アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACHUDOの発音

ca · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACHUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abelhudo
a·be·lhu·do
boal-cachudo
bo·al·ca·chu·do
bochechudo
bo·che·chu·do
bolachudo
bo·la·chu·do
borrachudo
bor·ra·chu·do
conchudo
con·chu·do
fachudo
fa·chu·do
folhudo
fo·lhu·do
gadelhudo
ga·de·lhu·do
garranchudo
gar·ran·chu·do
gordanchudo
gor·dan·chu·do
olhudo
o·lhu·do
orelhudo
o·re·lhu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pilchudo
pil·chu·do
rebuchudo
re·bu·chu·do
rechonchudo
re·chon·chu·do
sanhudo
sa·nhu·do
telhudo
te·lhu·do
tronchudo
tron·chu·do

CACHUDOのように始まるポルトガル語の単語

cachopucho
cachorra
cachorrada
cachorrado
cachorreiro
cachorrice
cachorrinho
cachorrismo
cachorro
cachorro-quente
cachotão
cachu
cachucha
cachuchar
cachucho
cachuça
cachul
cachundé
cachutânico
cachútico

CACHUDOのように終わるポルトガル語の単語

agalhudo
bugalhudo
colhudo
colmilhudo
cosquilhudo
falhudo
farfalhudo
farinhudo
façanhudo
galhudo
gordalhudo
grenhudo
guedelhudo
joelhudo
mamalhudo
ramalhudo
refolhudo
repolhudo
rodilhudo
sobrancelhudo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcachudoの類義語と反意語

同義語

«cachudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcachudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cachudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cachudo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cachorros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Jerk
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cachudo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cachudo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cachudo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cachudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cachudo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cachudo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cachudo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wichsen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cachudo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cachudo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cachudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cachudo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cachudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cachudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cachudo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cachudo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cachudo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cachudo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cachudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cachudo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cachudo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cachudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cachudo
5百万人のスピーカー

cachudoの使用傾向

傾向

用語«CACHUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cachudo»の使用頻度を示しています。
cachudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cachudoに関するニュースでの使用例

例え

«CACHUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcachudoの使いかたを見つけましょう。cachudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
... moscatel cachudo branco, moscatel baboso da mesma côr, moscatel vermelho similhante ao cachudo e moscatel roxo, que não esvinha tanlo como o baboso, nem vinga tão bem como o cachudo; o bago é porém muito maior e amadurece ...
2
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Nos vinhos da Serra empregam Fernam Pires, boal cachudo, carníceiro, almafego e uva ratinha e tambem o castellão, 0 tintureiro, molar grosso, arinto e malvasia. , Figuram n”este vinho com nomes novos as castas Diogo da Paz, Jean ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
3
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... en qué religión?", "de cierto os digo, que si me siguen hueviando, va a venir el Cachudo y les va a insertar el tridente por la raja") el camino al Cielo está pavimentado de buenas intenciones (no basta con buenas intenciones, también  ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
4
Melhoramento: estudos da estação de melhoramento de plantas
Através da análise do Quadro II verificamos que as dos híbridos 136 x Cachudo e 138 x Cachudo apresentam heterosis positiva em relação à média dos pais, tendo também o primeiro híbrido revelado heterosis, embora reduzida (0,17), ...
5
Relatorio ácerca dos serviços phylloxericos em 1887: na ...
Cachudo . . . . . . . . . 15 3 3 3 - - Ingleza. Abril . . . 18 u Mourisco . . . . . . . . 15 2 2 2 - -- Champin. - 19 » Fro osão . . . . . . . . 15 2 2 1 1 6 6 Cavalleiro. Dl°g° B°°h°°as ' " 27 . Boa .......... .. 15 s s - s õsfs Camuset. Maio ' 2 » Perepinhäo , . . . . . 15 3 3 2 ...
Alfredo de Villanova de Vasconcellos Correia de Barros, 1888
6
Viticultura moderna
Brancas — Alfruqueiro, Alvadurão, Alvar de Soure, Arinto, Bical, Boal, Boal Dona Branca, Boal da Figueira (Dona Branca da Figueira), Boal de comer, Boal de Santarém, Cachudo, Cidreirinho branco, Kscabelado branco, Esgana-cão, Fernão ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
7
Felicidad Esquiva
... haz bien tu trabajo o mañana mismo te llevo a Inmigración para que te deporten; de seguro estás pensando en la gringa que en éstos momentos se estará acostando con otro, “CACHUDOCachudo eres tú ya que tu mujer se acuesta con ...
Esteban Consiglieri, 2011
8
Aventura Cultural:
¡Esta es cosa del mero cachudo!; dijo él, en su desesperación. Para su tristeza y desconsuelo; apenas había explotado la mitad del cartucho de la canana, y eso lo inquietó abrumadoramente como un ratón inquieta a un gato. A todo esto ...
Jairo E. López, 2011
9
Molecular Biology & Biotechnology of the Grapevine
Malvasia Fina X Siria (Boal Cachudo, Boal da Madeira) (Roupeiro, Crato Branco) 4- Boal Ratinho A search for possible parent-offspring combinations among the microsatellite profiles of grapevines from a Portuguese collection revealed the ...
Kalliopi Apostolos Roubelakis-Angelakis, 2001
10
Serviços ampelographicos: catalogos de videiras
383 Boal cachudo. 384 Bastardo. 385 Ribeira. branca. Almeírim: 386 _Dèbo. 387 Thalia. 388 Boal de Alicante. 389 Fernäo Pires. 390 Camarate. 391 Labrusco. 392 Trincadeira. 393 Cabritalho grosso. 394 Boal caclludo. 395 Tinta miuda.
‎1899

用語«CACHUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosslyn Restaurant to Hold Burrito Eating Contest
“El Cachudo is a 16-inch long burrito made with flour tortilla, filled with Mexican rice, refried pinto beans, Oaxaca cheese, pork carnitas, shredded beef, shredded ... «ARL now, 9月 15»
2
Antonio Pavón: Doménica Delgado, tras 'adornar' español, entró a …
... Delgado reconoció que cometió un error porque, debido al ampay con Ernesto Jiménez, la gente le estaba diciendo a Antonio Pavón cosas como “cachudo”. «Diario Trome, 9月 15»
3
Erick Varias: "Estoy harto de pelear con Génesis Tapia"
El también cantante de salsa reafirmó que prefiere ser manipulado, antes que ser engañado. “Sí, dije que prefiero que me manipulen antes de ser cachudo«Diario Trome, 8月 15»
4
Alejandra Baigorria: "Xoana es un ave de paso para los hombres"
Todo empezó cuando la combatiente le jugó una broma al argentino, dando a entender que es un “cachudo”. Este gesto no le gustó para nada al modelo, ... «Perú.com, 7月 15»
5
Combate: Miguel Arce termina su relación amorosa en vivo
El “Jefe” le dijo al combatiente que se alejara de la pista de baile, pero su enamorada hizo gestos de “cachudo” al indicar que él no se iría por celos. Al ritmo del ... «El Popular, 7月 15»
6
Cocinero dice que mató a ayudante porque le dijo cachudo
“Lo maté porque me dijo cachudo, dijo que mi último hijo no era mío y que me iba a quitar a mi esposa por cachudo”, declaró Villanueva. Luego de eso él lo ... «Diario Correo, 5月 15»
7
Antonio Pavón: "Me gustaría mucho conciliar con Sheyla Rojas"
Por otro lado, el torero comentó que el viernes pasado fue víctima de los insultos de una persona en el bulevar de Asia, donde le dijeron 'cachudo', 'maricón' y ... «Diario Trome, 3月 15»
8
Nicola Porcella: 'Coto' habría organizado juerga en casa del 'guerrero'
Por otro lado, llamó la atención que aparezca el novio de Lorena Un y se mostrara indignado, pues afirma que lo llaman “cachudo”, pese a que cuando pasó lo ... «Trome.pe, 2月 15»
9
Sheyla Rojas y Patricio Parodi se divierten mientras Antonio Pavón …
Mientras se dirigían al vehículo, la gente en la calle le gritaba 'Candy' a la conductora de Estás en todas, en tanto que al 'guerrero' le gritaban 'cachudo' y ... «LaRepública.pe, 2月 15»
10
Antonio Pavón perdió los papeles en discoteca porque lo llamaron …
El propio Antonio Pavón había informado del video en el que pierde los papeles, debido a que, según contó, le gritaron “cachudo”. (Imagen: Captura Latina) ... «Trome.pe, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cachudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cachudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z