アプリをダウンロードする
educalingo
cacoeiro

"cacoeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCACOEIROの発音

ca · co · ei · ro


CACOEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CACOEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

CACOEIROのように始まるポルトガル語の単語

cacocolia · cacocondrite · cacocromático · cacocromia · cacocrômico · cacodemonomania · cacodilato · cacodilo · cacodoxia · cacodoxo · cacoepia · cacoete · cacoépia · cacoépico · cacoético · cacofagia · cacofago · cacofatofobia · cacofatômano · cacofia

CACOEIROのように終わるポルトガル語の単語

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · povoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcacoeiroの類義語と反意語

同義語

«cacoeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACOEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacoeiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcacoeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cacoeiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cacoeiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

cacoeiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cherry
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cacoeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cacoeiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cacoeiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cacoeiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cacoeiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cacoeiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cacoeiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cacoeiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cacoeiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

체리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cacoeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cacoeiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cacoeiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cacoeiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cacoeiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cacoeiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cacoeiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cacoeiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cacoeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cacoeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cacoeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cacoeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cacoeiro
5百万人のスピーカー

cacoeiroの使用傾向

傾向

用語«CACOEIRO»の使用傾向

cacoeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacoeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cacoeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CACOEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcacoeiroの使いかたを見つけましょう。cacoeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Diz se geralmente que o cacoeiro necessita de um clima em que as chuvas não desçam annualmente abaixo de i,m6o ou i,'"8o, repartidas por todos os mezes do anno. Isto não é absolutamente verdade, pois a falta de chuvas pôde ser ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1906
2
Revista portugueza, colonial e maritima
tados apparentes e temporarios, insufficientes, como agentes de fertilisação do cacoeiro. Condemna egualmente o emprego de guanos e de outros excrementos e escreve textualmente: «Os estrumes de curral e dos gallinheiros devem ...
3
Jornal de Coimbra
(Cacoeiro) K. Off. — Cacáo. — N. S; — Theobroma Cacáo.— Èty.' De Cacáo com terminação pfoductiva. Blitt. Veja-se Acácia verdadeira. Brvt...< Cachos da índia. (Hero dos . . .) /. BoniJ. N. S. — Phytalacca decandra^- por J. Boni/. Dogrtat.
4
A ilha de S. Thomé e a agricultura progressiva
Adubação do cacoeiro Está hoje plenamente demonstrado pelos trabalhos analyticos de Bonâme, Cochrane e outros analystas do maior renome, que cada tonelada de cacau commercial, que corresponde approximadamente a 8000 kilos ...
J. E. Carvalho d' Almeida, 1912
5
A revalorisação agricola da Ilha de S. Thomé: subsidios para ...
experimentar a cultura do cacoeiro em terra de sequeiro, fóra do ambiente muito humido do regime florestal. O cacoeiro passou a não ter, por quasi todo o sotavento e pelo extremo Sul da Ilha, um ambiente adequado á sua vida victoriosa em ...
Ezequiel de Campos, 1921
6
O cacau: sua cultura e preparação
O cacoeiro pode desenvolver-se nas regiões onde existam esses periodos de secura, mas a produção sofre e talvez, tambem a qualidade. As fôlhas` com a séca caem e tambem as flôres, e os frutos formados, sofrem naturalmente.
Octavio Solano Bandeira de Mello, 1906
7
Brasil-Portugal
O cacoeiro é uma planta d'uma extrema sensibilidade, comquanto se veja com frequencia cacoeiros mutilados. victimas de mãos ignorantes. que julgando tratá- los os inutilizaram. produzir durante algum tempo, embora não o que poderiam ...
8
Plantas tropicaes de grande cultura: culturas tropicaes
Em harmonia, pois, com o que vimos de expôr, e tendo em atenção o consumo feito pelo cacoeiro de cada um dos elementos fertilizantes de maior importancia, é de aconselhar, como prática necessaria, a aplicação ás plantações, pelo ...
J. E. Carvalho d'. Almeida, 1931
9
Agricultura colonial
Fazendo o confronto entre as exigencias culturaes do cacoeiro, em cada anno, por cada hectare de plantação adulta em plena producção, e o fundo de fertilidade da maior parte dos terrenos, não só de S. Thomé, mas ainda da maior parte ...
J. E. Carvalho d' Almeida, 1920
10
O 1.o Barão d'Agua-Izé: João Maria de Sousa e Almeida ...
á roda do cacoeiro para este ficar desafrontado tanto de capim e de trepadeiras como de outro qualquer arbusto ou arvoredo que lhe possam fazer sombra, o que muito o prejudicaria, atrasando-o até aniquilá-lo. Depois de decorridos os ...
Amândio César, 1969
参照
« EDUCALINGO. Cacoeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cacoeiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA