アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carapeba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARAPEBAの発音

ca · ra · pe · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAPEBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARAPEBAと韻を踏むポルトガル語の単語


acarapeba
a·ca·ra·pe·ba
caapeba
ca·a·pe·ba
capeba
ca·pe·ba
goipeba
goi·pe·ba
guapeba
gua·pe·ba
ingapeba
in·ga·pe·ba
itapeba
i·ta·pe·ba
jacupeba
ja·cu·pe·ba
jaguapeba
ja·gua·pe·ba
juripeba
ju·ri·pe·ba
manipeba
ma·ni·pe·ba
marrecapeba
mar·re·ca·pe·ba
pacupeba
pa·cu·pe·ba
peba
pe·ba
pirapeba
pi·ra·pe·ba
sulapeba
su·la·pe·ba
timbapeba
tim·ba·pe·ba
timbopeba
tim·bo·pe·ba
ubapeba
u·ba·pe·ba
urapeba
u·ra·pe·ba

CARAPEBAのように始まるポルトガル語の単語

carapa
carapaça
carapanaúba
carapaná
carapanã
carapanta
caraparu
carapatento
carapau
carapeirana
carapela
carapeta
carapetal
carapetar
carapetão
carapeteiro
carapetento
carapeto
carapé
carapiaçaba

CARAPEBAのように終わるポルトガル語の単語

ameba
beba
cajupeba
camuripeba
cangurupeba
congoropeba
gleba
itupeba
jeba
jupeba
jurepeba
jutaipeba
nupeba
perceba
picuipeba
pirampeba
poteripeba
seba
tatupeba
teba

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarapebaの類義語と反意語

同義語

«carapeba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAPEBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carapebaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarapebaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carapeba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carapeba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carapeba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Carapace
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carapeba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carapeba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carapeba
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carapeba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carapeba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carapeba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Carapace
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Carapeba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carapeba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carapeba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carapeba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Carapace
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carapeba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carapeba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carapeba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carapeba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carapeba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carapeba
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carapeba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carapeba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carapeba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carapeba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carapeba
5百万人のスピーカー

carapebaの使用傾向

傾向

用語«CARAPEBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«carapeba»の使用頻度を示しています。
carapebaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carapeba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carapebaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAPEBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarapebaの使いかたを見つけましょう。carapebaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
... tripletail^^T 65- GERREIDAE - Diapterus auratus Ranzani, 1842 - Carapeba- branca / Irish mojarra - Diapterus rhombeus (Cuvier, 1829) - Carapeba / Caitipa mojarra - Eucinostomus argenteus Baird & Girard, 1 855 - Carapicu-pena / Spotfin ...
Marcelo Szpilman, 2000
2
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
Pesqueiros Peixes mais comuns Época de maior ocorrência Coqueiro Robalo, Carapeba jun.jul.ago.set. Curiman jun. Coroa Robalo, Carapeba jun.jul.ago. Curiman jun. Bugail Curiman jun. Carapeba jul. Robalo ago. Lagoa Encantada ...
3
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
bem. Iniciada a guerra de guerrilhas, os Cabanos necessitavam desses cavalos para deslocamento rápido e ataques de fustigação as tropas em marcha ou acampadas. A 4 de outubro de 1832, o capitão Carapeba ordenou um ataque geral ...
Dirceu Lindoso, 2005
4
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Fevereiro Niquim aparece mais Março Desova do cação-rabo-seco Desova do camarão Abril Desova do cação-rabo-seco (Quaresma) Desova do camarão Desova da carapeba Maio Desova do camarão Peixes arribam o rio Desova da ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
5
Brothers in Arms, Partners in Trade: Dutch-Indigenous ...
After Paraupaba's death in the summer of 1656, his widow Paulina as well as his comrade Domingo Fernandes Carapeba soon left the Republic. Paulina received a payment equivalent to a two month salary from the province of Holland to ...
Mark Meuwese, 2011
6
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
Tudo estaria sincronizado com os movimentos de Carapeba; parte das forças alagoanas seria deslocada sob o comando de Joaquim José dos Anjos, que, ao sair, deveria deixar a retaguarda coberta, enquanto não seria conveniente que ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
7
Biodiversidade nas Salinas
ROGERIO TAYGRA VASCONCELOS FERNANDES, Rogério Taygra VasconcelosFernandes. 16. Carapeba-branca (Díapterus aumtus) Ranzani, 1842 Fig. 19: Vista lateral da carapeba-branca (Diapterus auratus) alto de perfil dorsal anterior ...
ROGERIO TAYGRA VASCONCELOS FERNANDES, Rogério Taygra VasconcelosFernandes
8
Empires and Indigenes: Intercultural Alliance, Imperial ...
In the fall of 1649, Johannes Listrij, the “director of Brazilians” who was responsible for overseeing the “Brazilians,” reported the murder of a junior Tupi officer by Domingos Fernandes Carapeba. Like Poty and Paraupaba, Carapeba had been ...
Wayne E. Lee, 2011
9
A Guerra dos Cabanos
Às nove horas da manhã a retirada já se processava e foi feita sob perseguição dos legalistas até uma légua de distância. Constatando-se o estado grave do Capitão Carapeba, foi resolvido que o mesmo seria transportado para o ...
Manuel Correia De Andrade, 2005
10
Boletim técnico da Petrobrás
Mais recentemente, nos anos de 1987 e 1988, seis jaquetas foram posicionadas sobre gabaritos préinstalados, nos campos petrolíferos de Vermelho, Pargo e Carapeba do pólo nordeste da Bacia de Campos. Estas operações foram ...

用語«CARAPEBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarapebaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quatro nomes são definidos para ocupar o Conselho Federal da …
Sua candidatura, que será registrada nesta quarta-feira, 28, contará com os advogados Hélio Passadore, Clóvis Carapeba, o procurador João Virgílio do ... «Olhar Direto, 10月 15»
2
ANP aprova 1º acordo de individualização no pré-sal
Também informou que estavam em processo de AIP as áreas de Gato do Mato (Shell), Epitonium (Shell), Carcará (Petrobras), Carapeba (Petrobras), Libra, ... «EXAME.com, 10月 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Lula deve ser assinado ainda esse mês. Em seguida temos Sapinhoá, Nautilus, com a Shell, e Carapeba, que ainda estamos analisando se vai existir ou não", ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
Sangue Azul
Em Paulínia, a fotografia de Mauro Pinheiro e o figurino de Juliana Carapeba receberam o prêmio máximo das suas respectivas categorias, e no Festival de ... «Revistadecinema, 6月 15»
5
Briga esquenta entre os UTVs do Cearense de Rally de Regularidade
A equipe dominou o pódio da Graduados, com Pedro Barroso / Kamilo Barbosa em primeiro lugar, Pedro Paulo Carapeba Filho / Robson Fernandes em ... «Cross Brasil, 5月 15»
6
Marina em Penedo é um dos caminhos para desenvolver região
Em Penedo existe a proximidade com a foz do rio São Francisco cujo passeio faz passar por vários pontos de apoio, tais quais: o Bar e Restaurante Carapeba ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 5月 15»
7
Novo filme de Lírio Ferreira estreia em junho
Em Paulínia, a fotografia de Mauro Pinheiro e o figurino de Juliana Carapeba receberam o prêmio máximo das suas respectivas categorias e, no Festival de ... «NE10, 5月 15»
8
Descida ecológica do rio Piraquê-Açu percorrerá 20 quilômetros
Suas águas salgadas são ricas em espécies como o robalo, tainha, vermelho, sirioba e carapeba. O rio é navegável em quase toda sua extensão, por barcos e ... «Século, 2月 15»
9
Polaris tem nova loja em Fortaleza/CE
Com experiência de mais de 15 anos no mercado off-road, o proprietário Pedro Carapeba confia nessa mudança e aposta na credibilidade dos produtos ... «Webventure, 2月 15»
10
Petrobras rebate suspeição de superfaturamento na rede de …
Entre os exemplos de SPE adotados, a Petrobras citou Marlim (1999), Cabiúnas (2000), Albacora Petros (2001), Pargo-Carapeba-Garoupa-Cherne-Congro ... «EBC, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carapeba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carapeba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z