アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cadexo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCADEXOの発音

ca · de · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADEXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CADEXOと韻を踏むポルトガル語の単語


adnexo
ad·ne·xo
amplexo
am·ple·xo
anexo
a·ne·xo
circunflexo
cir·cun·fle·xo
complexo
com·ple·xo
conexo
co·ne·xo
convexo
con·ve·xo
desconexo
des·co·ne·xo
flexo
fle·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
inconexo
in·co·ne·xo
inflexo
in·fle·xo
intersexo
in·ter·se·xo
nexo
ne·xo
perplexo
per·ple·xo
plexo
ple·xo
reflexo
re·fle·xo
remelexo
re·me·le·xo
sexo
se·xo
xexo
xe·xo

CADEXOのように始まるポルトガル語の単語

cadeleira
cadeleiro
cadelinha
cadelo
cadelona
cadena
cadenciado
cadenciar
cadencioso
cadenetilha
cadenilha
cadente
caderita
caderna
cadernaço
cadernal
caderneta
caderno
cadete
cadê

CADEXOのように終わるポルトガル語の単語

abaixo
assexo
baixo
biconvexo
biflexo
bissexo
cerviciplexo
deflexo
desanexo
desnexo
emexo
guexo
idiorreflexo
implexo
incomplexo
irreflexo
neuroplexo
nudissexo
plano-convexo
retroflexo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcadexoの類義語と反意語

同義語

«cadexo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADEXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadexoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcadexoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cadexo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cadexo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sillón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lock
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cadexo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cadexo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cadexo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cadexo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cadexo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cadexo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cadexo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cadexo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cadexo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자물쇠
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cadexo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cadexo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cadexo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cadexo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cadexo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cadexo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cadexo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cadexo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cadexo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cadexo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cadexo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cadexo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cadexo
5百万人のスピーカー

cadexoの使用傾向

傾向

用語«CADEXO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cadexo»の使用頻度を示しています。
cadexoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cadexo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cadexoに関するニュースでの使用例

例え

«CADEXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcadexoの使いかたを見つけましょう。cadexoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... quando estes acompanhavam a correição, ou alçadas, que antigamente faziam os Reis, ou seus enviados. «E o Carcereiro do Corregedor ha de dar uma cadèa de monte. » Cod. Alf. liv. i, lit. 82, § 1 . CADEXO. Troço de seda, ou de retroz.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
A-F
-Doc. da' Cain. Eccles. do Porto. _ ' » CADANHO. Cada hum anno, annualmente. Doc. de Pendorada de 13-12. - . _ _ f ~ CAl)AQUE Todas asvezes que. Doc. de Coimbra de 1351 na Cain. Secular. _ ' CADEXO. Troço de seda , ou de retroz.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Cada hum anno, annualmente. Doc. de Pendorada de 1312. CADAQUE. Todas as vezes que: Doc. de Coimbra de 1' 351 na Cam. Secular. ¬ . _ CADEXO. Troço de seda ,. ou' de retroz. . CADEIXO. Livro velho , alfar- rabio. ' CACADIEIRO.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. da Cam. Eccles. do Porto. CADANHO. Cada hum anno, annualmente. Doe. de Pendorada Ae- 1:31». j. '«. *\ C ADAQU E. Todas as vezes que. , Doe. de Coimbra de 1 3 $ 1 na Cam. . Secular. □) . CADEXO. Troço de seda , ou de retroz.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mi- - litar (Francez, Cadet) CADEXO, s. m. Troço de seda, ou retroz.p.ue. CAD1È1RO, s. m. Cadeveiro, carcereiro : ant. CADÍLHOS, e. m. Fios primeiros do ordume. §. Fios como de franja de bordar as margens, ou bordas das alcatifas , &c.
António de Morais Silva, 1823
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
CADEXO. Troco de seda, ou de retroz. CADEIXO. Lia'ro velho, alfarrabio. CADlElRO, ou Cancnlno. Carcereiro, o que tem obrigação de guardar os prezos. Nas Côrtes d'Evora pediram os de Pinhel multo encarecidamente a El-Bei D. Affonso ...
‎1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cadaveroso*, adj. Des. Próprio de cadáver; cadavérico. (Lat. cadaverosus) * * Cadaxo*,m.Prov.O mesmo que cadexo. * *Cade*, m.Bras.Espécie de zimbro, ( juniperus oxycedros, Lin.). *Cadéa*, f. (V. cadeia) *Cadeado*, m.Fechadura móvel.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Alf. liv. i, tit. 82, § 1. CADEXO. Troço de seda, ou de retroz. CADEIXO. Livro velho, alfarrábio. CADIEIRO, ou C.\nEi:ino. Carcereiro, o que tem obrigação de guardar os prezos. Nas Cortes dErora pediram os de Pinhel muito encarecidamente a ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
GADANHO. Cada hum anno , «nnualmente. Doe. de Peadorada de í312- .□-□.. *!□." v □□. C ADAQUE. Todas as vezes que. Doe. de Coimbra de.. 1 3 5- 1 na Cam. Secular. » ; ;_.. 0. ,;„. ,.- CADEXO. Troço de seda , ou de retroz. CADEIXO.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Todas as vezes que. Cadea de monte. Os homens rusticos , ou montanhezes , que guardavâo os presos , quando estes acompanhavâo as correi- çôes antigas. Cadcixo. Lirro velho , alfarra- bio. Cadexo. Meada , troço de seda , ou retroz.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825

用語«CADEXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcadexoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Six Reasons Why The Traffic Nightmare In San Jose Will Not Get …
... higher travel time and fuel consumption, overtime paid to drivers and less competitiveness in relation to other countries,” said Laura Bonilla, head of Cadexo. «Q Costa Rica News, 9月 15»
2
MALAS NOTICIAS PARA EL SECTOR EXPORTADOR
Hace unos días, la Cámara de Exportadores de Cochabamba (Cadexo) ha presentado su informe trimestral correspondiente al periodo comprendido entre ... «Los Tiempos, 5月 15»
3
Costa Rica counts cost of drugs trade
... found in shipments of fruit, tubers and ornamental plants and flowers,” Betsabé Alvarez of the Chamber of Exporters of Costa Rica (Cadexo) told Crhoy.com. «Fruitnet.com, 5月 14»
4
Posesionan a nuevo directorio de Cadexo
En el Salón Luka Vranicic del Centro Logístico de Comercio Exterior fue posesionado el directorio de la Cámara de Exportadores de Cochabamba (gestiones ... «Opinión Bolivia, 2月 14»
5
Empresas locales acuerdan negocios por 10 millones
El Presidente de Cadexo refirió que las empresas Duralit, Astrix, Zamon, Multiagro y Juárez, suscribieron contratos de exportación a mediano y largo plazo de ... «Los Tiempos, 11月 13»
6
Global Pineapple Conference a platform for all industry members
He points out that, thanks to substantial logistical and financial support from CADEXO, costs have been kept to a minimum and tickets are priced at $150 US per ... «FreshPlaza, 5月 13»
7
Cadexo premia a las empresas exportadoras
Por vigésima segunda vez consecutiva Industrias de Aceite S.A. recibirá la medalla de oro, en la premiación realizada por la Cámara de Exportadores de ... «Los Tiempos, 8月 12»
8
Costa Rica: Port strikes not dampening pineapple exports
The local logistics and organisation, such as the ports and the customs, as well as the promoters such as Procomer and Cadexo, are doing an excellent job. «FreshPlaza, 6月 12»
9
Suben los ingresos pese a caída en volumen de exportaciones
La gerente de la Cadexo, Claribel Aparicio, señaló que las exportaciones de madera está en riesgo porque Estados Unidos dejó de demandar el producto ... «Opinión Bolivia, 8月 11»
10
Primera misión de empresarios bolivianos rumbo al Mercosur
... una agenda de citas en Buenos Aires”, manifestó Juan Pablo Demeure, presidente de la Cámara de Exportadores de Cochabamba (Cadexo). «Opinión Bolivia, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Cadexo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cadexo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z