アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leiloeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEILOEIROの発音

lei · lo · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEILOEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLEILOEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«leiloeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
leiloeiro

オークション

Leilão

オークションまたはアップは、公的機関および民間企業に非常に広まっている交渉の一形態であり、管理者およびサーバーは商品の購入または販売を簡単かつ迅速に解決する必要があります。 公共セールスオークションの場合、オークション担当者はカタログに記載されている販売条件を読み、すべてのバイヤーを同伴しなければなりません。 競売人は、ブラジル行政法の教義のカテゴリに属する​​公的代理人です。 その後、オークションのロットが1つずつ発表されます。 その人のバッチが発表されるとすぐに、その人は手を挙げて入札しなければなりません。 ロットは、競売される1つ以上の商品で構成されたセットです。 車両オークションの場合、ロットは1台のみの自動車で構成されていますが、オークションでは多くのエンジンと各種部品で構成されます。 同じロットに関心のある人がさらにいれば、最低入札から最高入札者を決定する紛争が始まります。 それは基本的に「誰がより多くの紛争をもたらすのか」です。 O leilão ou hasta é uma modalidade de negociação, muito difundida em órgãos públicos e empresas privadas, do qual administradores e servidores necessitam solucionar de maneira simples e rápida a compra ou venda de bens. No caso de leilões públicos de venda, o leiloeiro irá ler as condições de venda descritas no catálogo, as quais deverão ser acompanhadas por todos os compradores. O leiloeiro é um agente público, pertencente à categoria ficação doutrinária do Direito Administrativo Brasileiro. Em seguida os lotes em leilão serão anunciados um a um. Assim que o lote de interesse da pessoa for anunciado, ela deverá levantar a mão para dar um lance. Lote é um conjunto formado de um ou mais bens que serão leiloados. No caso de leilão de veículos, um lote pode ser formado por apenas um automóvel, enquanto em um leilão de materiais um lote pode ser constituído por um conjunto de motores e peças diversas. Caso existam mais pessoas interessadas no mesmo lote inicia-se uma disputa para decidir quem dará o maior lance começando com o lance minimo. É basicamente uma disputa de "quem dá mais".

ポルトガル語辞典で«leiloeiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEILOEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Soeiro
So·ei·ro
algodoeiro
al·go·do·ei·ro
bacalhoeiro
ba·ca·lho·ei·ro
boeiro
bo·ei·ro
canoeiro
ca·no·ei·ro
carvoeiro
car·vo·ei·ro
dragoeiro
dra·go·ei·ro
feijoeiro
fei·jo·ei·ro
lagoeiro
la·go·ei·ro
latoeiro
la·to·ei·ro
limoeiro
li·mo·ei·ro
mamoeiro
ma·mo·ei·ro
nevoeiro
ne·vo·ei·ro
padroeiro
pa·dro·ei·ro
pregoeiro
pre·go·ei·ro
relojoeiro
re·lo·jo·ei·ro
saboeiro
sa·bo·ei·ro
tanoeiro
ta·no·ei·ro
traiçoeiro
tra·i·ço·ei·ro
vidoeiro
vi·do·ei·ro

LEILOEIROのように始まるポルトガル語の単語

leigal
leigar
leigarraço
leigarraz
leigarrão
leigo
leiguice
leilão
leiloamento
leiloar
leino
leio
Leipzig
leira
leirar
lei
leirão
Leiria
leirião
leiriense

LEILOEIROのように終わるポルトガル語の単語

aroeiro
baloeiro
cabroeiro
cacoeiro
camaroeiro
capoeiro
colchoeiro
cordoeiro
eleiçoeiro
escambroeiro
falcoeiro
jiloeiro
joeiro
meloeiro
moeiro
pisoeiro
povoeiro
proeiro
quinhoeiro
toeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるleiloeiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LEILOEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«leiloeiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leiloeiroのポルトガル語での同義語

«leiloeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEILOEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leiloeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleiloeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leiloeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拍卖
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subasta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

auctioneer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नीलाम में बेचना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الدلال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аукционист
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

leiloeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিলামে বিক্রয় করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

commissaire-priseur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pelelong
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Auktionator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

競売
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

경매 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pelelang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bán đấu giá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஏல
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लिलाव करणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mezatçı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

banditore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

licytator
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аукціоніст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

licitant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δημοπράτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afslaer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

auktionsförrätt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

auksjonarius
5百万人のスピーカー

leiloeiroの使用傾向

傾向

用語«LEILOEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«leiloeiro»の使用頻度を示しています。
leiloeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leiloeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leiloeiroに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LEILOEIRO»の引用

leiloeiroという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Wilde
A absoluta catolicidade de gosto não deixa de ter os seus perigos. Só um leiloeiro deve admirar todas as escolas de arte.

«LEILOEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleiloeiroの使いかたを見つけましょう。leiloeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leiloes
HELCIO KRONBERG. NÃO OBRIGATORIEDADE DE UTILIZAÇÃO DA ESCALA PÚBLICA PARA NOMEAÇÃO DE LEILOEIRO PÚBLICO OFICIAL À PRÁTICA DE LEILÕES JUDICIAIS As juntas comerciais deveriam apenas entregar a relação ...
HELCIO KRONBERG
2
Anuário artes plásticas
Leiloeiro: lrineu Angulo IV — Os quinze artistas mais frequentes em leilões (mais de dez presenças nos vinte e seis leilões estudados) aparecem em sua totalidade nos seguintes leilões: 1) Realização do Tableau Artes Plásticas 16/3/ 77 ...
3
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
missão, já que a validade dos leilões não decorreu de ato do leiloeiro, mas, sim, da comunhão de vontades da arrematante e da antiga proprietária do imóvel. Alternativamente, requer a fixação da comissão no percentual de 5% sobre o ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2005
4
Revista brasileira de economia
pelo governo a cada lote de ações? Outra questão de interesse ainda não resolvida pela literatura de leilões diz respeito ao método ótimo de vender produtos heterogéneos: o leiloeiro deve vender os diferentes tipos de ações em lotes ou ...
5
Manual agrário: repertório de atos legislativos e executivos ...
CRIAÇÃO DA PROFISSÃO DE LEILOEIRO RURAL Lei n? 4.021 — de 20 de dezembro de 1961. — "Cria a profissão de leiloeiro rural e da outra* providências 0 Presidente da República: Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu ...
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A falta de justificação pode ser relevante para a incidência do parágrafo único, onde se faz responsável pelas despesas da nova publicação o escrivão, o porteiro ou o leiloeiro que culposamente houver dado causa ao adiamento, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1985
7
O realismo dos pressupostos em economia
v) Comumente diz-se que a Teoria do Equilíbrio Geral pressupõe a existência de um leiloeiro walrasiano - um administrador central, um agente fora do mercado que: a) realiza contatos preliminares com todos os agentes económicos antes ...
Valdir Ramalho de Melo, Escola de Pós-Graduação em Economia, 1990
8
Código comercial brasileiro: Lei no. 556, de 25 de junho de ...
Quando o leiloeiro precisar ausentar-se do exercício do cargo para tratamento de saúde, requererá licença às Juntas Comerciais, juntando atestado médico e indicando preposto, ou declarando no requerimento desde que data entrou em ...
Brazil, Rubens B. Minguzzi, 1974
9
Diario do Congresso Nacional
Art. 2.° - Para o exercício da profissão de leiloeiro é necessário provar: a) b) c) ll) e) f) gi h) f) 1) L) cidadania brasileira; maioridade; gõzo dos direitos civis e politicos; quitação com as obrigações militares; domicílio, por mais de cinco anos , ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
10
Revista de direito civil
preços, nada tem a ver com a atividade do leiloeiro, nem se assemelha ao leilão — apenas possível na comercialização por método crescente de preços — não necessitando ser exercida por leiloeiro oficial, mas por qualquer pessoa não ...

用語«LEILOEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleiloeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leiloeiro não tem direito a comissão em caso de leilão suspenso
A Quarta Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) suspendeu decisão de 1º grau que havia determinado o pagamento a um leiloeiro de uma ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Sead divulga edital para credenciamento de leiloeiro
Sead divulga edital para credenciamento de leiloeiro ... que realizará processo de credenciamento de leiloeiro público oficial do Piauí, a fim de formalizar os ... «Governo do Piauí - Notícias, 7月 15»
3
Leiloeiro deve responder por transação comercial não concluída
Leiloeiro deve ser responsabilizado por transação comercial não concluída. Assim entendeu a 3ª Turma do Superior Tribunal de Justiça, ao julgar o caso de ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
4
Escultor e leiloeiro Evandro Carneiro
O leilão de obras de arte, que estarão sob martelo do escultor/leiloeiro Evandro Carneiro, já abriu a visitação que vai até o próximo dia 7, das 12h às 21h. «Monitor Mercantil, 4月 15»
5
Morre um dos leiloeiros mais tradicionais de Bauru
O mundo do agronegócio perdeu um grande nome. O empresário do ramo da pecuária e também leiloeiro Edson Toledo Verdó, 60 anos, morreu vítima de um ... «Jornal da Cidade - Baurú, 3月 15»
6
Caixa oferece diversos imóveis no Rio
É verificável, para os interessados, quem são estes leiloeiros de fé pública e outros que não seguem as regras adequadas para navegar neste mercado, ... «Monitor Mercantil, 3月 15»
7
Cavalcanti leiloeiro se instala em São Pedro
Os representantes da Cavalcanti Leiloeiro, Iraildo de Sá Cavalcante, Anderson Mormito e Maurício Carlos da Silva Braga, estiveram em visita a prefeitura e a ... «Folha de São Pedro, 1月 15»
8
11:21 lança campanha para Roberto Haddad Leiloeiro
Cliente da 11:21 há dez anos, a Roberto Haddad Leiloeiros começa a veicular a partir da última semana de janeiro, nova campanha de mídia impressa em ... «Portal da Propaganda, 1月 15»
9
Leiloeiros que são servidores não têm direito a comissão
Leiloeiros que são servidores concursados de tribunais já recebem remuneração para o exercício do cargo e não devem receber comissão sobre o preço ... «Consultor Jurídico, 1月 15»
10
Leilão tem que ter leiloeiro
Porém, outros espaços foram abertos por empreendedores que dizem fazer leilão, e não consta em suas páginas o nome do leiloeiro responsável, como é o ... «Monitor Mercantil, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leiloeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leiloeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z