アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boçudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOÇUDOの発音

bo · çu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOÇUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOÇUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


barbaçudo
bar·ba·çu·do
beiçudo
bei·çu·do
berçudo
ber·çu·do
braçudo
braçudo
cabaçudo
ca·ba·çu·do
cabeçudo
ca·be·çu·do
cachaçudo
ca·cha·çu·do
calçudo
cal·çu·do
caroçudo
ca·ro·çu·do
façudo
fa·çu·do
forçudo
for·çu·do
maçudo
ma·çu·do
pantafaçudo
pan·ta·fa·çu·do
pançudo
pan·çu·do
pescoçudo
pes·co·çu·do
querençudo
que·ren·çu·do
raçudo
ra·çu·do
testaçudo
tes·ta·çu·do
tropeçudo
tro·pe·çu·do
verçudo
ver·çu·do

BOÇUDOのように始まるポルトガル語の単語

bocônia
bocuba
bocudo
bocué
bocuiabá
bocuva
boçal
boçalete
boçalidade
boçar
boda
bodalhão
bodalho
bodana
bodas
bode
bodeco
bodefe
bodega
bodegada

BOÇUDOのように終わるポルトガル語の単語

bicançudo
cachacipançudo
contudo
coraçudo
creçudo
cudo
desnudo
escudo
estabeleçudo
estudo
judo
ludo
mamaçudo
mudo
peludo
pseudo
rudo
sobretudo
tudo
udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるboçudoの類義語と反意語

同義語

«boçudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOÇUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boçudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboçudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boçudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大嘴巴
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

bocaza
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bociudo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नादकार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثرثار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

крикун
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boçudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আড্ডাবাজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grande gueule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembual
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Großmaul
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

loudmouth
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시끄럽게 지껄이는 놈
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bociudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người nói lớn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வகையில் உரத்துப் பேசும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

loudmouth
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

loudmouth
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

millantatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

loudmouth
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

крикун
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

loudmouth
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

loudmouth
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grootbek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaphals
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

loudmouth
5百万人のスピーカー

boçudoの使用傾向

傾向

用語«BOÇUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«boçudo»の使用頻度を示しています。
boçudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boçudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boçudoに関するニュースでの使用例

例え

«BOÇUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboçudoの使いかたを見つけましょう。boçudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Boçudo*, adj.Dizse do pau oumoca, usada como arma de guerra pelos gentios da África occidental portuguesa. *Boda*, (bô) f. Celebração de casamento. Banquete e festa, para celebrar casamento. * Ext. Banquete. Pl. * Bodas de prata , ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
Ca era de gran cabeça, de ojos agudos, de color negro, de mexillas luengas, y el cuello tuerto, y de pantorrillas gruessas, y de pies grandes, boçudo, giboso, y barrigudo, y tartamudo, e avia nombre Esopo: y como creciesse por sus tiempos,  ...
Silva, António José da
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Iiocaxim, m. bocejador (ó/ m. bocejar, p. bocejo, m. boceta (ê) f. bocete (ê) m. bocha, /'. bochecha, /. bocheohada, /. bochechar, e. bochecho, m. bochechudo, adj. bochornal, 2 gеn. bochorno (ó) m. bocio, m. boçudo, adj. boda (ó)f. bodalha,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
História do teatro em Portugal (séc. XVIII): António José da ...
Ca era de gran cabeça, de ojos agudos, de color negro, de mexillas luengas, y el cuello tuerto, y de pantorrillas gruessasm, y de pies grandes, boçudo, giboso, y barrigudo, y tartamudo, e avia nombre Esopo: y como creciesse por sus tiempos  ...
José Oliveira Barata, 1998
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. 2 gên. bôco, s. m. PL: bocos (ô). jCj. boco, do v. bocar. bocônia, *. /. bocório, adj. e s. m. boçoroca, s. voço- roca. [No P.V.O. L.P.: boçoroça.] bocuba, s. j. bocuda, x. /. bocudo, adj. boçudo, adj. bocura, s. j. boda (ô), s. j. — bodas (ô),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Gouierno general, moral y politico hallado en las fieras y ...
17 Ralovna Leor a , que se hazia a la viiïasolocori □^cauherajoía de vnamugen y esta, Latet^irut^ conlaimsmalccra , vn vaso de oro con ayroia fa-, bnca en lu oechura , y sobre los labios el coligo eru- boçudo con tmeUEl ncriço andando ; y  ...
Andrés Ferrer de Valdecebro, 1658
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Boçudo , m. g«í a du poil folet > « qui la barbe commence à poitt* dre. Boda,e» bodas,f. Nopce,ou nepets* yrsc con la Boda , y los bodigos, í. emporter tout. Bodéga,f. Celier ou cave à vhhttttt lieu où l'on ferre quelque chef* pour garder.
César Oudin, 1675
8
Conceptos de la Sagrada Escrit.a Autor el p.f. Bernardo de ...
... con el bocado delobo,i freno (llamas:v el freno lugar-gm : porque el boçudo i mordidu ra del lobo , como 'tiene-los dientes defiguales,es,mas daño {o : i es ' dezirz freno con bocado (tiene, como sé echa: los caballos duros de boca ) aprietale ...
Bernardo : de Ribera, 1616
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Boçudo) m. ' Qui adupoilfolet, à qui la barbe corn-' menee à poindre. , Boda,o« bodas, f. Sopct.ounopeet. yrfe con la Boda, y los bodigos, i. Emporter tout. Bodéga, f. Celieroucnvekvin i tout lieu oh l'on Jerre quelque chofe pour garder.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Vocabulario italiano e spagnolo
... vna coflMaiion net Cielo, fui cireolo fetttntrion+le , per ti cui i ynowmento ß eenofci Ал mtltt eonlad mt t'bore dellanotte. boço. La lanngine delta barba, ciae tprtmi peli che commaa.no in eflo à fis untar fuera. boçudo.Cfc punta la УагЬ*. boda ,6 ...
Lorenzo Franciosini, 1665

参照
« EDUCALINGO. Boçudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bocudo-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z