アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabaré"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCABARÉの発音

ca · ba · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABARÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCABARÉはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cabaré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キャバレー

Cabaré

キャバレーは女性とのコンサートの場です。 ナイトクラブやセクシーなガールガールズのナイトクラブもできます。 ベルエポックのフランスでは、オペラをはじめとする様々な種類の芸術的なプレゼンテーションが行われ、裕福な社会階層のエンターテインメントとして好まれていました。 Cabaré é um local destinado a shows com mulheres. Pode ser também uma boate ou uma casa noturna com apresentações sensuais de go-go-girls. Eram estabelecimentos muito populares na França da Belle Époque, quando se constituíam na forma preferida de entretenimento das camadas sociais mais abastadas, com diversos tipos de apresentações artísticas, inclusive como a ópera.

ポルトガル語辞典で«cabaré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABARÉと韻を踏むポルトガル語の単語


abaré
a·ba·ré
babaré
ba·ba·ré
bambaré
bam·ba·ré
embaré
em·ba·ré
mambaré
mam·ba·ré
sacubaré
sa·cu·ba·ré
sambaré
sam·ba·ré
umbaré
um·ba·ré
xambaré
xam·ba·ré

CABARÉのように始まるポルトガル語の単語

cabanão
cabane
cabaneira
cabaneiro
cabanejo
cabanel
Cabanelas
cabanil
cabanilho
cabano
cabapiranga
cabarbanda
cabarradas
cabarro
cabatatu
cabaú
cabaz
cabazada
cabazeiro
cabazita

CABARÉのように終わるポルトガル語の単語

Nazaré
Poincaré
cricaré
inharé
itararé
jacaré
jaguaré
jaré
laré
macaré
maré
pangaré
passaré
picaré
pinaré
pomaré
sumaré
tacaré
tataré
tucunaré

ポルトガル語の同義語辞典にあるcabaréの類義語と反意語

同義語

«cabaré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABARÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabaréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcabaréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cabaré»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

歌舞表演
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cabaret
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cabaret
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काबरे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملهى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кабаре
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cabaré
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cabaret
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kabaret
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kabarett
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キャバレー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

카바레
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kabaret
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quán rượu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காபரே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गाणे व नृत्य यांची करमणूक असणारे खाद्यपेयगृह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kabare
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cabaret
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kabaret
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кабаре
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cabaret
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καμπαρέ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kabaret
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cabaret
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kabaret
5百万人のスピーカー

cabaréの使用傾向

傾向

用語«CABARÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«cabaré»の使用頻度を示しています。
cabaréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabaré»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cabaréに関するニュースでの使用例

例え

«CABARÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcabaréの使いかたを見つけましょう。cabaréに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A santa do cabaré
Passada entre 1937 e 1940, a história de ''A Santa do Cabaré'', além de juntar personagens da ficção e da realidade, mescla a linguagem culta dos salões e o dialeto nordestino numa cumplicidade ousada.
Moacir Japiassu, 2002
2
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
O verso "Mas você se despediu efoipra casa a pé", lembrando que Ceci dispensara carona de "um bom carro", contém uma informação que deve ser correta, pois ela trabalhava no Cabaré Apolo, na Lapa, e morava perto, na Rua Gomes ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
3
Do cabaré ao lar: a utopia da cidade disciplinar : Brasil : ...
Neste livro o leitor descobrirá que, tanto os trabalhadores produzindo sua cultura, como as normas disciplinares a eles impostas pela fábrica, pelas várias agências do poder público ou privado regulando a sua maneira de morar, a sua ...
Margareth Rago, 1997
4
Motivação e controle do ato administrativo
No caso, as circunstâncias obrigavam a uma única decisão, qual seja, a de assegurar o direito à exploração do novo cabaré, tal como decidido no acórdão. O STF considerou, inicialmente, que o ato da polícia, vedando o funcionamento do ...
Florivaldo Dutra de Araújo, 2005
5
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
BETH CARVALHO LEMBRA NELSON CAVAQUINHO, O BAUDELAIRE DO CABARÉ DOS BANDIDOS Se tivesse nascido nos EUA, Nelson Cavaquinho ( 191 1-1986) seria um daqueles bluesmen lendários, citados como influência por nove ...
Tárik de Souza, 2003
6
Anésia Cauaçu
[25] Margareth era uma cafetina que possuía uma casa no Cabaré do Maracujá, numa rua enladeirada próxima ao centro comercial de Jequié, onde havia vários cabarés, mas o povo denominava como se fosse um único cabaré.
Ailton Domingos
7
Retrato do Brasil em cordel
Nos tempos antigos, os melhores, o cabaré ficava fora da cidade; hoje, está localizado no centro. Se o leitor quiser ver o que acontece na vida de uma cidade, basta-lhe vigiar as portas do cabaré! O homem nasceu para amar a Deus, para ...
Mark J. Curran, 2011
8
Geografia carioca do samba
cabaré. na. Lapa. /. que. eu. conheci. voce. /. Fumando. cigarro,. /. entornando. champanhe. no. seu. soirée. Silva. O "cantor das multidôes", até hoje o maior intérprete brasileiro, deixava-se bumilhar pelos irmâos Meira, fornecedores dos ...
Luiz Fernando Vianna, 2004
9
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
Lá ex- plendia (sic) à noite uma espelunca, o 'Cabaré do Galo', que se definia por si mesma. Era para onde Paulo Coelho levava os companheiros, ao termo da peregrinação musical do dia, para as sessões de 'jam' porto- alegrense. E então ...
Charles Monteiro, 2006
10
La Mínima em Cena
Fotógrafo | Carlos Gueller Local | São Paulo - SP Data | junho 2005 Páginas 30 e 31 "Cia. de Ballet" no Cabaré da Central do Circo. Fotógrafo | Carlos Gueller Local | São Paulo - SP Data | 2003 Página 32 "Lutadores da Paz" no Cabaré da  ...
Dario Fo

用語«CABARÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabaréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leonardo e Eduardo Costa sobem ao palco juntos para o show …
Eduardo Costa e Leonardo voltaram a São Paulo para mais uma apresentação do "Cabaré", onde interpretam sucessos do brega dos anos 1980 e 1990. «Globo.com, 10月 15»
2
:: Leonardo e Eduardo Costa trazem a turnê Cabaré por Floripa
Deus e o pessoal do Centro Sul ouviram minhas preces, minhas e da Jana, e vão trazer pra Floripa a turnê Cabaré, com Leonardo e Eduardo Costa. Tá, vai ser ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Com Leonardo e Eduardo Costa, Camaru 2015 vai virar um Cabaré
Casa das primas. Bordel. Zona. Cabaré. Não importa a nomenclatura. Sempre haverá um local – muito conhecido, mas pouco divulgado publicamente – em ... «Correio de Uberlândia, 8月 15»
4
Cabaré Três Vinténs e pianista francês são atrações
Amanhã, o Sesc Jundiaí reserva outras duas grandes atrações pelo Festival Sesc Jazz & Blues: a banda Cabaré Três Vinténs, de São Paulo, e o pianista ... «Jornal de Jundiaí, 8月 15»
5
Show "Cabaré", com Leonardo e Eduardo Costa, acontece nesta …
Nesta quinta-feira (27), às 20h, acontece o show do novo DVD de Leonardo e Eduardo Costa, “Cabaré”, em prol do Hospital do Câncer de Barretos. Este ano, o ... «Ribeirão Preto Online, 8月 15»
6
Espetáculo Cabaré Diversiones retoma ironia, deboche e …
Cultura » Espetáculo Cabaré Diversiones retoma ironia, deboche e questionamento social do teatro pernambucano Remanescentes do Vivencial montam ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Leonardo e Eduardo Costa são atrações da Expoagro em Valadares
O Cabaré de Leonardo e Eduardo Costa é um dos shows mais disputados pelos fãs de música sertaneja e promete embalar o público da Expoagro GV. Depois ... «Globo.com, 7月 15»
8
Virada 'profana' tem batalha de drags e desfile de grife de …
O Palco Cabaré abriu com uma apresentação do Trix Mix, reunindo humor, estripulias circenses, dança e poesia. A apresentação também teve performance de ... «Globo.com, 6月 15»
9
Advogado gasta R$ 6 mil em cabaré e tenta pagar a conta com …
Um advogado do município de Três Lagoas foi detido na madrugada deste domingo (7) pela equipe da Polícia Militar, depois de ter gastado mais de R$ 6 mil ... «Midiamax.com.br, 6月 15»
10
Leonardo e Eduardo Costa apresentam o 'Cabaré'
A 29ª Festa do Peão de Americana receberá, no dia 04 de junho, feriado de Corpus Christi, pela primeira vez o espetáculo “Cabaré”, show que une os cantores ... «Jornal de Jundiaí, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cabaré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cabare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z