アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guedelhudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUEDELHUDOの発音

gue · de · lhu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUEDELHUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GUEDELHUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abelhudo
a·be·lhu·do
agalhudo
a·ga·lhu·do
bugalhudo
bu·ga·lhu·do
colhudo
co·lhu·do
colmilhudo
col·mi·lhu·do
falhudo
fa·lhu·do
farfalhudo
far·fa·lhu·do
folhudo
fo·lhu·do
gadelhudo
ga·de·lhu·do
galhudo
ga·lhu·do
gordalhudo
gor·da·lhu·do
joelhudo
jo·e·lhu·do
mamalhudo
ma·ma·lhu·do
olhudo
o·lhu·do
orelhudo
o·re·lhu·do
ramalhudo
ra·ma·lhu·do
repolhudo
re·po·lhu·do
rodilhudo
ro·di·lhu·do
sobrancelhudo
so·bran·ce·lhu·do
telhudo
te·lhu·do

GUEDELHUDOのように始まるポルトガル語の単語

gueba
guebo
guebro
guebuçu
gueche
guedelha
guedelho
Guedes
guedé
guegue
guegue-falso
guegueses
gueijo
gueirana
gueiro
gueixa
gueixo
gueja
guelfo

GUEDELHUDOのように終わるポルトガル語の単語

bochechudo
bolachudo
borrachudo
cachudo
cascalhudo
chavelhudo
conchudo
cosquilhudo
escolhudo
esgalhudo
fachudo
farinhudo
façanhudo
grenhudo
margalhudo
penachudo
rechonchudo
refolhudo
sanhudo
tronchudo

ポルトガル語の同義語辞典にあるguedelhudoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GUEDELHUDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«guedelhudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
guedelhudoのポルトガル語での同義語

«guedelhudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUEDELHUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guedelhudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのguedelhudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«guedelhudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

guedelhudo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guedelhudo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Big brother
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बड़े भाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

guedelhudo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Большой брат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

guedelhudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

guedelhudo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

guedelhudo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

guedelhudo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Großer Bruder
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

guedelhudo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

guedelhudo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

guedelhudo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

guedelhudo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

guedelhudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

guedelhudo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

guedelhudo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

guedelhudo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guedelhudo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

guedelhudo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

guedelhudo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγάλο αδελφό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Groot broer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

guedelhudo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guedelhudo
5百万人のスピーカー

guedelhudoの使用傾向

傾向

用語«GUEDELHUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«guedelhudo»の使用頻度を示しています。
guedelhudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guedelhudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、guedelhudoに関するニュースでの使用例

例え

«GUEDELHUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からguedelhudoの使いかたを見つけましょう。guedelhudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
GUEDELHUDO. (Idem.) LOBO, do Lat. Ivpus , cão montêz , bravo; féra. It. lobo cerval, animal quadrúpede á feição de gáto. it. lobo marinho , peixe. Do contado come o lobo. Prov. Fui aos lobos, expressão vulg. que annuncía huma grande ...
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Em busca de ilusões: romance
Esta última frase não agradou ao filho mais guedelhudo, que se dizia do MRPP e que se preparava já para interromper o discurso do pai se António, o irmão mais velho, menos guedelhudo e menos esquerdista, não se tivesse apressado a ...
Carlos Abreu, 1989
3
Poesia completa e prosa: introdução geral
Teu verso ao leitor empírico Fere de tópico em tópico . . . Cala-te, esdrúxulo lírico ; Teu estro é bandulho hidrópico! Doutor guedelhudo e inválido, Quebra esse pandeiro exótico! Berra, embora, e fica pálido, Doutor guedelhudo e inválido!
Raimundo Correia, 1961
4
Em busca da felicidade: dez histórias
abóbada branca, existia uma espécie de janela escavada na parede, uma cavidade quadrada com uma cruz por cima, e no parapeito dessa janela tapada estava a representação da figura de um homem guedelhudo, um tipo em péssimo ...
‎2009
5
Endereço Desconhecido
... e Luís Barros Gomes;do António Forte,sempre atentoao detalhe; do guedelhudo Samuel Rebelo, artista deouvidos ememória de elefante;da tradutoraMaria Adelaide; do fotógrafoS. Díaz de León, sempre com uma chapa amiga na manga; ...
TIAGO SALAZAR, 2012
6
Ilíada
... escapar, acolhendo-se ao pico de rocha íngrime, ou a bosque sombrio, por ser do Destino salvar-se, pois os latidos atraem a leão guedelhudo que a todos rapidamente dispersa, apesar de animosos se acharem: dessa maneira, até então, ...
Homero
7
A última dona
Dizia, com a respiração solta de expectativa e acolhimento, junto do tapete guedelhudo. «Ficar muito, ficar para depois...» — E olhava para o fustão pesado, com- pletamente unido. Na verdade, sobre a cama, o robe preparado para qualquer ...
Lídia Jorge, 1992
8
O Cais das Merendas
Continuava ele. Todos sabiam que Sebastião se não bebe nem joga não é por ela. É for her,meus amigos. For her?Sim,a miss, meus meninos, missLaura,a dona docão guedelhudo. Ahque vontade de bater palmas pelo espírito da tirada.
Lídia Jorge, 2012
9
Minha Mãe, Vou já
Fincoumelhor os pés no coraçãoda estrela de cinco pontas,diantede cada uma dasquais se alteavaum salão, identificado pela placa, no cimo. Guedelhudo mistério aquele. Oseuolhar abrangia sempre três portas equidistantes – à esquerda ...
MARGARIDA FARO, 2012
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. nada temer por mais gadanhos que ihe jaça a razao ( para os desviar ) tice. GADÉLHA. V. Guedelha. * GADELHÚDO , adj. V. Guedelhudo. B. Per. * GADITANO, adj. Pertencente á ilha de Cadis, chamada antigaraente Gades. Mar —:. Cam.
António de Morais Silva, 1823

用語«GUEDELHUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguedelhudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Psicadelismo a abrir o SBSR
O septeto australiano incluía um trio de guitarristas de calções, dois bateristas, um guedelhudo na pandeireta e na harmónica e muita gente a tentar cantar. «Cotonete, 7月 15»
2
Nova Raça Canina Portuguesa apresentada na Feira Nacional de …
Ao longo de gerações, o Cão do Barrocal Algarvio foi identificado, por caçadores e não só, como “cão abandeirado“, “fraldado“, “Felpudo“ou “guedelhudo“, ... «O Ribatejo | jornal regional online, 6月 14»
3
Xenofobia na primeira pessoa: Jornal de Angola, a Kizomba …
Esse ex-colono que saiu de Luanda na década de setenta, guedelhudo, fumador de cangonha/liamba, e que foi para a metrópole onde se meteu noutros ... «AngoNotícias, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Guedelhudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guedelhudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z