アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rechonchudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECHONCHUDOの発音

re · chon · chu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHONCHUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RECHONCHUDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abelhudo
a·be·lhu·do
boal-cachudo
bo·al·ca·chu·do
bochechudo
bo·che·chu·do
bolachudo
bo·la·chu·do
borrachudo
bor·ra·chu·do
cachudo
ca·chu·do
conchudo
con·chu·do
fachudo
fa·chu·do
folhudo
fo·lhu·do
gadelhudo
ga·de·lhu·do
garranchudo
gar·ran·chu·do
gordanchudo
gor·dan·chu·do
olhudo
o·lhu·do
orelhudo
o·re·lhu·do
penachudo
pe·na·chu·do
pilchudo
pil·chu·do
rebuchudo
re·bu·chu·do
sanhudo
sa·nhu·do
telhudo
te·lhu·do
tronchudo
tron·chu·do

RECHONCHUDOのように始まるポルトガル語の単語

rechapar
rechã
rechão
recheadamente
recheado
recheadura
rechear
rechecar
rechega
rechegar
rechego
recheio
rechiar
rechinado
rechinante
rechinar
rechino
rechonchar
rechupado
rechupar

RECHONCHUDOのように終わるポルトガル語の単語

agalhudo
bugalhudo
colhudo
colmilhudo
cosquilhudo
falhudo
farfalhudo
farinhudo
façanhudo
galhudo
gordalhudo
grenhudo
guedelhudo
joelhudo
mamalhudo
ramalhudo
refolhudo
repolhudo
rodilhudo
sobrancelhudo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrechonchudoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RECHONCHUDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«rechonchudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rechonchudoのポルトガル語での同義語

«rechonchudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHONCHUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechonchudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrechonchudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rechonchudo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

矮墩墩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En el caso de las mujeres)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plump
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قصير وبدين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коротенький и толстый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rechonchudo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গেঁটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rondelet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tembam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pummelig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ずんぐりしました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

땅딸만한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pudgy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

béo lùn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொழுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भपकेदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tombul
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grassoccio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kurduplowaty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

коротенький і товстий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mic și îndesat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοντόχονδρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kort en dik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pudgy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pudgy
5百万人のスピーカー

rechonchudoの使用傾向

傾向

用語«RECHONCHUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«rechonchudo»の使用頻度を示しています。
rechonchudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechonchudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rechonchudoに関するニュースでの使用例

例え

«RECHONCHUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrechonchudoの使いかたを見つけましょう。rechonchudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diário para o Futuro - Os encontros que tive na vida
Como o tempo passou rápido! Num momento eu era um bebê careca e rechonchudo não tão longe dali eu já estava com dezessete anos e casada e, era eu quem ganhava um bebê fofo, careca e rechonchudo... E mal sabia lidar com ele.
Maria Rosangela
2
O Processo
assim mesmo se achava cheio de gente; atrás da mesa, junto à extremidade d o estrado, sentava-se um homem pequeno e rechonchudo, o qual, respirando com dificuldade, falava no meio de grandes risadas com outro que, de pé e nas ...
Franz Kafka, 2013
3
O Crime do Padre Amaro
O rapaz rechonchudo ria-se: - Ora, prima! dizia, ora, prima! - Não ... numa causeuse com um abandono que punha em relevo a magnífica escultura do seu corpo, e voltando-se preguiçosamente para o rapaz rechonchudo: - Vamo-nos, João?
Eça de Queiroz, 2012
4
O Menino, o dinheiro e os três cofrinho:
COFRINHO QUE O MENINO TEVE ERA UM PORQUINHO BRANCO, SÉRIO, MAIS RECHONCHUDO QUE O MÉDIO E MUITO MAIS RECHONCHUDO QUE O CURTO. O NOME DELE ERA LONGO. 28 NESSA ÉPOCA, O MENINO JÁ TINHA  ...
REINALDO DOMINGOS
5
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
Eu era um menininho rechonchudo, temo eu, e nós temos um tio chamado Garth, o Grosseiro. Por isso Willas atacou primeiro, não sem antes me ameaçar com Garlan, o Galo, Garlan, o Gatuno e Garlan, a Gárgula. Aquilo era tão encantador  ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
6
Sobre a Arte Moderna
Ora, esse ser cambaleante, rechonchudo, complacente, vestido em roupa de lã branca, é uma espécie de monstro. Parece tão contente consigo mesmo que eu poderia matá-lo. Ao pensar nele fiquei obcecado por algum tempo com a idéia ...
David Sylvester, 2007
7
Placar Magazine
O Galo venceu o jogo por 2 x 0. Qual foi o árbitro mais gordo que apitou um Brasileiro? Com certeza o troféu de mais rechonchudo vai para Pedro Carlos Bregalda. Com seu corpo volumoso, ele estava mais para modelo de Bottero do que ...
8
Placar Magazine
O simpático e rechonchudo lateral Getúlio, do São Paulo, diz que a Imprensa o acusa de estar acima do peso. A foto dispensa comentários e pode até mesmo explicar por que ele acaba de não ser convocado por Telê. Simpático e ...
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (BR) encanamento f. plume n plumaf; penacho m. plummet vi: to ~ (down) cair verticalmente (plano), cair a pique. plump adj roliço, rechonchudo; ♢ vt: to ~ for ( coll) optar por. plumule n (BOT) plúmulaf. plunder n saque m, pilhagem f; despojo ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Jaime Bunda e a morte do americano
Ela estava sen tada aolado de duas beldades, junto de um homem branco rechonchudo e baixo. Só os quatro na mesa. Encostados àparede eportrásdeles se viam mais doiscamonesde fato cinzento emãos de moerpedra. Nicolau fez sinal a ...
PEPETELA, 2012

用語«RECHONCHUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechonchudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guinness World Records 2016. Entrada directa de Mourinho com …
O tal tomate americano foi cultivado por Dan MacCoy e quando foi colhido era um regalo para a vista: vermelho, rechonchudo e com um peso de quase quatro ... «iOnline, 10月 15»
2
O que o seu sofá pode dizer sobre si
... de lazer em casa, não tendo qualquer problema de passar horas a fio sentadas (ou deitadas) no sofá – que, neste caso, se quer grande e rechonchudo. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
3
Mais 'rechonchudo', Marilyn Mason surge em público irreconhecível
Mais 'rechonchudo', Marilyn Mason surge em público irreconhecível. É mesmo caso para dizer: "Quem o viu e quem o vê". Fama Visual 14:00 - 12/10/15 POR ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Com quilinhos a mais, Marilyn Manson surge sem visual gótico
Outro fato que chamou atenção foi seu rosto um pouco mais rechonchudo do que de costume. Suas próteses prateadas nos dentes também não passaram ... «Regiao Noroeste, 10月 15»
5
Muñoz: A garra e velocidade do “rechonchudo” ficaram marcadas …
Quando chegou ao Palmeiras, em 2001, León Darío Muñoz Hernández, ou simplesmente Muñoz, vinha como promessa do futebol sul-americano. O clube ... «Torcedores.com, 7月 15»
6
ZH Recomenda: os destaques da quinta-feira, 28 de maio
Entre os quatro réus confessos da investigação, nenhum é mais folclórico do que o rechonchudo Chuck Blazer, ex-secretário da Concacaf e ex-membro do ... «Zero Hora, 5月 15»
7
4 maneiras de usar blush - e o que isso pode fazer pelo seu visual
Vale ressaltar que essa opção não é recomendada para que tem o rosto redondo, pois pode fazê-lo parecer mais rechonchudo. Por outro lado, favorece rostos ... «Marie Claire, 5月 15»
8
Photoshop? O que teria acontecido ao rosto de Kevin Bacon?
Normalmente magro – aliás, desde “Footloose” (1984) pouco mudou no biotipo do ator –, Bacon publicou uma imagem na qual aparece rechonchudo nas ... «Tribuna Hoje, 5月 15»
9
Kevin Bacon dá susto nos fãs ao aparecer com rosto 'diferente'
O ator usou suas redes sociais para publicar uma selfie onde aparece com um rosto mais rechonchudo e deixou todo mundo sem entender nada, pois nem na ... «Ofuxico, 5月 15»
10
Lembra dele? Nonato dribla dengue para ser goleador em GO
Sempre questionado por ser veterano e pelo porte físico um pouco mais rechonchudo, ele tem driblado a desconfiança e dado alegria ao torcedor do ... «Terra Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rechonchudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rechonchudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z