アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBREBAの発音

bre · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BREBAと韻を踏むポルトガル語の単語


aiareba
ai·a·re·ba
aiereba
ai·e·re·ba
bereba
be·re·ba
cereba
ce·re·ba
fregereba
fre·ge·re·ba
frejereba
fre·je·re·ba
jereba
je·re·ba
mandureba
man·du·re·ba
molecoreba
mo·le·co·re·ba
mundureba
mun·du·re·ba
natureba
na·tu·re·ba
patureba
pa·tu·re·ba
pereba
pe·re·ba
prejereba
pre·je·re·ba
sambereba
sam·be·re·ba
sebereba
se·be·re·ba
sembereba
sem·be·re·ba
simbereba
sim·be·re·ba
tapareba
ta·pa·re·ba
tureba
tu·re·ba

BREBAのように始まるポルトガル語の単語

breadura
breagem
break
breal
breamante
brear
brebião
breca
breca-bica
brecada
brecar
brecha
brechar
brechão
brechiforme
brechil
brechó
brechtiano
brecumbucu
bredo

BREBAのように終わるポルトガル語の単語

ameba
beba
cambeba
carapeba
cubeba
entameba
geba
gleba
gueba
itapeba
jeba
jurubeba
manceba
mateba
peba
perceba
queba
seba
teba
timbopeba

ポルトガル語の同義語辞典にあるbrebaの類義語と反意語

同義語

«breba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brebaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbrebaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«breba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

breba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Breba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Breba
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

breba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

breba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

breba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

breba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

breba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

breba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

breba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Breba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

breba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

breba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

breba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

breba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

breba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

breba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

breba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

breba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

breba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

breba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

breba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

breba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

breba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

breba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

breba
5百万人のスピーカー

brebaの使用傾向

傾向

用語«BREBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«breba»の使用頻度を示しています。
brebaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、brebaに関するニュースでの使用例

例え

«BREBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbrebaの使いかたを見つけましょう。brebaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pruning Book
A fig plant is capable of bearing fruits laterally toward the end of last year's wood —this early crop is called the “breba” crop—as well as on the current season's growth. Many varieties set fruit without pollination, but some require the assistance ...
Lee Reich, 2010
2
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
The breba or first crop originates in the spring from latent buds on the previous season's shoots. Brebas mature in early summer. The second or main crop develops on the current season's growth and begins to mature in mid— to late summer.
Jules Janick, Robert E. Paull, 2008
3
Specialty and Minor Crops Handbook
Strip and destroy all immature fruits immediately after the first frost to prevent Botrytis infection. Gophers can also damage fig orchards. Harvest and postharvest handling. A fig tree has two harvest seasons: the Breba harvest in early summer ...
Claudia Myers, 1998
4
Sabrina's Little ABC Book of Gardening
over zealous with the watering during summer when the fruit is formed on the tree as you 'll cause the fruit to split. lf your breba crop doesn't ever amount to much you can prune in winter Your fruit is ripe when it just starts to droop. Varieties ...
Sabrina Hahn, 2007
5
Diseases of Tropical Fruit Crops
Smyrna-type figs are grown mostly in Algeria, California, Greece, Portugal and Turkey, and usually require pollination in order to set fruit. Thus, they usually do not produce a first, breba crop in summer when pollen is not available. However  ...
Randy C. Ploetz, 2003
6
Postharvest Biology and Technology of Tropical and ...
The first crop of the season, called the breba crop, is produced from overwintering fruit buds in one-year-old shoots from the previous season. The second crop, called the fig crop, is produced from fruit buds that differentiate in the current ...
E Yahia, 2011
7
Temperate and Subtropical Fruit Production
In cool growing areas the breba crop is usually of poor quality; consequently any removal of the immature overwintering breba crop, by severely pruning the tree from late summer onwards, is not considered a waste of potential crop.
David Jackson, Norman Earl Looney, Michael Morley-Bunker, 2011
8
Pruning for Flowers and Fruit
Figure 6.20 A fig's main crop is always more prolific and of better quality than the breba crop. they can grow into large trees. Never root-prune a fig in the ground to restrict its size; it will produce a forest of suckers! When planting your tree, line ...
Jane Varkulevicius, 2010
9
The Joy of Jams, Jellies and Other Sweet Preserves: 200 ...
Most produce two, when growing conditions are right: the breba, which grows on the preceding year's wood, and the main crop, which grows on the current year's wood (breba is a Spanish word from the Latin bifera, “twice-producing”).
Linda Ziedrich, 2010
10
Grow Fruit Naturally: A Hands-On Guide to Growing Over 300 ...
'King', 'Mission', 'Tena', and 'Ventura' are examples of varieties that fruit on one- year-old stems and on new shoots (breba and main crop), so should not be pruned as severely. Do some thinning and shortening but leave enough stems intact ...
Lee Reich, 2012

用語«BREBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrebaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dog days of summer mean time to ready garden for fall crops
This fall, I'll leave some a few inches long, for a larger breba crop next July; the ... begin ripening not too long after the last of the brebas have been harvested. «Almanac Weekly, 8月 15»
2
Beautiful figs
The fig tree produces two crops a year, including the smaller, "breba" crop in early summer. The name comes from the Spanish word "breva," meaning "brief. «San Jose Mercury News, 7月 15»
3
Ten Ways To Eat Summer Figs
This year's heat-loving Desert King brebas (first crop) are almost as big as tennis balls in perfect condition. Another tree in the garden produces two crops: an ... «GoLocalPDX, 7月 15»
4
Sweet on figs: Locally-discovered Olympian variety is for sale
“It's called the breba crop,” says Dolan, referring to the Latin-origin word meaning “twice-bearing” and lifting some 1- gallon Olympians up to illustrate. “About ... «TheNewsTribune.com, 10月 14»
5
A Quick Primer for Processing Figs, Sea Berries, Shipova and …
The breba crop (over-wintering crop) typically ripens in August. In September the alpha (spring initiating) crop starts expanding and ripens in areas with hot ... «Mother Earth News, 10月 14»
6
Az évszaktól is függ a koleszterinszint
breba2014.04.01. 12:04:06 ... Mégse. jozsi11112014.04.01. 14:57:52. @breba. breba2014-04-01 12:04:06 ... breba: Hogy mi a szennyoldal, azt most hagyjuk. «Origo, 3月 14»
7
Figuring out fig trees, tending to tomato rot
Your non-ripening figs belong to this second, later crop (called the “breba” crop). Our cooler climate doesn't give breba figs enough time to finish growing and ... «Vancouver Courier, 9月 13»
8
Consumer Qs: What causes peach pit split?
#Q: I heard a fig can have a regular crop and a breba crop. What is a breba crop? #A: Figs can bear two crops a year. The early crop is called the breba crop. «jacksonprogress-argus, 8月 13»
9
Rich, earthy figs are a double-crop delight
The second harvest of figs will come during the heat of August, which produces a smaller yet sweeter and juicier fig than the breba crop. Some folks prefer to use ... «Sacramento Bee, 5月 13»
10
Gardening: Lesson on types, species of edible figs
San Pedro is the third type, which is capable of producing its first (or breba) crop without pollination. The second crop requires pollen to be viable. «Maple Ridge News, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Breba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/breba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z