アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incomplexo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCOMPLEXOの発音

in · com · ple · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPLEXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCOMPLEXOと韻を踏むポルトガル語の単語


amplexo
am·ple·xo
biflexo
bi·fle·xo
cerviciplexo
cer·vi·ci·ple·xo
circunflexo
cir·cun·fle·xo
complexo
com·ple·xo
deflexo
de·fle·xo
flexo
fle·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
idiorreflexo
i·di·or·re·fle·xo
implexo
im·ple·xo
inflexo
in·fle·xo
irreflexo
ir·re·fle·xo
neuroplexo
neu·ro·ple·xo
perplexo
per·ple·xo
plexo
ple·xo
reflexo
re·fle·xo
remelexo
re·me·le·xo
retroflexo
re·tro·fle·xo

INCOMPLEXOのように始まるポルトガル語の単語

incompetente
incompetentemente
incompetência
incomplacente
incomplacência
incompletamente
incompleto
incompletude
incomplexidade
incomplexivo
incomponível
incomportavelmente
incomportável
incompossível
incomposto
incompreendido
incompreensão
incompreensibilidade
incompreensivelmente
incompreensivo

INCOMPLEXOのように終わるポルトガル語の単語

adnexo
anexo
assexo
biconvexo
bissexo
cadexo
conexo
convexo
desanexo
desconexo
desnexo
emexo
guexo
inconexo
intersexo
nexo
nudissexo
plano-convexo
sexo
xexo

ポルトガル語の同義語辞典にあるincomplexoの類義語と反意語

同義語

«incomplexo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMPLEXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incomplexoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincomplexoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incomplexo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不复杂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incompleto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Incomplete
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

incomplex
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

incomplex
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

incomplex
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incomplexo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

incomplex
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incomplexe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

incomplex
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unkomplizierte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

incomplex
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

incomplex
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incomplex
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

incomplex
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

incomplex
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

incomplex
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

incomplex
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incomplex
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niekompletne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

incomplex
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incomplex
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ελλιπής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

incomplex
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

incomplex
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incomplex
5百万人のスピーカー

incomplexoの使用傾向

傾向

用語«INCOMPLEXO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«incomplexo»の使用頻度を示しています。
incomplexoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incomplexo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incomplexoに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMPLEXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincomplexoの使いかたを見つけましょう。incomplexoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de arithmetica
218 Regra I — Para reduzir qualquer numero complexo a incomplexo da sua ínfima especie, reduz-se a sua parle maior a unidades da especie immediatamente inferior, e ao resultado addiciona-se o numero de unidades desta especie ...
J. M. Couceiro da Costa, 1866
2
Repensando a filosofia: prólogo do comentário de Guilherme ...
Deve-se, por isso, estabelecer a distinção entre o conhecimento incomplexo, referente unicamente aos termos; e o conhecimento do complexo, referente aos enunciados (proposições, juízos) compostos pelos termos. Só o conhecimento do ...
Antonio Raimundo dos Santos
3
Curso de estudos para uso do commercio e da fazenda: ...
... fer reduzidas ás meímas principaes : e quando diíTermos reduzarfe tal complexo , ou incomplexo ás- unidades principaes , entenderemos dever formar dclle hum incomplexo , que defigne fomente as unidades principaes , referindo a eftas ...
José Maria Dantas Pereira, 1798
4
Lógica, Semântica e Conhecimento
distintas 71. O que aqui se acentua, mais uma vez e sem margem para duvidas, é a estrutura linguístico-gramatical dos actos de significar: «currit» subordina-se a um incomplexo na mente porque linguisticamente é também um incomplexo.
Coxito, Amândio A.
5
Compendio elementar da grammatica portugueza
O sujeito pôde s.er complexo ou incomplexo : è incomplexo, quaudo se exprime por uma só palavra (não contando o artigo): ex.: a neve é branca : é complexo, quando se exprime por duas ou mais palavras: ex.: o homem benéfico soccorre o ...
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
6
Concepts: The Treatises of Thomas of Cleves and Paul of ...
24v] Tricesimo septimo quod in dicendis 335 utemur tali signo complexo tantummodo pro complexione distanti, et utemur tali signo incomplexo solummodo pro signo kathegoreumatico simpliciter incomplexo, vel etiam complexo non distanti ...
Egbert P. Bos, Stephen Read, 2001
7
Studi sul XIV secolo in memoria di Anneliese Maier
... denotabatur apud ipsos b inesse omni termino complexo vel incomplexo, inferiori vel superiori respectu a, qui de aliquo singulari ipsius a verificaretur, vel de quo significative sumpto verificaretur ipse terminus a. Unde frequenter habet istum ...
Alfonso Maierù, Agostino Paravicini Bagliani, 1981
8
Nova grammatica portugueza
Sujeito Elles (turcos etc), simples, incomplexo. Verbo Valem, intransitivo. Predicado Valendo, incluido no verbo, modificado pelo adverbio mais. (Synt., § 103, no fim). 6.» Oração (elliptica) — «Que os (valiam).»— Comparativa (2° termo) ...
Bento José de Oliveira, 1893
9
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Para estraer la raíz de un incomplexo literal hay que atender á signos, coeficientes, letras, y esponentes. En punto i los signos, la regla que hay que practicar es, que si el esponente de la raíz es impar , el signo de la raíz debe ser el mismo ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
10
William of Ockham: The Metamorphosis of Scholastic Discourse
Si simplicem vel materialem sic nullum incomplexum est verum vel falsum; et sic etiam hoc predicatum 'verum' vel 'falsum' non predicatur vere de aliquo incomplexo. Si habe.it suppositionem personalem, sic de aliquo incomplexo vere  ...
Gordon Leff, 1975

用語«INCOMPLEXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincomplexoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Rio de Janeiro, A Community Caught In The Crossfire
The amount of incidents gone wrong was a point of concern inComplexo do Alemão, prompting residents to send an “SOS” on social media channels. Fearing ... «Mintpress News, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incomplexo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incomplexo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z