»
10
Sem Santa e Sport como mandantes, público do Pernambucano …
Nenhum borderô com pelo menos dez mil espectadores foi registrado nesta atualização sobre o público e renda do Campeonato Pernambucano de 2015. «Diário de Pernambuco, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Borderô [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bordero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z