アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cadeleiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCADELEIROの発音

ca · de · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADELEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CADELEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

CADELEIROのように始まるポルトガル語の単語

cadeirado
cadeiral
cadeirante
cadeirão
cadeireiro
cadeirinha
cadeiruda
cadeixo
cadela
cadeleira
cadelinha
cadelo
cadelona
cadena
cadenciado
cadenciar
cadencioso
cadenetilha
cadenilha
cadente

CADELEIROのように終わるポルトガル語の単語

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcadeleiroの類義語と反意語

同義語

«cadeleiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CADELEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cadeleiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcadeleiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cadeleiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cadeleiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carpintería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chauffeur
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cadeleiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cadeleiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cadeleiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cadeleiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cadeleiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cadeleiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cadeleiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cadeleiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cadeleiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

운전사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cadeleiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cadeleiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cadeleiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cadeleiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cadeleiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cadeleiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cadeleiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cadeleiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cadeleiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cadeleiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cadeleiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cadeleiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cadeleiro
5百万人のスピーカー

cadeleiroの使用傾向

傾向

用語«CADELEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«cadeleiro»の使用頻度を示しています。
cadeleiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cadeleiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cadeleiroに関するニュースでの使用例

例え

«CADELEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcadeleiroの使いかたを見つけましょう。cadeleiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.cadexo) *Cadela*, f. Fêmeado cão. (Lat. catella) * *Cadeleira*,f.Castade uva trasmontana. (De cadella) * *Cadeleiro*, adj. Prov. beir. Femeeiro. *Cadelinha*, f. Mollusco bivalve, semelhante á amêijoa. * Prov. alent. Omesmoque bichacadela.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Santofâmia: ficção
Não parecia tão cadeleiro, lá isso não, que o velho era levado do diabo para a fraldicagem. Cadeleiro na boca daquela gente, era a expressão que se ajustava a essa atitude de homem que cheiriscava a mulher por aqui e por além com ...
Luís de Carvalho e Oliveira, 1962
3
Diário do governo: 1822
Nào veui cm forma: Joào Dias Cadeleiro ; Mor»- dores do lugar de Contins. •> , iNäo vem áSbignado: José Narciso Carvalho. Procure quem o aconsellie: í^ rancisco Pedro- Ao Governo por p.irecer das Comm issoee : ndores da Fregu zia de ...
4
O meu dono e eu: memórias do Corgo
E porque é muito cadeleiro e tem um nariz notavelmente farejador, gasta as amigas num instantinho e passa de umas para outras sem ter feito a digestão, deixando-lhes ainda muito que comer. Mas eu não me importo nem me meto nesses ...
Correia de Morais, 1990
5
A via sinuosa: romance
Percebendo o quê, Manuel Antunes co- chichou-me ao ouvido: — Aqui onde o está vendo, é o maior cadeleiro da comarca. — Temos que deliberar sobre as listas negras e brancas — propunha Chinoca. — O assunto é muito delicado e ...
Aquilino Ribeiro, 1960
6
Memorias de Braga: contendo muitos e interesantes escriptos ...
Muito apenas lográmos saber com certeza, que tratára a confraria, pelos annos de 154.4, da reducção das despezas com a festa do candeleiro, (ou cadeleiro. senão candelario, como então se escrevia tambem), ordenando por seus ...
Bernardino José de Senna Freitas, 1890
7
Revista portuguesa de filologia
-ega(s): berrega (13), brute- gas (13), burrego (13), patego (13), paturega (13), pelega (13), pe- lego (19) -eiro, eira: artiguleiro (12), bafoei- ra (7), biqueiro (12), bocan- deiro(12), bosteira(7), broeiro(12), cadeleiro (12), cagarinheiro (12), ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968
8
Antologia do moderno conto português:
Ao Noitebó? (Cuspiu bruscamente, mofou) : O cadeleiro! Pf! — Tem livrado muitos de irem lá malhar. Até eu sou capaz de lhe pedir, se quiseres — aventou, resoluta. O Libânio começou a grunhir, a bater com o calcanhar no poste da latada.
Temístocles Linhares, 1968
9
Os animais na linguagem portuguesa
231, 266, 271, 321 Cadela, -o, 69, 73 cadeleiro, 210 cadelice, 210 cadelinha, 91, 233 Cadelinha, 70 cadelinho, 24, 28 cadelo, 200, 285 cadilhos, 142 cadixe. 44 cadosete. 25, 27 cadtt, 12 cães (carroça dos), 219 cãezinhos, 154 Café, 48 cafre  ...
Delmira Maçãs, 1951
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
cava, nos momentos de certo em que sentia os rebates da consciência ('), e ao homem que a procura 'costumamos apelidar de cadeleiro; de cão procede também o verbo encanzinar. Cuco se chama o marido enganado ; tal comparação ...
J. Leite de Vasconcellos, 1922

参照
« EDUCALINGO. Cadeleiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cadeleiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z