アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calandrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCALANDRADOの発音

ca · lan · dra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANDRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CALANDRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acendrado
a·cen·dra·do
acidrado
a·ci·dra·do
alpendrado
al·pen·dra·do
apedrado
a·pe·dra·do
biquadrado
bi·qua·dra·do
cendrado
cen·dra·do
coldrado
col·dra·do
compadrado
com·pa·dra·do
desmedrado
des·me·dra·do
despedrado
des·pe·dra·do
desvidrado
des·vi·dra·do
empedrado
em·pe·dra·do
esquadrado
es·qua·dra·do
ladrado
la·dra·do
melindrado
me·lin·dra·do
pedrado
pe·dra·do
quadrado
qua·dra·do
semiquadrado
se·mi·qua·dra·do
subquadrado
sub·qua·dra·do
vidrado
vi·dra·do

CALANDRADOのように始まるポルトガル語の単語

calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero
calamocada
calamodendráceo
calamofitáceo
calamoide
calamute
calandra
calandragem
calandrar
calandreiro
calandrínia
calango
calangro
calangué
calanja
calapita
calapídeo

CALANDRADOのように終わるポルトガル語の単語

Colorado
acelerado
administrado
alterado
centrado
cerrado
considerado
encontrado
errado
grado
inspirado
jurado
magistrado
mestrado
moderado
prado
registrado
retirado
separado
sesquiquadrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるcalandradoの類義語と反意語

同義語

«calandrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALANDRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calandradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcalandradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«calandrado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

压延
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calandrado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Calendered
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

calendered
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

من التقويم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

каландрированные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

calandrado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

calendered
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

calandré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Calendered
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

satiniertes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カレンダー加工
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

캘린더 링
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Calendered
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

láng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

calendered
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

calendered
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

perdahlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

calandrato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Kaledowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

каландрировані
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

calandrat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αλεσμένες
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesatineerd
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kalandrerat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kalandrert
5百万人のスピーカー

calandradoの使用傾向

傾向

用語«CALANDRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«calandrado»の使用頻度を示しています。
calandradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calandrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、calandradoに関するニュースでの使用例

例え

«CALANDRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcalandradoの使いかたを見つけましょう。calandradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Conceitos-chave para papéis e envelopes bolso de colete calandrado calandrado à máquina casca de ovo cast coated envelope baronial envelope catálogo envelope com janela envelope comercial envelope Estilo-A envelope oficial ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
2
Procesos industriales para materiales no metálicos
El calandrado es un proceso continuo de transformación de materiales termoplásticos y elastómeros para la fabricación de láminas flexibles y semirrígidas de reducido espesor, que consiste en hacer pasar el material, previamente ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
3
Ciencia y tecnología de polímeros
CALANDRADO El proceso de transformación de plásticos por calandrado se utiliza para la elaboración de láminas y bandas continuas de materiales blandos, semirrígidos y rígidos para decoración, agricultura, embalaje alimentario, usos ...
María Cinta Vincent Vela, Silvia Álvarez Blanco, José Luis Zaragozá Carbonell, 2006
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... water bos n PAPER caja de agua de la calandra/ calender vi PAR, PAPER calandrar calendered; - film n PAR pelicula calandrada/ ~ paper board n PAPER cartón calandrado m, papel calandrado nt calendering n PAR, PAPER calandrado ...
Routledge, 1997
5
Ciencia de los polímeros
Calandrado El calandrado es un proceso utilizado para la fabricación continua de láminas o películas. Una resina granular o una lámina gruesa se pasa entre pares de rodillos calientes muy pulimentados y bajo elevada presión (fig. 17-4).
Fred W. Billmeyer, 1975
6
El ABC de los plásticos
CALANDRADO. Proceso por medio del cual se producen rollos continuos de plástico. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO Se funde el material, y cuando tiene la consistencia de pasta, es alimentado a los rodillos del calandreo. Estos empiezan ...
María Laura Cornish Alvarez, 1997
7
Revista Brasileira de tecnologia
Figura 8 — Réplica da superfície da cobertura de papel não- -calandrado contendo o caulim Caiana: notar as grandes áreas onde podem ser vistas as fibrilas de celulose (F) sem cobertura por argilo-minerais e uma placa hexagonal isolada ...
8
Fundamentos de Manufctura Mode:
Calandrado Este proceso consiste en pasar el material de hule a través de una serie de espacios de tamaño decreciente en una serie de rodillos rotatorios ( sección 15.3). El procesamiento del hule debe operarse a temperaturas más bajas ...
Mikell P. Groover, 1997
9
Annaes
2) O contracto não foi registrado, segundo se lê no offi- cio do Tribunal de Contas , porqu« o edital de concurrencia se referia a papel super-calandrado e o contracto mencionou papel calandrado e, ainda, por haver discordancia entre edital ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1935
10
Boletim do Ministerio da Agricultura
13 inciso 17, ao papel commutn, branco ou de côr, áspero dos dois lados, calandrado ou super-calandrado, amche, as- setinado ou liso que contenha, visivelmente legível, em toda a sua largura e comprimento, o nome do jornal ou revista a ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1934

用語«CALANDRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalandradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Influências dos parâmetros operacionais na filtração de gases por …
... agulhados de fibra de polipropileno e de acrílico, com tratamento e acabamento calandrado e chamuscado em um dos lados do filtro, de gramatura 600 g/m2 ... «Revista Meio Filtrante On-Line, 8月 15»
2
Tu chicle vale
... separación de residuos, limpieza y desinfección, separación y tamizado, secado, extrusión y calandrado, y pelletizado. Finalmente los pellets generados son ... «El Eco de Sunchales, 8月 15»
3
Soft Plus, nueva experiencia olfativa Proquimia
... una liberación selectiva de fragancia a lo largo de todas las fases de vida del suavizante: lavado, secado, planchado, calandrado y utilización de la ropa. «Interempresas, 7月 15»
4
Durst presenta los nuevos sistemas de impresión digital en la …
El calandrado hace que la tinta se evapore en el papel de sublimación y penetre en el tejido, así se mezcla completamente con el material. Este proceso de ... «Noticiero Textil, 1月 15»
5
Industria hulera y llantera, poniendo sobre ruedas al país
Más tarde, el compuesto de hule se procesa en la forma deseada por extrusión, compresión de moldeado y calandrado. Es hasta esta fase el hule que puede ... «Revista Transportes y Turismo, 12月 14»
6
Sanidad gastó 205.000 euros en sustituir 10 días a la lavandería …
El contrato consistía en la recogida de la ropa sucia, su transporte, clasificación, lavado, secado, calandrado, plegado, costura, empaquetado, expedición, ... «El País.com, 9月 14»
7
Impresoras textiles: imprime directamente sobre los tejidos
... Infomac de fabricación europea, se aumenta la productividad eliminando el proceso de calandrado, al mismo tiempo que se ahorra papel de transferencia. «Interempresas, 7月 14»
8
Entró ayer en vigencia la norma que regula la identificación de los …
“En los laterales, tendrán que contar con una franja refractaria o de vinilo calandrado a cuadros de 5 centímetros cuadrados de colores amarillo y negro, de 20 ... «Diario NORTE, 9月 13»
9
La Comunidad externaliza el servicio de lavandería de los hospitales
... en cuanto a higienización y tratamiento de la ropa, lo que incluye la recogida de ropa sucia, su transporte, clasificación, lavado, secado, calandrado, plegado, ... «Europa Press, 8月 13»
10
El 1 de septiembre entran en vigencia las nuevas normas para taxis …
Parabrisas: En la parte superior deberá existir una franja adhesiva de vinilo calandrado de entre 10 a 15 centímetros por el largo del parabrisas o luneta, la que ... «Diario NORTE, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Calandrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/calandrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z