アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reboar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREBOARの発音

re · bo · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REBOARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebôo
tu reboas
ele reboa
nós reboamos
vós reboais
eles reboam
Pretérito imperfeito
eu reboava
tu reboavas
ele reboava
nós reboávamos
vós reboáveis
eles reboavam
Pretérito perfeito
eu reboei
tu reboaste
ele reboou
nós reboamos
vós reboastes
eles reboaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reboara
tu reboaras
ele reboara
nós reboáramos
vós reboáreis
eles reboaram
Futuro do Presente
eu reboarei
tu reboarás
ele reboará
nós reboaremos
vós reboareis
eles reboarão
Futuro do Pretérito
eu reboaria
tu reboarias
ele reboaria
nós reboaríamos
vós reboaríeis
eles reboariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reboe
que tu reboes
que ele reboe
que nós reboemos
que vós reboeis
que eles reboem
Pretérito imperfeito
se eu reboasse
se tu reboasses
se ele reboasse
se nós reboássemos
se vós reboásseis
se eles reboassem
Futuro
quando eu reboar
quando tu reboares
quando ele reboar
quando nós reboarmos
quando vós reboardes
quando eles reboarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reboa tu
reboe ele
reboemosnós
reboaivós
reboemeles
Negativo
não reboes tu
não reboe ele
não reboemos nós
não reboeis vós
não reboem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reboar eu
reboares tu
reboar ele
reboarmos nós
reboardes vós
reboarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reboar
Gerúndio
reboando
Particípio
reboado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REBOARと韻を踏むポルトガル語の単語


aboar
a·bo·ar
acamboar
a·cam·bo·ar
achamboar
a·cham·bo·ar
azamboar
a·zam·bo·ar
bamboar
bam·bo·ar
barboar
bar·bo·ar
camboar
cam·bo·ar
desensaboar
de·sen·sa·bo·ar
encamboar
en·cam·bo·ar
ensaboar
en·sa·bo·ar
esbamboar
es·bam·bo·ar

REBOARのように始まるポルトガル語の単語

rebo
reboante
rebobinadeira
rebobinar
rebocado
rebocador
rebocadura
rebocar
reboco
rebocrania
reboço
rebojo
rebolada
rebolado
rebolal
rebolante
rebolar
rebolaria
rebolativo
rebolão

REBOARのように終わるポルトガル語の単語

abençoar
aferroar
aperfeiçoar
arrazoar
bezoar
doar
ecoar
escoar
incoar
leiloar
loar
magoar
moar
perdoar
povoar
razoar
ressoar
soar
voar
zoar

ポルトガル語の同義語辞典にあるreboarの類義語と反意語

同義語

«reboar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBOARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reboarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreboarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reboar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

回响
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Remolque
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To reboot
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गूंजना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صدى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реверберировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reboar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিহত করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réverbérer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bergema
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hallen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鳴り響きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

울려 퍼지다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reverberate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vang dội
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் துவக்கவும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दुमदुमणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aksetmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riverberare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozbrzmiewać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реверберіровать
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reverbera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ηχώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weergalm
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återkasta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gjenlyd
5百万人のスピーカー

reboarの使用傾向

傾向

用語«REBOAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«reboar»の使用頻度を示しています。
reboarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reboar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reboarに関するニュースでの使用例

例え

«REBOAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreboarの使いかたを見つけましょう。reboarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ocidente
Cavavam vales, levantavam montes, E a reboar, a reboar, a reboar, Enchem de assombro e frémitos o Ar Em temeroso e lúgubre escarcéu, E batem doidas contra os horizontes E nas paredes e abóbadas do Céu!... De súbito parada, Como ...
2
O Sabor da Tentação
Sam mantevese quieto, os olhos a esforçarse na escuridão enquanto esperava queo reboar dentro do peito acalmasse.O lume tinhase apagado, raios, e o quarto estava frio. Dissera àscriadas que ocobrissem bem para arder devagar, mas ...
ELIZABETH Elizabeth Hoyt; HOYT, 2012
3
O Reino do Silêncio
O som abafado, que irrompeu debaixo dele, estendeu-se rapidamente pelo céu como o reboar de um trovão. Felizmente, o menino caíra numa espécie de membrana que, grossa e esticada, fazia as vezes de um trampolim. Foi esta que lhe ...
Pedro Seromenho, 2008
4
O Mar de Madrid
Mas ele apenas trouxe até eles o canto bucólico de um galo (e já não o do pássaro de há pouco), o seu eco a reboar como um sino pela solidão dos quintais, a bater contra tudo o que se erguesse no meio dos campos e a voltar para trás.
JOÃO DE MELO, 2012
5
Dias Comuns VI. Memória Possível
Eouvissemnos a descrever,às gargalhadas, o Departamento em tumulto, com avoz do Ministroa reboar de salaem sala, aos gritos ao pessoal!: – Tragam um berimbau! Compremum berimbau! Levem um berimbau ao descendente de Pedro ...
José Gomes Ferreira, 2013
6
História concisa do teatro brasileiro: 1570-1908
... timbales da orquestra, e abre-se o fundo da cena, e, por uma tarde batida de sol, aparecem os arcos da Carioca, e, sobre eles, o bonde elétrico voando - numa esplêndida cenografia de Carrancini... E o pano cai, ao reboar dos aplausos.
Décio de Almeida Prado, 1999
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 4 to burst, explode; os canos rebentaram the pipes burst; ~ de/em burst with/ into; 5 ~ com a fortuna go bankrupt; 6 (roupa) to split; 7 (borbulhas) burst, break. rebento m (BOT) shoot; 2 (fig) off-spring. rebite m (TEC) rivet. reboar vi to resound , ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
A espuma do fogo: sinfonia pampeana em sol e dar maior
425. Ou como na fruta o caldo pela compoteira inunda. Nomes, cidades, baldos monumentos, canais, fios e o pavio comprido ou curto 430. de céus e meses. Ardil: manter-nos vivos. Escuto reboar o tempo ao fundo, caído no espesso vale.
Carlos Nejar, 2002
9
Manifestos Políticos: do Brasil contemporâneo
Nada mais são do que o eco, por nós recolhido e intensificado, das que foram proferidas, nos prenúncios da Independência, por Tiradentes e seus companheiros de infortúnio e de glória e que mais tarde, no Império, deveriam reboar pelos ...
Lincoln de Abreu Penna, 2008
10
Sem título
Se confundem sem espaços Provocando um belo cenário Em meio a arboredos escassos! Por detrás da vidraça eu vejo O entardecer sofrendo com o sol se pondo As luzes piscando E a noite custosa se afirmando! O reboar de asas ...

用語«REBOAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreboarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ReBoard: Revolutionary Keyboard, una tastiera multifunzionale per …
Rientri anche tu tra gli utenti che cercano urgentemente in App Store una tastiera in grado di velocizzare l'invio dei messaggi e di personalizzare il tuo stile di ... «Guida iPhone, 10月 15»
2
App of the Week: Reboard
The recent one to join the club is ReBoard, an app which introduces a bunch of handy shortcuts to other apps right inside the keyboard. While chatting, you ... «Digit, 10月 15»
3
App Deals: What If Your Keyboard Could Help You Multitask?
Today's best deals include Mr. Money on Android, ReBoard on iOS and Oxford Advanced Learner's Dictionary on Windows Phone. Deals end without warning, ... «Gizmodo Australia, 9月 15»
4
ReBoard per iPhone: la tastiera che propone il multitasking
L'app si chiama ReBoard, ed è una delle tastiere alternative introdotte con iOS 8; dopo averla scaricata, quindi, ci chiederà di entrare nell'app Impostazioni e ... «iPhonari, 9月 15»
5
ReBoard』便利機能が手元に!計算機や検索機能が付いたキーボード …
iOS 8からサードパーティ製のキーボードアプリが利用可能となり、かみあぷでも様々なアプリを皆様にご紹介してきました。 そんな数あるキーボードアプリの中から、今回は ... «かみあぷ速報, 9月 15»
6
ReBoard: Keyboard-App macht andere Apps arbeitslos
Die Universal-App macht einige weitere Apps arbeitslos. Ihr müsst nämlich beim Tippen dank ReBoard so gut wie nie die App wechseln – egal unter welchen ... «iTopnews, 9月 15»
7
ReBoard Brings Multitasking Capabilities In iOS Via The Keyboard
The ReBoard keyboard is developed by an independent Indian developer, Gursimranjeet Singh, who has packed all useful actions inside the keyboard so you ... «WCCFtech, 9月 15»
8
多機能すぎるキーボードは検索や計算、予定も追加できる! でもどうやって?
キーボードアプリ『ReBoard』は多機能さが売り。キーボードだけでウェブ検索・翻訳・計算・単位変換・リマインダー作成・予定作成・投稿ができます。 キーボードで、どのように ... «AppBank, 9月 15»
9
ReBoard Adds App Shortcuts To Your iPhone's Keyboard
iOS: Third-party keyboards in iOS didn't quite live up to the hype for most of us, but ReBoard is a new keyboard that takes a different approach. The keyboard ... «Lifehacker Australia, 8月 15»
10
Reboard: el teclado para iOS que hará que olvides la multitarea
Aparte de ser un teclado convencional, Reboard también nos da la capacidad de concentrar muchas tareas que nos exigen cambiar de aplicación en esa ... «Applesfera, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reboar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reboar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z