アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACHADAの発音

ca · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACHADAと韻を踏むポルトガル語の単語


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
chanchada
chan·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
pranchada
pran·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

CACHADAのように始まるポルトガル語の単語

cacha
cachaceira
cachaceiro
cachacipançudo
cachaça
cachação
cachaço
cachaçudo
cachado
cachafosgo
cachafrelho
cachafrilhas
cachafundo
cachagens
cachalote
cachamola
cachamorra
cachamorrada
cachamorreiro
cachapeira

CACHADAのように終わるポルトガル語の単語

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcachadaの類義語と反意語

同義語

«cachada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcachadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cachada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cachada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Caché
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cache
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cachada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cachada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cachada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cachada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cachada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cachada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cachada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cache
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cachada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cachada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cachada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cachada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cachada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cachada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cachada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cachada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cachada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cachada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cachada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cachada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cachada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cachada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cachada
5百万人のスピーカー

cachadaの使用傾向

傾向

用語«CACHADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cachada»の使用頻度を示しています。
cachadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cachadaに関するニュースでの使用例

例え

«CACHADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcachadaの使いかたを見つけましょう。cachadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
-Se usa para ambos") cachada (mucho; muchos; cf. cantidad, ene, atado, sarta, lote, caleta, montón, tracalada, una cachada; "había una cachada de gente esperando la micro", "tengo una cachada de tareas para mañana", "hay una cachada ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
2
Problemática religiosa no Portugal contemporâneo
[...1 O Cachada mandou-me pelo filho pequeno o projecto. sem mais nada! E que tal? De modo q. os homens 'estam biqueiros'. como lá dizem na rn.'I terra. Talvez receiam fallencia da emprêza, ou procuram melhores condições p.' arranjos.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1997
3
Danzas lúdicas para preescolar: a ritmo de nuestro folclor
La. cachada. Ubicación geográfica y origen Pertenece al departamento de Antioquia. Se llama así porque en este departamento cachar es conversar o comadrear. Temática Este ritmo no tiene una temática definida; en algunas versiones se ...
Cielo Patricia Escobar, 1999
4
A construção da identidade na infância no contexto ...
... principalmente nas franjas limítrofes com outros bairros, onde essas zonas marginais são mais substanciais entendemos, com base na fonte Firmino Cachada aplicar uma dedução um pouco empírica, de forma a obter o seguinte resultado: ...
Folgado Soares Dias, José
5
Uma visão "muito particular" da Gestão Desportiva
... Universidade do Porto Distribuição Associação Portuguesa de Gestão de Desporto www.apogesd.org Revisão Daniela Cachada e Mário Cachada Capa, design gráfico e ilustração Armando Vilas Boas Impressão e acabamento Multitema ...
José Pedro Sarmento de Rebocho Lopes
6
Boletim de filologia ...
A explicação de CACH- deve ser outra. Não deve ser um elemento germânico, mas um apelativo românico que os dicionários não registam, mas cujos derivados CACHADA(S), CACHADIMHA, CACHA- DELA etc. se encontram dúzias de ...
7
Caminiana
De seguida a ter entendido nesse elemento « um apelativo românico », inclina- se, nitidamente, para o identificar a « cachada » (pelo que não se compreende muito bem a pergunta do que significa, feita ao vir a tratar de Cascareu) ; e é essa ...
8
Gragoatá
SC: Seu humor se funda na cachada, no chiste tipicamente argentino. CFM: Seu humor reproduz a cachada argentina, essa cachada de cavalheiro que "se deleita adulando a excessiva auto-suficiência do vaidoso". É por esse ângulo que ...
9
Humor in Borges
... me seriously until I was discovered by Paris. What Borges has here so deftly done with Milleret he has repeatedly done with countless others, putting into practice what in Argentina is called the cachada, a kind of extended mockery, leading ...
René de Costa, 2000
10
Al Ritmo de Nuestro Folclor
La Cachada Es una danza del departamento de Antioquia. El significado de la palabra cachar es «comadriar» o conversar. Esta danza se caracteriza por los saludos y las cuadrillas. Generalmente se ejecuta en pareja suelta y enfrentadas  ...
Cielo Patricia Escobar, 1997

用語«CACHADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jenni fue cachada por los paparazzis
La exuberante modelo compatriota Jennifer Ruiz Díaz fue captada por un paparazzi de la web yanqui thesuperficial.com, mientras tomaba sol en una hermosa ... «Crónica.com.py, 10月 15»
2
El IES de A Cachada aprendió a programar
El futuro se escribe en código binario y los estudiantes del instituto boirense de A Cachada están en la carrera para liderarlo. Durante la mañana del miércoles, ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
3
Prémio Agricultura em direto de Ponte de Lima
... CEO da Fermentum, José Manuel Cachada, assessor de gerência da Pintobar, Manuel de Sousa Cardoso, diretor regional da Agricultura e Pescas do Norte, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
El Náutico se estrena en A Cachada
El Náutico Boiro se estrena hoy ante su público en A Cachada. Tras la victoria de la primera jornada en Barcelona ante el Llars Mundet, los de Emilio Palacio ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
5
Galicia, IES A Cachada el primer premio del programa 'Recíclate …
Allí fue recibido por el director del centro, Mariano Muñiz, y la coordinadora del proyecto, Flor Domínguez, sumándose posteriormente al acto la concejala de ... «ECOticias.com, 9月 15»
6
La Cachada Teatro presenta su segunda obra
La Cachada Teatro presenta su segunda obra. Sus vaivenes vuelven a ser escenificados con el estreno de: “Si vos no hubieras nacido”. Hijos, violencia ... «El Diario de Hoy, 9月 15»
7
Claudia Cachada, elegida reina de las Fiestas de Nuestra Señora …
Claudia Cachada ha sido elegida reina de las Fiestas Patronales de Nuestra Señora de Belén, de Puebla de Sancho Pérez; junto a sus damas de honor, ... «El Periódico Extremadura, 9月 15»
8
Los «nerds» de A Cachada conquistan los cielos boirenses
Ayer esta máxima quedó demostrada durante la exhibición de vuelo que se realizó en el instituto A Cachada, en Boiro. La comandaron cuatro alumnos de ... «La Voz de Galicia, 4月 15»
9
¿Quién es la mujer "cachada" en la oficina?
¿Quién es la mujer "cachada" en la oficina? 11:47AM - Redacción. La mujer que protagonizó la escena, es la esposa de un alto directivo de esa empresa. «ElHeraldo.hn, 2月 15»
10
La última Copa de Europa del Barça estará en A Cachada
Boiro se convertirá el sábado en la capital culé de Galicia. Los barcelonistas tienen una buena excusa para acudir a la localidad barbanzana y disfrutar con ... «La Voz de Galicia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cachada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cachada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z