アプリをダウンロードする
educalingo
branquiado

"branquiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でBRANQUIADOの発音

bran · qui · a · do


BRANQUIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BRANQUIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

aleluiado · aparoquiado · associado · braquiado · conluiado · demasiado · denunciado · dibranquiado · dorsibranquiado · enviado · fasquiado · guiado · prosobranquiado · resquiado · tectibranquiado · teleguiado · tetrabranquiado · tosquiado · tristaquiado · trusquiado

BRANQUIADOのように始まるポルトガル語の単語

branqueta · branquial · branquicento · branquidade · branquidão · branquidor · branquilhão · branquio · branquiocardíaco · branquioma · branquiomeria · branquiomérico · branquiopalial · branquiopnêustico · branquiostegídeo · branquiostomídeo · branquiógeno · branquiópode · branquióstego · branquiômero

BRANQUIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · avaliado · criado · diferenciado · extraviado · feriado · iniciado · licenciado · notariado · privilegiado · pronunciado · renunciado · secretariado · variado · viado

ポルトガル語の同義語辞典にあるbranquiadoの類義語と反意語

同義語

«branquiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRANQUIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語branquiadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbranquiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«branquiado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

branquiado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Blanqueado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Whitish
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

branquiado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

branquiado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

branquiado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

branquiado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

branquiado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

branquiado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

branquiado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

branquiado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

branquiado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

branquiado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

branquiado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

branquiado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

branquiado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

branquiado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

branquiado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

branquiado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

branquiado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

branquiado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

branquiado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

branquiado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

branquiado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

branquiado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

branquiado
5百万人のスピーカー

branquiadoの使用傾向

傾向

用語«BRANQUIADO»の使用傾向

branquiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«branquiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、branquiadoに関するニュースでの使用例

例え

«BRANQUIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbranquiadoの使いかたを見つけましょう。branquiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
BRANDIA o trabuco no ar como se fosse um brinquedo de criança. (CJ) ♢ Igual ao padre Sérgio, figura inesquecível de Tolstoi, Vladimir BRANDE o verbo de modo profético, veloz, sincopado. (PAO) branqueado, branquiado 1 . Branqueado é ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... sargaceiros e dos pescadores poveiros.*Esse vestuário. (De branco) * Branquiado*, adj. Que tem brânquias. *Branquial*, adj.Relativoás brânquias. * * Branquiápodes*, m. pl. Ordem de crustáceos. (Do gr. brankhia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Outro ilo Sr. Branquiado Feio . pedindo eeclareciiiienlu» sobre prestí» dekiilus рог пЛо lerem iiieiot coin quo satisfacer as custas ; e a razào porque nào lern dado andamento ao processo de }i:sé Maria de I. с ni 09 Lacena deBcllrào, piejo  ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
11. RUÇÂR , v. at. Fazer ruço. §. fig. Енсапе- cer : neutr. ruça a cubeça , alveja coin cas, ou encanecida. * RUCHÓCHÓ V. Ruxoxó. RUÇO, adj. E branquiado; côr das bestas, que tem varias modificaçôes; v. g. ruço pombo , argentado , rodado, ...
António de Morais Silva, 1823
5
Português Prático
BOÇA: cabo de navio. BOSSA: inclinação, aptidão, vocação. BRANQUEADO: tornado branco. BRANQUIADO: que tem brânquias. BROCHA: prego. BROXA: pincel. BUCHO: estômago dos animais. BUXO: arbusto usado como ornamento nos ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
6
Manual de Redação Oficial dos Municípios
BOÇA: cabo de navio. BOSSA: inclinação, aptidão, vocação. BRANQUEADO: tornado branco. BRANQUIADO: que tem brânquias. BROCHA: prego. BROXA: pincel. BUCHO: estômago dos animais. BUXO: arbusto usado como ornamento nos ...
Paulo Flávio Ledur
7
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
... bem retratada na ontogenia de um anfíbio moderno que, em sua primeira fase de vida, é aquático (branquiado) com forma de um peixe sendo uma larva de peixe (girino) que se transforma (metamorfose) num animal aéreo (pulmonado).
Thales de Lema, 2002
8
Províncias ultramarinas
... 2.139 381.145 194674 Tecidos de alpodáo cru era peca e em obra (234 e 235 ) — Tissus en colon écru en 30 2.122 Tecidos de algocibo branco ou branquiado em peça e obra (236 e 237) — Tissus en coton blanc ou blanchi en pièce et 17 ...
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1958
9
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
... pseudomatrix/ seudomatriz pseudolamellibranchiate a. seudolameli- branquiado pseudoleucite/ seudoleucita pseudomalachite ' tagüita pseudomorph m. seudomorfo pseudomorphic, pseudomorphous a. seu- domórfico pseudomorphism ...
Gary L. Prost, 1998
10
A Portuguese-English Dictionary
-queamento (m.) whitening. branquear (v.t.) to whiten, blanch, bleach; to whitewash; (v.i.) to show white, (y.r.) to grow white. branquejar (v.i.) to whiten; to turn white; to show white. branquiado -da (adj., Zool.) branchiate. branquial (adj., Zool.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

用語«BRANQUIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbranquiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nuevo Porsche 911 Targa 4 y 4S.
Los nuevos Porsche 911 Targa 4 y 4S recuperan aquel arco branquiado y se convierte en un descapotable automático que recoge el techo tras los asientos ... «loff.it, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Branquiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/branquiado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA