アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"farra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFARRAの発音

far · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FARRAと韻を踏むポルトガル語の単語


Navarra
na·var·ra
Piçarra
pi·çar·ra
agarra
a·gar·ra
algazarra
al·ga·zar·ra
amarra
a·mar·ra
barra
bar·ra
chamarra
cha·mar·ra
cigarra
ci·gar·ra
cimitarra
ci·mi·tar·ra
fanfarra
fan·far·ra
gamarra
ga·mar·ra
gambiarra
gam·bi·ar·ra
garra
gar·ra
guarra
guar·ra
guitarra
gui·tar·ra
jarra
jar·ra
marra
mar·ra
narra
nar·ra
parra
par·ra
sarra
sar·ra

FARRAのように始まるポルトガル語の単語

farpoar
farracho
farrafaiado
farrageal
farragem
farragoulo
farragulha
farrambamba
farrancha
farrancho
farrapa
farrapada
farrapagem
farrapar
farraparia
farrapão
farrapeira
farrapeiro
farrapento
farrapiada

FARRAのように終わるポルトガル語の単語

alcaparra
bandarra
bocarra
botifarra
cagarra
chimarra
cimarra
cucharra
desparra
esparra
gabarra
gambarra
gibarra
jibarra
luzarra
mamparra
mancarra
mascarra
samarra
simarra

ポルトガル語の同義語辞典にあるfarraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FARRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«farra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
farraのポルトガル語での同義語

«farra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfarraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«farra»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大礼包
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la familia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spree
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद का उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انغماس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

загул
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

farra
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাতলামি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spree
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spree
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

まくります
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마구
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spree
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Spree
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

களியாட்டம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सपाटा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cümbüş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

baldoria
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hulanka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

загул
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sindrofie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γλέντι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boemel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spree
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rangel
5百万人のスピーカー

farraの使用傾向

傾向

用語«FARRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«farra»の使用頻度を示しています。
farraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、farraに関するニュースでの使用例

例え

«FARRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfarraの使いかたを見つけましょう。farraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A saga do petróleo brasileiro: "a farra do boi"
O autor, Carlos Eduardo Paes Barreto, presenciou a fase de industrialização do petróleo brasileiro e toda sua trajetória na exploração dessa riqueza mineral.
Carlos Eduardo Paes Barreto, 2001
2
Encrenca
... farra, busca- va-se farra, gestos movidos pela promessa de farra, mas poderia ficar na promessa de farra, custava somente quase nada dizer valeu a pena mesmo depois da farra que ficou na promessa, a promessa de arrancar o prego da ...
Manoel Carlos Karam, 2002
3
Inquilina do intervalo
SOBRE A AUTORA Paulista de Botucatu, onde nasceu a 14 de outubro de 1944, Maria Lúcia Dal Farra só estréia em poesia em 1994, com os 99 poemas do Livro de auras (São Paulo, Iluminuras), seguidos dos 99 poemas do Livro de ...
Maria Lúcia Dal Farra, 2005
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the braggart; show-off Esse faroleiro vive contando van tagem. FARRA 1 "a farra (fromLunf.) (colloq.) the spree, binge, revelry, merrymaking; orgy Todo mundo encheu a cuca na farra de ontem. Ele fez uma farofa dos dem6nios por uma boba ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
SUPERPOPULAÇAO, UM SUPER PROBLEMA: DIALOGO COM A VIDA
No litoral de Santa Catarina existe uma velha tradição chamada farra do boi. O evento se dá em épocas festivas: natal, ano novo e semana da páscoa. Este se resume em soltar um ou dois bois bravos e em seguida, logo que os animais ...
MANOEL INDALERCIO SILVA
6
Caminho Do Herói Cotidiano, O
As filhas da madrasta de Cinderela, Farra e Drula, estavam bastante insatisfeitas com a vida simples que agora levavam. "Por que não podemos ter lindos vestidos?", queixavam-se. "Este caldo está ralo! Por que não podemos comer doces ...
MICHAEL L. RAY, LORNA CATFORD
7
Quando o professor resolve--: experiências no ensino de ...
Aqui em Salto, pode ter gente sem educação, mas não tem gente que maltrate um boi ou vacas para a Farra do Boi. — Marlon Roberto Costa — 11 anos — 5 a A "Sr. Governador: escrevo este bilhete para dizer que não matem os bois de ...
‎1989
8
Early Arabic Grammatical Theory: Heterogeneity and ...
In some cases terms appear in Sibawayh that presage Farra's usage, without, however, one being able to conclude more than that the basic concept itself was not invented by Farra'. The term kanara/takn'yr "repeat/re etition", for example, ...
Jonathan Owens, 1990
9
The Subjunctive Mood in Arabic Grammatical Thought
In any case, the examples which al—Farra' introduces in his discussion show that like Sibawayhi (and most subsequent grammarians), he also believes that after verbs denoting doubt (such as hasiba), the verb following 'an may be mansub or  ...
Arik Sadan, 2012
10
Encyclopedia of Arabic Literature
Abu Zakariyya' Yahya ibn Ziyad al-Farra', born in Kufa, was mostly active in Baghdad where, perhaps because of his alleged Mu'tazili tendencies, he enioyed the favour of the caliph al-Ma'mun. As the most prominent pupil of Ahmad ibn 'Abd ...
Julie Scott Meisami, Paul Starkey, 1998

用語«FARRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Farra dos Cheques: Ex-vereador da Barra de Santo Antônio se …
Após o Ministério Público Estadual (MPE) determinar a abertura de procedimento preparatório impropriedade administrativa para apurar e complementar ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
2
Farra do Fies” rende prêmio máximo do Esso a trio do Estadão
A série de reportagens “Farra do Fies”, publicada pelo jornal em fevereiro, investigou as mudanças ocorridas no programa de financiamento estudantil em 2010 ... «Portal Comunique-se, 10月 15»
3
Jaime Dal Farra assina contrato com empresa gestora do Criciúma …
Será nesta sexta que Dal Farra assinará o contrato com a Gestão de Ativos (GA) — empresa que foi criada por Antenor para gerir o clube em 2010. Porém, isso ... «Diário Catarinense, 10月 15»
4
Diretoria trabalha na transição entre as gestões Angeloni e Dal …
A saída de Antenor Angeloni, que se aproxima, para que Jaime Dal Farra assuma a presidência do Criciúma movimenta os bastidores no Estádio Heriberto ... «Diário Catarinense, 10月 15»
5
Jaime Dal Farra demite Petkovic, staff do futebol e derruba …
O presidente Jaime Del Farra, que sucede a Antenor Angeloni, não esperou o time entrar em campo novamente. Um dia antes de entrar em campo contra o ... «Diário Catarinense, 10月 15»
6
Jaime Dal Farra assumirá presidência do Criciúma Esporte Clube
O empresário Jaime Dal Farra será o novo presidente do Criciúma Esporte Clube. O anúncio foi feito pelo presidente Antenor Angeloni antes da partida entre ... «Engeplus, 10月 15»
7
Público aponta falta de organização no show 'Farra Chique' no …
A comemoração aos dois anos de existência do Arapiraca Garden Shopping, evento musical, promovido pela "Farra Chique" que aconteceu na noite desta ... «Já é Notícia, 9月 15»
8
Auditoria aponta 'farra das diárias' em secretaria de Bom Jardim, MA
A nova administração do município de Bom Jardim (MA) começou a divulgar os resultados da auditoria, que está sendo realizada nas contas do município, ... «Globo.com, 9月 15»
9
MPE investiga suposta 'farra do dinheiro público' e contratação de …
Uma denúncia formulada por um vereador levou o Ministério Público Estadual (MPE) a investigar um possível débito de R$ 70 mil em um hotel e restaurante no ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»
10
Justiça inocenta Zeca na Farra da Publicidade e Estado terá que …
Segundo o advogado Newley Amarilla, em 2007, já após o final do segundo governo de Zeca do PT, houve denúncia conhecida como Farra da Publicidade, ... «MS Notícias, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Farra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/farra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z