アプリをダウンロードする
educalingo
caduceador

"caduceador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCADUCEADORの発音

ca · du · ce · a · dor


CADUCEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CADUCEADORと韻を踏むポルトガル語の単語

balanceador · barbeador · bateador · bloqueador · boxeador · bronzeador · campeador · delineador · goleador · grampeador · massageador · passeador · peleador · rastreador · roteador · salteador · saneador · saqueador · semeador · vereador

CADUCEADORのように始まるポルトガル語の単語

cadoura · cadoxe · cadoxo · cadoz · cadraço · caduca · caducante · caducar · caducário · caducável · caduceu · caducidade · caducifólio · caducífero · caduco · caduquez · caduquice · cadurcos · cadurça · caduvéu

CADUCEADORのように終わるポルトガル語の単語

arreador · baldeador · branqueador · cabeceador · capeador · carreador · corneador · desencadeador · escareador · franqueador · galanteador · gateador · laqueador · norteador · padreador · recenseador · recreador · regateador · rodeador · volteador

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaduceadorの類義語と反意語

同義語

«caduceador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CADUCEADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caduceadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaduceadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«caduceador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

caduceador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El caduceador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Caduceus
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

caduceador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

caduceador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

caduceador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

caduceador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

caduceador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

caduceador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

caduceador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Caduceus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

caduceador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

caduceador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

caduceador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

caduceador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

caduceador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

caduceador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

caduceador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

caduceador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

caduceador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

caduceador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

caduceador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

caduceador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

caduceador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

caduceador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

caduceador
5百万人のスピーカー

caduceadorの使用傾向

傾向

用語«CADUCEADOR»の使用傾向

caduceadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caduceador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caduceadorに関するニュースでの使用例

例え

«CADUCEADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaduceadorの使いかたを見つけましょう。caduceadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Caducar , v. n. Filar decrepito , cadtt- co. Fis:. Ir diininuindo. Annullar- fe. Paflar da poíTe de hum para a de outro. Cjiiucario , adj. Em cuja virtud« ca- ducaú heranças , &c. Caduceador , f. in. A rant o , mefíagei- ro da paz. Caduceo , f. ni. pen. 1.
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Caducar , fer caduco , velho decrepito. Vide Caduco. Decrepito. Caduceador , embaixador da paz , porque levava huma vara femelhante ao Caduceo de Mercurio. Ambaffadtur pour la paix, parce qu'il portoit une baguette en main fembUble ...
Joseph Marques, 1764
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Veis -, emvir- tudc das quaes caducam legados , cet, Caduceador , s. m. ( H. ) official antigo de Roma , que ajus- tava a paz. — Arauto. Caduceo, s, m. vara enroscada de duas serpentes , que os Poetas attribuem a Mercurio _ Maco que ...
‎1818
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
... griIbào — eo- fiada , serie. CADEIRA, asseoto — caoapé, poltrooa — tamboretr— baoco — sede— {pl.) aocas , oadegas, qoadrit. CADIMO, ardiloso — déstro , perito. CADUCEADOR , araai.o , met-sa- geiro , ooocio (de paz). CADUCIDADE ...
José da Fonseca, 1836
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Perder as fôrças. Deixar detêrvalor; tornarse nullo. *Caducário*, adj.Relativo a coisas caducas. Que diz respeito a bens quedeixaramde têr dono.(Lat. caducarius) *Caduceador*, m. Ant. Parlamentário. Arauto. (Lat. caduceator) * Caduceu*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... bicoque, (cahir no) être oublié; goujon (petit poisson) Caducante , adj. radoteur , euse, tombant, te Caducar, v. a, radoter , tomber en ruines Caducea , s. m/ caducée Caduceador, s. m. cadu- céateur Caduco, adj. т. ca , f caduc f uque Caes, ...
‎1812
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... calamina.]; cádmico, ca a. cadmic; cadmio m. cadmium. cadozo m. whirlpool ( in a river). [Prob. <Ar. qādus: water-wheel bucket.] caducamente adv. weakly; caducante a. in decline; caducar i. to fall into disuse. [From caduco.] caduceador m.
Edward A. Roberts, 2014
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CADO'ZO , s. m. a deep place or hole in a river or lake. CADUCAME'NTE , adv. slowly, doatingly . CADUCAR , T. 'ft. to dote , to rave. CADUCEADOR , s. m. a person who proclaimed peace with a white wand in his hand. CADUCE'O , I. in. a  ...
9
Spanish and English
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti. service and use. Caducar el legado 6 elfidci- comiso. To become extinct ; applied to a legacy or fiduciary estate. Caduceador, Am. King at arms, who proclaims war and peace. Cadcceo, sm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CADUCEADOR, s. m. a person who proclaimed peace with a white wand in his hand. CADUCE'O , i. m. a white wand with two serpents , carried by messengers in token of peace. CADUCIDA'D , s. f. in law, a neglect of the conditions on which  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1786
参照
« EDUCALINGO. Caduceador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caduceador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA