アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabaret"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCABARETの発音

cabaret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABARETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCABARETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cabaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cabaret

キャバレー

Cabaret

キャバレーはショーを見ながら食べ物や飲み物を食べる場所です。 BelleÉpoqueのフランスでは、社会的な障壁を一時的に廃止することができるカフェコンサートの創設を目の当たりにしています。 価格は低く、労働者として豊かなところで会う。 Bar du FoliesBergère、Toulouse-Lautrec、Au Moulin Rouge 1892フランスの最も有名なカフェコンサートは、Le Chat noirとFoliesBergèreでした。 これらのカフェには、レストラン、カフェ・コンサート、劇場などがありました。 黒い猫は、最初の芸術的なキャバレーの一つでした。 それは1881年にモンマルトルのロドルフェ・サリスによって創設されました。 このカフェは大きな成功を収め、当時の人物が頻繁に訪れました。 黒い猫は、自分の仕事から逃れるための場所を表していました。 しかし、遊びが低俗になって、経済の悪い状況のために、1897年にその扉を閉ざさなければならなかった。 Un cabaret est un établissement permettant de consommer de la nourriture ou des boissons tout en regardant un spectacle. En France pendant la Belle Époque, on assiste à la création de cafés-concerts qui permettent d'abolir, pour un temps, les barrières sociales. Les prix étant bas, on y rencontre des riches comme des ouvriers. Bar du Folies Bergère, Manet Toulouse-Lautrec, Au Moulin Rouge 1892 Les cafés-concerts les plus renommés en France étaient Le Chat noir et les Folies Bergère. Ces cafés faisaient restaurant, café-concert, théâtre, etc. Le Chat noir fut l'un des premiers cabarets artistiques. Il fut créé en 1881 par Rodolphe Salis à Montmartre. Ce café eut un grand succès et fut fréquenté par des personnalités de l'époque. Le Chat noir représentait, pour ses clients un lieu où ils pouvaient s'échapper de leur travail. Mais il dut fermer ses portes en 1897, car l'amusement commençait à sembler vulgaire et en raison de la mauvaise situation de l'économie.

フランス語辞典でのcabaretの定義

辞書のキャバレーの定義は飲み物の控えめな流れで、食事を取ることもあります。

La définition de cabaret dans le dictionnaire est débit de boissons modeste, où l'on peut parfois prendre des repas.

フランス語辞典で«cabaret»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABARETと韻を踏むフランス語の単語


asaret
asaret
caret
caret
haret
haret
lavaret
lavaret
lazaret
lazaret
mascaret
mascaret
minaret
minaret
taret
taret
tartaret
tartaret

CABARETのように始まるフランス語の単語

cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabanage
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaretier
cabaretière
cabarouet
cabas
cabasset

CABARETのように終わるフランス語の単語

bourret
coffret
concret
discret
duret
décret
ferret
foret
fret
furet
guéret
jarret
livret
maigret
muret
regret
sauret
secret
tabouret
tiret

フランス語の同義語辞典にあるcabaretの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CABARET»の同義語

次のフランス語の単語は、«cabaret»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabaretのフランス語での同義語

«cabaret»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABARETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabaretを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabaretの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cabaret»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

歌舞表演
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabaret
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cabaret
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काबरे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ملهى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кабаре
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabaré
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সরাই
260百万人のスピーカー

フランス語

cabaret
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kabaret
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kabarett
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャバレー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

카바레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kabaret
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quán rượu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

காபரே
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गाणे व नृत्य यांची करमणूक असणारे खाद्यपेयगृह
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kabare
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cabaret
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kabaret
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кабаре
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cabaret
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καμπαρέ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kabaret
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cabaret
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kabaret
5百万人のスピーカー

cabaretの使用傾向

傾向

用語«CABARET»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cabaret»の使用頻度を示しています。
cabaretの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabaret»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABARET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabaret»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabaret»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cabaretに関するニュースでの使用例

例え

«CABARET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabaretの使いかたを見つけましょう。cabaretに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La muse au cabaret
Attention rareté ! Cette Muse au cabaret est comme une vieille bouteille que l'on débouche après l'avoir laissée reposer des années dans les rayons de la poésie sensuelle et bachique.
Raoul Ponchon, 1998
2
Danseuses de cabaret: de la lumière à l'ombre
Comment s'est lentement dessiné cet art populaire, quels en sont ses composantes et ses enjeux modernes ? Enfin, qui sont ces danseuses qui ont fait le choix d'exercer dans divers milieux du cabaret et du music-hall ?
Anna Aurken Réglin, 2009
3
Un "cabaret" en Languedoc: Le Pet au Diable de jean-Pierre ...
Dans les années soixante, soudain, une auberge improbable ouvre ses portes dans un vieux village de la garrigue héraultaise, au nord de Montpellier.
Jacques Palliès, 2012
4
La fleur de cabaret et autres contes
LA FLEUR DU CABARET En marge des temps pharaoniques... C'est dans un rouleau de vieux papyrus que j'ai découvert ce poème... A toi entre les mains de qui seront tombés ces feuillets, je raconte une histoire, une histoire anonyme.
Mahmoud Teymour, 1953
5
La cristallerie de Clichy: une prestigieuse manufacture du ...
5S Garniture Cave 33.60 Garniture Cave 2i, 60 Garniture Cave 1580 Cabaret 15 pièces: Cabaret I.l pièces: Cabaret 15 pièces: ,;.rt rblrn, r.urélejijtvi'jj, 20 •ii'eeplal. rwrr bami.JûO/ni 19.95 •R/U.mUud JA'%. 13.85 . . eem^,XOji:25.k5 . . à fMes ...
‎2005
6
Le cabaret de Gaubert par Mme Charles Reybaud
Oui vous a dit cela, mon père? s'écria Gaspar en rougissant d'indignation; jamais gentilhomme du nom de Gaubert n'a tenu auberge ni cabaret. — Je n'avance jamais rien que je n'en sois trèscertain, répliqua avec hauteur M. de Barbejas.
Charles Reybaud, 1860
7
Les drames du cabaret: drame en cinq actes et en neuf tableaux
ACTE. DEUXIEME. PREMIER TABLEAU Un petit salon, dans un restaurant fin boulevard. SCÈNE PREMIÈRE ALBERT, DIDIER, VERNOIS, de WARINS, Un cinquième Convive. Ils sont à table et au dessert, tous très-animés. VERNOIS ...
Philippe Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, 1865
8
Péage des routes ou taxe des barrières: exposé des motifs
12 Depuis la limite de la Flandre orientale jusqu'au cabaret le Hoege. Jusques à 600 mètres vers Ostende, 800 mètr. vers Gand, d'un aquéduc près du cabaret d' Emmanuel Poupe. Jusques à 2,000 m. en deçà du cabaret l'Italie. Au cabaret le ...
‎1838
9
Les deux amis au cabaret
E. Henriette Desmeules-Chollet. toujours être après , de peur qu'ils ne se cassassent bras et jambes. Leur père , homme très-instruit , leur donnait leurs tâches et diverses leçons. On me prêtait des livres; on me fit même présent de plusieurs ...
E. Henriette Desmeules-Chollet, 1838
10
Cabaret Rouge : Midi Trente !
Une randonnée qui finit mal, une chute, un léger traumatisme crânien.
Christophe Rouviller, 2007

用語«CABARET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabaretという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scènes d'été. Théâtre et musique à l'enseigne du Cabaret jusqu'au …
Trois jours par semaine jusqu'au 16 août, à Fougères : théâtre, musique et concerts salle Raoul II et pelouse Montembault, avec l'association ... «La Chronique Républicaine, 7月 15»
2
Le PB au Cabaret frappé - Le Petit Bulletin
Le Cabaret frappé 2015 Le fameux festival musical de l'été grenoblois aura lieu du lundi 20 au samedi 25 juillet, au Jardin de ville. L'équipe du ... «Le petit bulletin Grenoble, 7月 15»
3
Cabaret des Maudits Français: une soirée sympathique, sans plus
MONTRÉAL - Le meilleur de la relève humoristique francophone européenne est proposé dans le Cabaret des Maudits Français pendant le ... «Canoë, 7月 15»
4
Spectacle cabaret : vendredi, les folies des années «20»
... par l'association Steam Heat Show, vendredi 17 juillet à 21 heures, dans la salle des fêtes, le spectacle «Cabaret Folies» promet de vous en ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Cabaret burlesque (****)
Le "Cabaret burlesque" de la compagnie Cabaret Klub est tout entier tourné sur l'outrance des costumes et des effets. Il en faut trop, toujours ... «La Provence, 7月 15»
6
Chalon-sur-Saône : Cabaret paëlla du 10 juillet
Photos du cabaret paëlla à la Maison de quartier Centre à Chalon-sur-Saône. Images proposées par Avenir Artistes. Photos du cabaret paëlla ... «Le JSL, 7月 15»
7
Loisirs - en alsace Anniversaire royal pour le cabaret de Kirrwiller
Cette année, le Royal Palace, à Kirrwiller, fête ses 35 ans. Pour l'occasion, le célèbre music-hall a créé un spectacle inédit. Mais surtout ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Montceau - Culture Festival Coup d'Gueule : le cabaret des Plaisirs …
En clôture de ces trois jours du Festival "Coup d'Gueule", la Mère en Gueule a présenté samedi soir au Syndicat des Mineurs, sa nouvelle ... «Le JSL, 7月 15»
9
Audiences : "Koh-Lanta" en hausse, "NCIS" devance "Le grand …
France 2 est troisième avec un best-of des meilleurs moments du "Plus grand cabaret du monde", le divertissement animé par Patrick ... «OZAP, 7月 15»
10
Cabaret Blanche (****)
Le conflit de 1914-1918 fait rage, l'action se situe à l'arrière, dans Paris, au cabaret tenu par Madame Blanche, qui continue d'amuser les ... «La Provence, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cabaret [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cabaret>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z