アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOEIROの発音

bo · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Soeiro
So·ei·ro
algodoeiro
al·go·do·ei·ro
bacalhoeiro
ba·ca·lho·ei·ro
canoeiro
ca·no·ei·ro
carvoeiro
car·vo·ei·ro
dragoeiro
dra·go·ei·ro
feijoeiro
fei·jo·ei·ro
lagoeiro
la·go·ei·ro
latoeiro
la·to·ei·ro
leiloeiro
lei·lo·ei·ro
limoeiro
li·mo·ei·ro
mamoeiro
ma·mo·ei·ro
nevoeiro
ne·vo·ei·ro
padroeiro
pa·dro·ei·ro
pregoeiro
pre·go·ei·ro
relojoeiro
re·lo·jo·ei·ro
saboeiro
sa·bo·ei·ro
tanoeiro
ta·no·ei·ro
traiçoeiro
tra·i·ço·ei·ro
vidoeiro
vi·do·ei·ro

BOEIROのように始まるポルトガル語の単語

bodigo
bodinho
bodiônico
bodisatva
bodivo
bodocada
bodonido
bodoque
bodoqueiro
bodrelho
boemia
boémia
boémio
boêmico
boêmio
bofar
bofejar
bofes
bofetada
bofetá

BOEIROのように終わるポルトガル語の単語

aroeiro
baloeiro
cabroeiro
cacoeiro
camaroeiro
capoeiro
colchoeiro
cordoeiro
eleiçoeiro
escambroeiro
falcoeiro
jiloeiro
joeiro
meloeiro
moeiro
pisoeiro
povoeiro
proeiro
quinhoeiro
toeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるboeiroの類義語と反意語

同義語

«boeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのboeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«boeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Boeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Boeiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Boeiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Boeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Boeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Boeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

boeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Boeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Boeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Boeiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Boeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Boeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Boeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Boeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Boeiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Boeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Boeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Boeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Boeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Boeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Boeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Boeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Boeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Boeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Boeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Boeiro
5百万人のスピーカー

boeiroの使用傾向

傾向

用語«BOEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«boeiro»の使用頻度を示しています。
boeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、boeiroに関するニュースでの使用例

例え

«BOEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からboeiroの使いかたを見つけましょう。boeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatorio
_‹z3_ Nosaterros: N. ° 1-boeiro de capa de 0.90 de vão N.° 7- dito de dito de 0.70 de vão N. ° 8- dito de dito de 0.70 de vão N.° 9- dito de dito de 0.70 de irão N. ° 9-boeiro de pedra secca de 0.30 de vão N. ° 10- boeiro de capa de0.90 de vão ...
Companhia Paulista de Vias Ferreas e Fluviaes, 1870
2
Passageiro em Trânsito
Corre em frente da casa. Quase alcança o eixo do caminho térreo. Não admira. Continua o boeiro da Quinta do Maurício sem dar vencimento ao enxurrada. Ganhou esferas na ladeira da igreja. E entupiu os seus mecanismos de sumidouro.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
3
Relatorio
85 + 73 — Boeiro de manilha, diâmetro 0m,50, comprimento 17 metros. 87 + 785 — Idem capea lo de alvenaria ordinária, secção 0m,G0 x 0m,80, comprimento nove metros e 30. Kil. m 88 + 438 — Boeiro de concreto armalo, sobre o rio da ...
Brazil. Inspectoria Federal das Estradas, 1919
4
Relatorio apresentado ...
Constant as obras do seguinte: muro de arrimo, de pedras seccas, no kilometro 25. boeiro aberto com alvenaria, no kilometro 25. ditos de cal e areia, no kilometro 26. muro de arrimo, no kilometro 28. boeiro, no kilometro 28. boeiro aberto, ...
Minas Gerais (Brazil). Directoria geral de agricultura, viação e industria, Minas Gerais (Brazil). Inspectoria de terras e colonização, 1896
5
Relatório dos Trabalhos Realizados
... Em 1937 Total Boeiro simples Boeiro simples Boeiro com lage de conc. armado Boeiro duplo Boeiro duplo Boeiro quadruplo Boeiro quadruplo Boeiro circular Boeiro circular Boeiro circular Boeiro circular Bifurcação Caixa amortecedora .
Brazil. Inspectoria Federal de Obras contra as Seccas, 1938
6
Obras publicas: Relatorio
N. 12--Boeiro de alvenaria no logar Ilha. N. IB-Boeiro de alvenaria no engenho Guerra. N. 1`l_l3oeiro de alvenaria. N. lõ_Boeiro de alvenaria no mesmo en- genho. N. l6-Ponte do Bandeira. E' tambem conhecida por ponte do Guerra, c fica ...
Pernambuco (Brazil). Directoria das obras publicas, 1918
7
Boletim da Prefeitura do Districto Federal [Rio de Janeiro]
do Sr. engenheiro da circumscripção, sob cuja fiscallsação serão essas obras executadas e que são as seguintes: Na estrada A, um boeiro de manilhas de 12" no ponto distante da estrada da Oavea Pequena, área de 105,m0, justamente no  ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1925
8
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
idem, idem; rua Diogo Moya, id.m, idem; travessa 9 de Janeiro, idem, idem; rua João Balby, idem, idem; rua Municipalidade, idem, idem; rua Padre Prudencio, desobstrucção da Bocca de lobo; travessa Quintino Bocayuva, idem de um boeiro; ...
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1912
9
Publicação
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas. RAMAL DE I Extensão explorada 20.020"00 " locada 19.400,00 despesas: — As despesas. Estacas Tm 11 Boeiro S. 14 Pontilhão 63 Boeiro 8. C 69 " S. C. 89- To Pontilhão o riacho ...
Brazil. Departamento Nacional de Obras contra as Secas, 1924
10
Mensagem do Prefeito do Districto Federal Lida na Sessão do ...
Avenida Suburbana: — Accrescimo de um boeiro e construcção de mais dous, sendo um de ramal de manilhas de 9" com 14-, 50 de comprimento e duas caixas de ralos com 0m,80 x 0m.80 x 0",30 cada uma e outro com 16m,90 de ...
Distrito Federal (Brazil). Prefeitura Municipal, 1921

用語«BOEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contra o povo
O juiz de Direito Edinaldo César decretou a indisponibilidade dos bens da Associação Comunitária e Produtiva do Povoado Boeiro, em Lagarto. Na ação, o ... «Infonet, 10月 15»
2
Justiça decreta indisponibilidade dos bens de associação de Lagarto
A justiça decretou a indisponibilidade dos bens da Associação Comunitária e Produtiva do povoado Boeiro, com sede no município de Lagarto, região Centro ... «Globo.com, 10月 15»
3
Ao menos 23 pontos de estradas tem restrições no Estado
BR-116 (São Leopoldo): no km 249, estreitamento na pista lateral devido ruptura de boeiro. PRF está no local e sinaliza. Conserto deve ocorrer ainda nesta ... «Plantão RS, 10月 15»
4
Criollos: Grandes Campeones otra vez de "Santa Marcia"
Gran Campeón, Mejor Ejemplar sin distinción de sexos y Campeón Padrillo Menor: "Espanto de Santa Marcia" (Indio do Boeiro x Camoatí Bombacha (Imigrante ... «Diario El País, 9月 15»
5
Prefeitura de Criciúma é condenada a indenizar menina que caiu …
Em 2007, a então menina de nove anos caiu em um buraco, que na verdade era um boeiro que teve sua tampa quebrada. O município apelou da decisão, mas ... «Diário Catarinense, 6月 15»
6
Criança de 5 anos cai sobre bueiro e tem perna ferida em Linhares …
Hoje que eu vou, na volta da rua da escola do meu filho, um boeiro completamente enferrujado de esgoto, sabe lá o que passa , meu filho cai com a perna ... «Globo.com, 6月 15»
7
Sai a novela. Mais políticos
E, que juntar eleições municipais e nacionais é como misturar o boeiro com a política de juros. Eles argumentam ainda que a regra trará prejuízo aos meios de ... «Tribuna do Norte - Natal, 5月 15»
8
El gran momento de los Criollos
La Reservada Gran Campeona y Campeona Potranca, fue "Figueira de Santa Marcia" (Indio do Boeiro x Arvore so do Carumbe (BT Angico do Junco), de ... «Diario El País, 5月 15»
9
Greve dos caminhoneiros continua com adesão fraca em Santa …
De acordo com o caminhoneiro Cesar Boeiro, um dos representantes da categoria, falta adesão ainda, porém, o movimento está ganhando força e alguns ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
10
Descubra em Tomar a magia dos Templários
A título de exemplo, o leitor saberá, porventura, que o castelo de Tomar tem a configuração da constelação do Boeiro e que, com base na Charola (um ... «Blasting News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Boeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/boeiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z