アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cafta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAFTAの発音

caf · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAFTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCAFTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cafta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cafta

Cafta

CAFTAは中央アジア・コーカサス、バルカン諸国、トルコ、イラン、中東・北の国々を含め、オスマン帝国の崩壊に起因するほとんどの国の料理の一部であるミートボールの種類の名前です。 アフリカの 名前はكفته、kuftaまたはkafta、トルコ語köfte異なります。 ギリシア語のκεφτές、keftésまたは "keftedes" どうやらすべてkuftaペルシャ語、動詞形کوفتن、kuftan由来イランの「Kyufta」アルメニアと「kufteh」または「koofteh」は、「ビート」、「研削、」「ミートボール」。 レシピは、牛ひき肉、タマネギ、パセリ、ミント、またはあまりにも細かく刻んだ、グランドクミンとシナモン、コショウ、オールスパイス、塩、コショウの混合物を示します。 味が混ざると、それが簡単にそれを動作するように作ることができるように1~2時間クールで混合物を残します。 通常、デンマークのfrikadellerとして、楕円形または平らなボールを、作る、またはその後、串に張られ、特にトルコのソーセージ、ローストとされます。 Cafta é o nome duma espécie de almôndegas que fazem parte da culinária da maioria dos países que resultaram do colapso do Império Otomano, incluindo os países da Ásia Central e do Cáucaso, dos Balcãs, a Turquia, o Irão, o Médio Oriente e o norte de África. O nome varia de كفته, kufta ou kafta, köfte em turco; κεφτές, keftés ou “keftedes” em grego; “kyufta” na Arménia e “kufteh” ou “koofteh” no Irão, aparentemente todos derivados do persa kūfta, forma do verbo کوفتن, kuftan, "bater", "moer", "almôndega". Uma receita indica uma mistura de carne moída, cebola picada, salsa ou hortelã também finamente picadas, cominho e canela moídos, pimenta-da-jamaica, sal e pimenta; deixar a mistura no fresco durante 1-2 horas para deixar que os sabores se misturem e que seja mais fácil trabalhá-la. Normalmente, fazem-se bolas, ovais ou achatadas, como as frikadeller da Dinamarca, ou ainda como salsichas, principalmente na Turquia, onde são depois enfiadas num espeto para serem grelhadas.

ポルトガル語辞典で«cafta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAFTAと韻を踏むポルトガル語の単語


afta
af·ta
nafta
naf·ta
retinafta
re·ti·naf·ta
softa
sof·ta

CAFTAのように始まるポルトガル語の単語

cafoto
cafra
cafral
cafraria
cafre
cafreal
cafrealismo
cafrice
cafrinho
cafrino
caftã
caftenismo
caftina
caftinagem
caftinar
caftinismo
caftinização
caftinizar
caftismo
cafua

CAFTAのように終わるポルトガル語の単語

Minnesota
alberta
alta
beta
bicicleta
capita
cita
costa
data
esta
greta
hasta
junta
lista
magenta
malta
marta
mata
meta
nesta

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaftaの類義語と反意語

同義語

«cafta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAFTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caftaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaftaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cafta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

CAFTA
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cafetería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dude
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

CAFTA
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منطقة التجارة الحرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

КАФТА
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cafta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cafta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

CAFTA
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

CAFTA
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alter
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

CAFTA
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

CAFTA
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cafta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

CAFTA
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cafta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cafta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

CAFTA
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

CAFTA
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

CAFTA
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Кафтя
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

CAFTA
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

CAFTA
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cafta-verdrag onderteken
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

CAFTA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

CAFTA
5百万人のスピーカー

caftaの使用傾向

傾向

用語«CAFTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«cafta»の使用頻度を示しています。
caftaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cafta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、caftaに関するニュースでの使用例

例え

«CAFTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaftaの使いかたを見つけましょう。caftaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Challenges of CAFTA: Maximizing the Benefits for Central America
The chapter focuses on the five original parties to DR-CAFTA—Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua—and explores approaches to ensure that those people who might bear the cost of trade adjustment in the short  ...
Daniel Lederman, 2006
2
The Impact of CAFTA on Employment, Production and Poverty in ...
CONCLUSIONS In order to calculate the effects of CAFTA, we built a dynamic CGE model with which to compare the trajectory of employment and output with and without CAFTA. This comparison shows that the impact of trade liberalization  ...
Samuel Morley, Eduardo Nakasone, and Valeria Piñeiro
3
Probable Economic Effect of Modifications to DR-CAFTA Rules ...
the DR-CAFTA region) has moved off-shore, and remaining domestic production is focused primarily on higher-end garments and niche production and accounts for a small share of the total U.S. apparel market.134 Domestic production of ...
U.S. International Trade Commission
4
Cafta And Free Trade: What Every American Should Know
CAFTA will benefit big corporations and place commerce over all other human values. This book examines who stands to benefit from these new rules and looks at who stands to lose.
Greg Spotts, 2005
5
International Economics
FROM NAFTA TO CAFTA are high levels of external debt, balance of payments deficits, and weak financial markets. Some analysts are skeptical of whether Mexico's adoption of the U.S. dollar as its official currency would be beneficial.
Robert Carbaugh, 2010
6
International Dispute Resolution in Latin America: An ...
The objectives of the US-CAFTA-DR include: the encouragement of trade expansion and diversification between member states; the elimination of barriers to trade in, and to facilitate the cross-border movement of, goods and services between ...
Christian Leathley, 2007
7
Guide to United States Customs and Trade Laws After the ...
D. CENTRAL AMERICAN–DOMINICAN REPUBLIC–UNITED STATES FREE TRADE AGREEMENT (CAFTA-DR) The Central America-Dominican Republic- United States Free Trade Agreement was signed on August 5, 2004, creating the  ...
Leslie Alan Glick, 2008
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... cujas viuvas fe cafaö; outros em fim , que comem com aqueIles , que fao leus difcipu- los , e todos elles antes de comer , e beber fe lavao , e rezaö certas oraçoes : ha nefta cafta cincoenta , e duas familias , fem comparaçaö , como os tribus ...
‎1812
9
The Nation in the Global Era: Conflict and Transformation
since its inception, as CAFTA-DR became the newest battle in the ideological war regarding the merits of “free trade.” However, even staunch supporters of trade agreements would likely agree that CAFTA-DR provides questionable ...
Jerry Harris, 2009
10
Dominican Republic-Central America-United States Free Trade ...
Definitions This section defines the terms ''CAFTA–DR article,'' ''CAFTA–DR textile or apparel article,'' ''de minimis supplying country,'' and ''relevant CAFTA– DR article,'' for purposes of the general bilateral safeguard provision contained in  ...

用語«CAFTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaftaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAFTA: Being Out Of TPP Devastating For Canadian Agri-Food Sector
CAFTA members are responsible for 80 per cent of Canada's agriculture and agri-food exports. President Brian Innes says Canada has one of the most ... «BlackburnNews.com, 9月 15»
2
Cambodia, Australia to Establish CAFTA
The organizations claim the CAFTA will play a key role in promoting the relationship between Cambodia and Australia, and in contributing to boosting the ... «Khmer Times, 9月 15»
3
Guatemala Labor Case Unmasks Free Trade's Empty Promises
In December, an arbitration panel will issue its ruling on a complaint brought by the U.S. under the Central American Free Trade Agreement (CAFTA) against the ... «Labor Notes, 9月 15»
4
CAFTA's 10th anniversary spotlights TPP's threat to affordable life …
Ten years ago today, in the dead of night, Congress passed the U.S.-Central America Free Trade Agreement (CAFTA) by two votes. Since then, CAFTA rules ... «The Hill, 7月 15»
5
How US 'Free Trade' Policies Created the Central American …
CAFTA-DR was sold to lawmakers as a boon for US trade with Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and the Dominican Republic. «The Nation., 2月 15»
6
Six years later, what impact has CAFTA had on Costa Rica?
CAFTA has caused a well-documented increase in trade across all of Central ... Overall, the CAFTA-DR agreement as brought Costa Rica economic success. «The Tico Times, 1月 15»
7
Unifi to grow texturing capacity in CAFTA region
Yarn manufacturer Unifi has revealed plans to increase its texturing capacity in the US and Central America next year to meet growing demand for synthetic ... «just-style.com, 10月 14»
8
Viewpoint From Honduras: CAFTA, Forced Immigration, Deportation …
The unions confirmed constant violations of organizing rights in direct violation of CAFTA. These included everything from the murder of leaders to collapse of ... «Huffington Post, 10月 14»
9
Labor rights issues slow CAFTA's progress
In response to such criticisms, the Office of the U.S. Trade Representative noted, the CAFTA text included “a groundbreaking cooperation mechanism to promote ... «JOC.com, 7月 14»
10
CAFTA's 10-year existence sparks growth, diversification
Modeled after the 1994 North American Free Trade Agreement, CAFTA — which later incorporated the Dominican Republic — was widely viewed as a major ... «JOC.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cafta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cafta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z