"prado"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPRADOの発音

pra · do

ポルトガル語でPRADOはどんな意味ですか？

草原

Prado

牧草地は、牧草やその他の木質でない植物で覆われた滑らかで平らな、自然に湿ったか灌漑された畑です。 牛、羊、または山羊などの動物を切ることによって、干し草や切り抜きに切り落とすことができます。

Um prado é um campo plano ou de relevo suave, úmido naturalmente ou irrigado, coberto por gramíneas e outras plantas não-lenhosas. Pode ser cortado para feno ou pastado por animais de corte, tais como gado bovino, ovelhas ou cabras.

ポルトガル語で«PRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pradoのポルトガル語での同義語

campina · campo · chã · plaino · planície · planura · vale · varga · vargem · várzea

PRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prado»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 草地
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Prado
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: meadow
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: घास का मैदान
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: مرج
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: луг
• ポルトガル語: prado
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কেদার
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: prairie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: padang rumput
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Wiese
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 牧草地
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 목초지
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: meadow
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bải cỏ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பசும்புல்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कुरण
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: çayır
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: prato
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: łąka
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: луг
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: luncă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: λιβάδι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: weide
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: äng
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: eng

ポルトガル語での«PRADO»の引用

pradoという言葉で有名な引用文や文章

1

Victor Hugo

Uma calúnia na imprensa é como a relva num belo prado: cresce por si mesma.

«PRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpradoの使いかたを見つけましょう。pradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

História concisa do teatro brasileiro: 1570-1908

Ilustrado com fotografias e caricaturas de época, 'História concisa do teatro brasileiro (1570-1908)' é um panorama das artes cênicas no país.

Décio de Almeida Prado, 1999

Equilíbrio E Recompensa

Equilíbrio e Recompensa é um livro que ensina como vencer as pequenas contrariedades da vida diária, responsáveis pelo esgotamento físico e moral, a fim de o indivíduo poder alcançar o equilíbrio interior do qual decorrem o bem ...

Lourenço Prado, 19

Erro, ilusão, loucura

A partir de comentários em torno de uma gravura dos Desastres da guerra, de Goya, o filósofo e professor Bento Prado Jr. reuniu aqui sete textos produzidos na década de 1990, nos quais retoma sua conhecida reflexão sobre Bergson, e ...

Prado Jr., Bento, 2004

Enstrutura da informacao Radiofonica

O rádio é o sistema de distribuição de mensagens mais extenso, ágil e barato com que conta a sociedade atual.

EMILIO PRADO

Alegria e triunfo

Eis um livro que apresenta verdadeiras receitas contra a angústia, o medo, a incerteza, a falta de confiança própria e outros obstáculos que, somados, resultam no atraso de vida.

Lourenço Prado, 1968

Caio Prado Jr: uma trajetória intelectual

Um livro que conciliando o conhecimento de fatos da vida de Caio Prado Jr. com sua produção científica, militância política e atividade profissional, proporciona elementos para que se compreenda o pensamento e a ação do escritor.

Paulo Teixeira Iumatti, 2007

Mitos Da Criação

'Mitos da Criação' traz as histórias sobre a origem do universo e da vida em nosso planeta contadas por povos dos cinco continentes.

Zuleika De Almeida Prado

O livro de poemas de Marcos Prado

'Poeta da palavra, poeta da imagem, poeta da invenção, poeta do invisível, poeta da sugestão, poeta de Curitiba, poeta da vida, poeta dos poetas. (...) Ritmo alucinante, rimas inesperadamente exatas, poemas capazes de tirar lágrimas e ...

Marcos Prado, 1996

APRENDA A TOCAR ÓRGÃO E TECLADO - 1o VOL.

Este primeiro volume do método da professora Cristine Prado é dividido em 3 estágios cronológicos de aprendizado e aborda os seguintes assuntos - registração, postura correta, identificação das notas, parâmetros do som, claves, ...

CRISTINE PRADO

Décio de Almeida Prado: um homem de teatro

A personalidade multifacetada de Décio de Almeida Prado é retratada neste livro por atores, outros críticos de teatro, encenadores, autores, confrades das experiências de teatro amador, colegas de magistério e alunos.

João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997

用語«PRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Secretário Mendonça Prado recebe representantes do sindicato dos …

O Secretário de Segurança Pública do Estado, Mendonça Prado, recebeu em seu gabinete na tarde desta terça-feira, 20, a visita do presidente interino do ... «Aqui Acontece, 10月 15»

Morre, em São Paulo, ex-primeira dama do Amazonas Tarcila Prado …

"Em meu nome, de minha família e do povo de Manaus, manifesto profundo pesar pelo falecimento da senhora Tarcila Prado Negreiros Mendes, esposa do ... «Portal A Crítica, 9月 15»

Reforço Isaac Prado diz que experiência no Timão será ´incrível´ e …

O garoto Isaac Prado, recém-contratado para reforçar o time Sub-20 do Corinthians, chegou ao clube querendo esquecer os momentos tristes. Artilheiro do ... «CenárioMT, 8月 15»

Assaltantes que atacaram carro-forte em Flores fugiram em direção …

Os criminosos que atacaram um carro-forte da empresa Brinks na manhã desta segunda-feira, em Flores da Cunha, fugiram em direção a Antônio Prado sem ... «Zero Hora, 7月 15»

Grande Prémio de Ensaio "Eduardo Prado Coelho" atribuído a …

O Grande Prémio de Ensaio "Eduardo Prado Coelho" foi hoje atribuído, por unanimidade, a Manuel Frias Martins, com a obra "A Espiritualidade Clandestina de ... «RTP, 6月 15»

Vitor Belfort e Joana Prado pegam ônibus para trabalhar e afirmam …

Na manhã dessa quinta-feira (11), Vitor Belfort e Joana Prado deixaram o carro em casa e pegaram ônibus na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio de Janeiro, ... «Purepeople.com.br, 6月 15»

Hugo Prado e Viviane Favery vencem Festival Brasil Ride

O Festival Brasil Ride devolveu a coroa de Rei da Cuesta ao seu primeiro dono. Neste sábado (6), após pedalar por três dias e percorrer 195 km pelas trilhas ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»

Assédio via WhatsApp vira caso de polícia em São Paulo

A jornalista Ana Prado, 26 anos, parou ontem de responder as mensagens que recebia pelo Facebook e pelo Twitter. A razão: “Eu não estava dando conta”. «Terra Brasil, 5月 15»

Filiação de Rui Prado ao PSDB é neste sábado

O produtor rural Rui Prado, de Campo Novo do Parecis, ingressa no Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB) neste sábado (09), durante o Encontro ... «MT Agora, 5月 15»

Coronel Francisco Prado morre aos 64 anos após lutar contra …

Morreu no ínicio da tarde desta segunda-feira (20), por volta das 15h, o ex-comandante da Polícia Militar do Piauí, Coronel Francisco Prado Aguiar, 64 anos. «Cidadeverde.com, 4月 15»