アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachorrinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCACHORRINHOの発音

ca · chor · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHORRINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCACHORRINHOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cachorrinho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子犬

Cachorrinho

Cachorrinhoは、ブラジルのポップシンガーKelly Keyのキャリアの中で、彼女の最初のスタジオアルバムである同名のKelly Keyの4番目の公式シングルで、2002年8月30日に公式に発表されたこの曲は作曲家Andinho ポップとR& Bの間でブレンドされたサウンドをもたらす Cachorrinho é o quarto single oficial da carreira da cantora pop brasileira Kelly Key, presente em seu primeiro álbum em estúdio, o homônio Kelly Key. Lançada oficialmente em 30 de agosto de 2002, a canção foi composta pela cantora em parceria com o compositor Andinho, trazendo uma sonoridade mesclada entre pop e R&B.

ポルトガル語辞典で«cachorrinho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHORRINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
alvarinho
al·va·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

CACHORRINHOのように始まるポルトガル語の単語

cachonceira
cachonda
cachondé
cachopa
cachopada
cachoparrão
cachopeiro
cachopelho
cachopice
cachopo
cachopucho
cachorra
cachorrada
cachorrado
cachorreiro
cachorrice
cachorrismo
cachorro
cachorro-quente
cachotão

CACHORRINHOのように終わるポルトガル語の単語

Cruzeirinho
alegrinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるcachorrinhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CACHORRINHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cachorrinho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cachorrinhoのポルトガル語での同義語

«cachorrinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHORRINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachorrinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcachorrinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cachorrinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小狗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cachorros
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

puppy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щенок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cachorrinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরছানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chiot
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anjing
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Welpe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

子犬
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

강아지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kirik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chó con
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாய்க்குட்டி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गर्विष्ठ तरुण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

köpek yavrusu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cucciolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczeniak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

щеня
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cățeluș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κουτάβι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hondjie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

valp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

valp
5百万人のスピーカー

cachorrinhoの使用傾向

傾向

用語«CACHORRINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cachorrinho»の使用頻度を示しています。
cachorrinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachorrinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cachorrinhoに関するニュースでの使用例

例え

«CACHORRINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcachorrinhoの使いかたを見つけましょう。cachorrinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
dama do cachorrinho, A
De 'Nos banhos' (1883) a 'A dama do cachorrinho' (1899), que dá título ao livro e encerra o volume, o leitor poderá acompanhar o desenvolvimento da arte deste escritor que sempre colocou o homem como centro de suas preocupações, e que ...
Anton Pavlovich Tchekhov, Bóris Schnaiderman, 1999
2
A Bela Menina do Cachorrinho
Esta é uma história verídica de uma jovem de classe média que mergulhou no submundo das drogas, do crime, da violência e da loucura.
CARLA MUHLHAUS, ANA KARINA MONTREUIL
3
Brincando na fazenda: O cachorrinho Guga
Na série 'Brincando na Fazenda', o leitor tem em suas mãos uma obra que permite diferentes maneiras de interação, seja pela pintura de suas páginas ou pela colagem de seus 100 adesivos, que colam e descolam quantas vezes quiser.
ZASTRAS
4
A bela menina do cachorrinho: A história real da jovem que ...
“Sua mãe estava muito triste, dizendo que se sente muito sozinha, por isso comprei um cachorrinho para ela”, explicou aminha avó. Alguns meses antes, euhaviadormido nacasa deuma amiga e,aochegar emcasanodia seguinte, o meu ...
Ana Karina de Montreuil, Carla Mühlhaus, 2014
5
Memórias de vida, histórias de leitoras
Além desses títulos há mais uma dezena ou mais de títulos infantis que poderiam ser citados, como A ilha perdida, de 1944, A montanha encantada, de 1945, A mina de ouro, de 1946, O cachorrinho Samba, de 1949, O cachorrinho Samba ...
Lilian de Lacerda, 2003
6
A Dama do Cachorrinho: e outras histórias
Estes doze contos săo coroados pela mais célebre de suas histórias curtas, "A dama do cachorrinho" (1899), na qual o autor lança um olhar singular sobre o adultério e o surgimento do amor.
Anton Tchekhov, 2009
7
Castigo pra Cachorro
A velhinha iria falar alguma coisa, mas o cachorrinho ficou inquieto. Começou a espernear e a latir, até que caiu das mãos da velhinha, correu e subiu em cima da cova do Jó, fez “xixi” e “cocô” e ficou lá, latindo e rosnando. A velhinha veio de ...
J. Simões
8
Viajando na História
Teve a impressão que vinha daquele cachorrinho de pelúcia com pintas pretas, mas achou por melhor ignorar. Onde já se viu cachorrinho de pelúcia falar? Aliás , animal nenhum fala, exceto o papagaio que, na verdade, repete o que ouve, ...
IESO NASCIMENTO
9
Meu cachorrinho
Como escolho um cachorrinho?
Katherine Starke, 2003
10
O cachorrinho Samba na fazenda
Enquanto passa as férias na chácara, Samba observa, ao longe, uma floresta. Curioso, resolve explorá-la e se envolve em uma aventura misteriosa.
Maria José Dupré, 2002

用語«CACHORRINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachorrinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para superar divórcio, Kaley Cuoco adota novo cachorrinho
Recentemente, Kaley Cuoco anunciou que, após o seu divórcio com Ryan Sweeting, iria começar um novo capítulo em sua vida e ainda agradeceu demais o ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Geisy Arruda faz festa de aniversário para seu cachorrinho
Geisy Arruda mostrou que é mamãe coruja mesmo e preparou uma super festa de aniversário para seu cachorrinho, Mike Arruda. Com direito a biscoitos e ... «Ofuxico, 10月 15»
3
Dwayne Johnson, o The Rock, diz que não conseguiu salvar seu …
Dwayne Johnson, o The Rock, salvou seus cachorrinhos quando eles pularam na piscina e até tentou tira-los da preguiça do dia a dia, mas infelizmente, um ... «Folha Vitória, 9月 15»
4
Bruna Marquezine compra cachorrinho de estimação em shopping
Por meio de seu Snapchat, a atriz – que está no ar na novela I Love Paraisópolis – pediu a ajuda dos seguidores para dar nome ao cachorro. Bruna ainda não ... «E! Online Brasil, 9月 15»
5
Xuxa mostra foto de Sasha com cachorrinho Dudu: 'Meus amores'
Xuxa mostrou para seus fãs nesta segunda-feira, 31, uma foto fofa da filha, Sasha, com o cachorrinho de estimação delas, Dudu. "Meus amores", escreveu a ... «Globo.com, 8月 15»
6
Demi Lovato lamenta morte de seu cachorrinho de estimação em …
Demi Lovato lamenta morte de seu cachorrinho de estimação em desabafo no ... nos mantemos fortes", continua a diva, acrescentando que o cachorrinho vai ... «Purebreak Brasil, 7月 15»
7
Geisy Arruda leva cachorrinho para passear de bike
Geisy Arruda aproveitou a manhã desta terça-feira (26) para passear com seu cachorrinho, o Mike, no Parque Ibirapuera, em São Paulo. “Mamãe no volante? «Ofuxico, 5月 15»
8
Nicole Bahls leva cachorrinho pra passear em carrinho no shopping
Nicole Bahls leva cachorrinho pra passear em carrinho no shopping. Ex-panicat, com um visual bem básico, ainda estava acompanhada pela mãe na tarde ... «Globo.com, 5月 15»
9
Fiorella Mattheis usa vestido fendado em campanha com …
Fiorella Mattheis usa vestido fendado em campanha com cachorrinho: 'Especial' ... cadelinha de estimação, foi clicada ao lado de Valente, um cachorrinho com ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
10
VÍDEO DE ALERTA: Experiência mostra como um estranho pode …
Depois de apresentar o cachorrinho e deixar que a criança brinque e acaricie o animal, ele pega os meninos ou meninas pelas mãos, dizendo que vai levá-los ... «CRESCER, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cachorrinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cachorrinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z