アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"breadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBREADURAの発音

bre · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BREADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BREADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

BREADURAのように始まるポルトガル語の単語

brânquia
breagem
break
breal
breamante
brear
breba
brebião
breca
breca-bica
brecada
brecar
brecha
brechar
brechão
brechiforme
brechil
brechó
brechtiano
brecumbucu

BREADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるbreaduraの類義語と反意語

同義語

«breadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BREADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語breaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbreaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«breadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

breadura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

breadura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Breech
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

breadura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

breadura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

breadura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

breadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

breadura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

breadura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

breadura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

breadura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

breadura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

breadura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

breadura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

breadura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

breadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

breadura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

breadura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

breadura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

breadura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

breadura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

breadura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

breadura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

breadura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

breadura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

breadura
5百万人のスピーカー

breaduraの使用傾向

傾向

用語«BREADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«breadura»の使用頻度を示しています。
breaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«breadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、breaduraに関するニュースでの使用例

例え

«BREADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbreaduraの使いかたを見つけましょう。breaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade do queé bravo. Coragem. Emprêgo de todos os recursos, no cantar: cantou com bravura. *Breadura*, f.Acção ou effeito de brear. Actode brear. * * Breagem*, f. O mesmo que breadura. * *Breal*,m.e adj. Casta de uvapreta algarvia.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Breadura. Pikking, bepikking. Jtofffr Noйда.» tepik£en., npetpik.beimeesep, of, beftryken. Bréca. Ç^^bcfioekkigeiooçn, g^mibhap, grimmig- Brecha t of, abertura. Vaneen breeking , openiiigibreuk.
Abraham Alewyn, 1718
3
Parnaso lusitano
... modesto; Uma pura bondade, manifesto Indtcio da alma , limpo « gracioso : Ura encolbido o usar; uma breadura , Um traído sem ter culpa ;mn ar sereno ; Um longo e obediente sofîrïmeato: lista foi a celeste fermosura EPIGRAMMATICOS.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
4
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Breadura , untura com breu. Brear , cobrir de breu. Breu, betume arteficial composto de pez, ce- bo, resina e outros ingredientes. Brigadas , as divisões que se faiem nas bate- . rias, sendo cada uma dellas 'cjaninandada por um official. Brigue ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Um _ ardente : fig. fogo ardente , violenta febre. Braijdo , s. m. multidlo de brazas. Breado , p. p. de brear : untado de breo : da sua cnr. Breadura , s. f, untura com breo. Bi ear, v. a. ( Mar. ) alcarroar, untar de breo um navio. Breaune , ( t. Franc. )  ...
‎1818
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... Christi'»* sào , cum efleito , dijdpmalicos mais velhacoe no que ci Car. listar, e npproiuitSo-se с oui summa sagacidnde de ludo quanio teja em teu pro reito. A- ssiimirïo -agora o carácter de breadura e Iiumanidade , « cncliein-se de 0#rrpr ...
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
J padrio, BRAZElROou BRASEIRO, s.m. vaso com brasas. BRAZIDO ou 11KASIDO, i.m. quantidade de brasa». BRAZONAR , v.a. do brat, pintar armas ; explicar divUas du hrazäo. BREADURA, sf. alratroadiira. BREAR, v.o. cubrir debreu.
José da Fonseca, 1843
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
Bifurcated, adj. que lem huma (breadura como hum forrado. 1> ,'. adj. grande, grosso, corpulento. — A (vornan big with child, huma mullicr prenhe. Big in authority , poderoso, fue tem poder, ou authori- dade. Big with pride, itu-hado, lolierbo.
Antonio Vieyra, 1850
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Bravo Bravura. V. Braveza Braza, s. f. braise Brazao , s. m. blason , armoiries Brazeiro, s. m. brasier Brazido,5. m. tas de braise Brazonar. V. Blasouar Breadura , s, f. action de broyer Brear, v. a. brayer Breado, adj. m. da, y. partie. Breca , s. f. ...
‎1812
10
Novo diccionario francez-portuguez
(panderO enforcaçào , cnforcadela , en [breadura , enforcamento. PBNDET, s. m. retal, (pandé) doctor indio. ' Pendeir, s. m. naut. (pandêur) pedaço-de- corda ( suspende um moulào pelo quai passam unía manobra). Pendiller , v. n. fam.
José da Fonseca, 1850

参照
« EDUCALINGO. Breadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/breadura>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z