«CAFARRO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
cafarroの使いかたを見つけましょう。
cafarroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ár. cl. 'alkuskus, cmposto de 'al-, art., e de -kuskus, cf. cuscuz; tipo futluk, com
'al-. Empréstimo direto (?). 436. CAFARRO 1. CAFARRO, s. m. "Tributo, que se
pagava na Terra-Santa" CDF. CaFArrei- rO, s. m. "Cobrador de cafarro" CDF. 2.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
Dos casaes da mão direita, nos saturam quatro ou cinco homens armados e com
elles um turco mui apessoado, vestido de armas brancas, e nos pediram cafarro;
o qual naquelle logar é o maior, que se paga em Terra-Sancta : em especial ...
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Dos casaes da mão direita, nos saturam quatro ou cinco homens armados e com
elles um turco mui apessoado, vestido de armas brancas, e nos pediram cafarro;
o qual naquelle logar é o maior, que se paga em Terra-Sancta ; em especial ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cafangar*,v. i. Bras.doCeará. Notar defeitos em quem osnão tem. Zombar. (De
cafanga) * *Cáfaro*, adj.(Escrita exacta, em vez de sáfaro. Cf. Garrett, Flôres
semFruto, 70) (Do ár. çahra, deserto) *Cafarreiro*,m. Cobrador de cafarro. *
Cafarro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
... menos. cudiu logo o nosso lingua, e disse como iamos em companhia d'
aquella senhora, e do mais, e incommendados ao sobrinho do Bachá de
Damasco, que portanto não havíamos pagar cafarro; e sobre isto começaram a
altercar.
José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1868
6
Glossário Luso-Asiático
CAFARRO. Portagem na Palestina. CAFARREIRO. Cobrador da porta- gem. Do
ár. khafra, «proteccao». 1529. — «Adiamos huma casa, ou choca feyta de
madeyra, cubería de rama de pal- meyras : em que estauäo Mouros que arre-
cadäo ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
7
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... of *qof alba- fal < And. sawf albahr = Neo-Ar. siifalbahr, lit., "sea wool", about
which, see Corriente 2004b: 80. <;afar: see safar. cafarel: see cas. cafares: see
cafre. cafarro (Pt.) "tribute collected by the Muslims from Christian pilgrims in ...
Ем Damasco: Ao descrever a chegada à cidade de Damasco, diz Fr. Pantaleäo
que tiveram de pagar о cafarro estipulado : «Pagamos nós também nosso
cafarro, que foi hum madim sômente por pessoa como pagaram nossos
companheiros ...
9
Jornada ás cortes do Parnaso de Diogo Camacho: em que ficou ...
... trima os mais duros H Tomaráo só para levar o cárrq , &Cl Todos os ma-iè
lançáráo n'huns monturas; Sahio gallante .Apollo q. e-mui.bizarro '¡l Com os déz
Conselheiros o outro diaz¡?. -.u Posto que mu¡ sentido do cafarro. MU Junto a.
seu ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CAFARRÈIRO , s. m. Cobrador do cafarro. CAFÁRRO, s. m. Tributo entre os
Arabes, e Torcos na Terra Santa. D^Aveivo , c. 60. CAFATÁRES, s. m. pl. t. da As.
Mouros de Máscate, a que se attribue o poder de matarem »com o olbar. CAFÉ ...
António de Morais Silva, 1823
