アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachaçudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACHAÇUDOの発音

ca · cha · çu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHAÇUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACHAÇUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


barbaçudo
bar·ba·çu·do
beiçudo
bei·çu·do
berçudo
ber·çu·do
boçudo
bo·çu·do
braçudo
braçudo
cabaçudo
ca·ba·çu·do
cabeçudo
ca·be·çu·do
calçudo
cal·çu·do
coraçudo
co·ra·çu·do
façudo
fa·çu·do
forçudo
for·çu·do
mamaçudo
ma·ma·çu·do
maçudo
ma·çu·do
pantafaçudo
pan·ta·fa·çu·do
pançudo
pan·çu·do
pescoçudo
pes·co·çu·do
raçudo
ra·çu·do
testaçudo
tes·ta·çu·do
tropeçudo
tro·pe·çu·do
verçudo
ver·çu·do

CACHAÇUDOのように始まるポルトガル語の単語

cacha
cachaceira
cachaceiro
cachacipançudo
cachaça
cachação
cachaço
cachada
cachado
cachafosgo
cachafrelho
cachafrilhas
cachafundo
cachagens
cachalote
cachamola
cachamorra
cachamorrada
cachamorreiro
cachapeira

CACHAÇUDOのように終わるポルトガル語の単語

bicançudo
cachacipançudo
caroçudo
contudo
creçudo
cudo
desnudo
escudo
estabeleçudo
estudo
judo
ludo
mudo
peludo
pseudo
querençudo
rudo
sobretudo
tudo
udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcachaçudoの類義語と反意語

同義語

«cachaçudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHAÇUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachaçudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcachaçudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cachaçudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cachaçudo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cachaçudo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cachaçudo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cachaçudo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cachaçudo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cachaçudo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cachaçudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cachaçudo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cachaçudo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cachaçudo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cachaçudo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cachaçudo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cachaçudo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cachaçudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cachaçudo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cachaçudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cachaçudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cachaçudo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cachaçudo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cachaçudo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cachaçudo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cachaçudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cachaçudo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cachaçudo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cachaçudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cachaçudo
5百万人のスピーカー

cachaçudoの使用傾向

傾向

用語«CACHAÇUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«cachaçudo»の使用頻度を示しています。
cachaçudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachaçudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cachaçudoに関するニュースでの使用例

例え

«CACHAÇUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcachaçudoの使いかたを見つけましょう。cachaçudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Correia, que passa por detrás das orelhas dacavalgadura. *Cachaceira*,^2 f. Lugar, emque se juntaacachaça, tirada dascaldeiras do açúcar.* Bras. Bebedeira. (De cachaça) * *Cachaceiro*,^1 adj. Pop. Soberbo, arrogante, cachaçudo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Collecȯ̂ dos numeros do Velho Liberal do Duoro impressô na ...
Eu neste caso só me lembro o Credo Jesuitico de hum Frade muito gordo e cachaçudo, que .se dava muito bem com todos , porque tinha por maxima o seguinte latinorio : De reverendiuimo Rectore semper bmedicere. Obligationem nostfam ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1833
3
Diabo coxo: São Paulo, 1864-1865
... inferir alguma heresia e suppor-me alguni cachaçudo frade inimigo de mulheres em publico.... Eu sou o mais devotado sectario de S. Gon çalo : amo as mulheres por virtude e adoro-as por devoçào. Dobro-me ao som de suas pa- lavras ...
‎1864
4
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
... e ao venenoso jesuitismo, vendo a re- presentação viva de tudo isto na figura sinistra e tenebrosa do corpulento e cachaçudo! ente que mo dera o ser por meio de um crime, j Figura sinistra era realmente a de meu pae ! Quasi todos os dias ...
‎2000
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CANGOTUDO - Adj. Que tem cangote proeminente; pescoçudo, cachaçudo. Variação de cogotudo. CANGUARA - Subs. Cana. cachaça, aguardente. CANGUÇUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Canguçu (RS). CANGURRAL ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros
149 — xe aib-usú — muito cerrado, muito fechado (mato; grosseiro); 138 — xe aiurupy-guasú — cachaçudo de gordo; 252 — xe anam-usú — muito grosso, muito espêsso (tábua, papel, beiju etc.) ; 263 — xe apaié-gQasú — muito inchado ...
7
Obras
Orçaria por sessenta anos, ainda frescaço, cores sadias, entroncado e algum tanto pançudo e cachaçudo. — A cara é de santo que não passa mal... — disse a meia voz o monge à porteira. — Ora dê-me Vossa Senhoria licença de lhe ir fazer ...
Camilo Castelo Branco, 1970
8
Memória alentejana: a vida no Alto Alentejo nas últimas ...
Eng. Martins e filho - de Vendas Novas -«Cachaçudo» - de Rio Maior — Manuel Padeira Nunes — José Barradas — João Manuel Comendas — João Batista Reis Maltas — Vacas de Carvalho e dois filhos Saúde Vêm médicos de Lisboa nos ...
António Modesto Navarro, 1977
9
Anais da Câmara dos Deputados
D. MANOEL dá um aparte que não ouvimos. O SR. ANDRADA MACHADO : — Quem faz caso do que diz o cachaçudo do Brazil f Eu sinto que o nobre deputado se cauce em ler o Brazil; sinto que perca o seu tempo em correr pelos olhos as ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1881
10
O Antonio Maria
Maria da Fonte encara Com Sampaio, o cachaçudo, Solla um — ah!— sonoro e agudo U na I se encontrara um irmão : Luz-lhe a alegria na cara, delira; avança o passo E quer n'um estreito abraço linil-o ao seu coração. «Amigo de tempos ...

参照
« EDUCALINGO. Cachaçudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cachacudo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z