アプリをダウンロードする
educalingo
camucim

"camucim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCAMUCIMの発音

ca · mu · cim


CAMUCIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CAMUCIMと韻を踏むポルトガル語の単語

alfoucim · arancim · balancim · bocim · boucim · cacim · carrocim · chacim · guadamecim · rocim

CAMUCIMのように始まるポルトガル語の単語

camuacá · camucá · camucé · camuci · camucu · camuengo · camuflado · camuflagem · camuflar · camumbembe · camundongo · camunha · camunheca · camurapim · camurcina · camurça · camurçado · camurçagem · camurçar · camuri

CAMUCIMのように終わるポルトガル語の単語

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · coxim · estim · faim · fim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamucimの類義語と反意語

同義語

«camucim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMUCIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camucimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamucimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camucim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

camucim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camuflan
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Camucim
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

camucim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

camucim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

camucim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

camucim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

camucim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camucim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

camucim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Camucim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

camucim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

camucim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

camucim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

camucim
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

camucim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

camucim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

camucim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camucim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

camucim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

camucim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

camucim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

camucim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

camucim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

camucim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

camucim
5百万人のスピーカー

camucimの使用傾向

傾向

用語«CAMUCIM»の使用傾向

camucimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camucim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camucimに関するニュースでの使用例

例え

«CAMUCIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamucimの使いかたを見つけましょう。camucimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia da provincia do Ceará, desde os tempos primitivos ...
tem muitos afluentes, dos quaes são principaes o Salgado, e o Banabuiú ; e por elle acima sobe a maré até 8 legoas. - O Camucim procede da Ibiapaba, e eae no mar 7 legoas abaixo da cidade de Granja, depois de um curso (ie-30 legoas.
Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1867
2
Os municípios cearenses e seus distritos
CAMUCIM — Distritos: o de sede e os de Amarelas, Barro- inha, Pitupitá e Guriú. Área do Município — 1 . 504 Km2. Alude da cidade 8,09m. Coordenadas geográficas da cidade: Lati- ie — 2°54'08" S Longitude — 40°50'28" W. Banhado pelo ...
Raimundo Girão, 1983
3
Iracema
Então o chefe pitiguara entoou o canto da morte e foi à cabana buscar o camucim, que transbordava com as castanhas do caju. Martim contou cinco vezes cinco mãos. Entanto Iracema colhia na floresta a andiroba, para ungir o corpo do ...
José de Alencar, 2013
4
Revista do Instituto do Ceará
fico aparece designado porto dos Marcéis por Gabriel Soares de Sou, no seu Roteiro da Costa do Brasil". E' a enseada do Iguapé. A segunda porção alonga- se da Angra dos Negros ao rio da Cruz. atual Camucim, (11) marcado com a altura ...
5
Iracema
Então o chefe pitiguara entoou o canto da morte; e foi à cabana buscar o camucim que transbordava com as castanhas do caju. Martim contou cinco vezes cinco mãos. Entretanto Iracema colhia na floresta a andiroba, para ungir o corpo do ...
José de Alencar
6
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
.A enseada de Titoya com duas leguas de boca , meia de fundo , rodeada de apraziveis mangues povoados de diversificadas especies de caranguejos , pasto dos timidos guaxinins , fica entre a embocadura do Camucim , e a raia da ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
7
Ubirajara, lenda tupy
O grande pajé levantou o tampo do camucim, e descobriu uma abertura, bastante para caber o punho do mais robusto guerreiro. Jurandir meteu a mão no vazo. O semblante sempre grave do guerreiro cobriu-se de um sorrizo doce como a ...
José Martiniano de Alencar, 1926
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Bras. Espéciede cipó medicinal. * *Camuça*, f. Des. O mesmo que camurça. * * Camuci*,m.Omesmo que camucim. * *Camucim*, m. Bras. Boião de barro preto. Talha de barro, em que os Índios sepultam os cadáveres da sua.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Obras Completas de José de Alencar
Junto dele, uma das velhas mães dos guerreiros segurava o camucim da constância (61), que tinha o bojo pintado de vermelho. O pajé disse _ Não basta que o guerreiro seja forte e valente, para merecer a esposa. "E preciso que tenha a ...
José de Alencar, 2012
10
Diario do Congresso Nacional
Exigimos do Secretário de Segurança Pública a retirada imediata da policia de Camucim. Queremos que o Secretário de Segurança Pública mande sua policia tomar as armas dos capangas que estão em Abiaf armados com rifle e fuzil e até  ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981

用語«CAMUCIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamucimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
RN fecha 2014 com 72% da produção nacional de larvas de camarão
Nas oito primeiras posições estão seis cidades do Ceará (Aracati, Beberibe, Acaraú, Jaguaruana, Fortim e Camucim) e duas do Rio Grande do Norte (Mossoró ... «Globo.com, 10月 15»
2
Emdec estuda três áreas na região central para instalar estação do …
Seguiria depois pela Av. João Jorge, Amoreiras, Ruy Rodriguez, Camucim, até o Terminal Vida Nova. Já no Corredor Campo Grande serão 17,8 km, a partir do ... «Globo.com, 7月 15»
3
Corpo de garçonete que estava desaparecida é achado em rio da PB
O corpo da garçonete Jaqueline Gomes dos Santos, de 22 anos, foi encontrado nesta quinta-feira (12) por pescadores na margem do Rio Camucim, em ... «Globo.com, 2月 15»
4
Começam os preparativos para o Réveillon na Praia de Iracema
O comércio também ocupará trechos das ruas Barão de Aracati, Virgílio de Vasconcelos, Carlos Vasconcelos, Camucim e Monsenhor Bruno. Sandra Milhomem ... «O POVO Online, 12月 14»
5
Após susto, Caucaia reage e vence com autoridade no brasileiro …
Fafá pegou a sobra na linha de fundo e cruzou para Thesca Camucim, que acabara de entrar, mandar as esperanças cariocas de volta para o Rio, 3 a 1 para o ... «Globo.com, 10月 14»
6
Selfies, bikes, histórias e desafios: veja perfil da Avenida Ruy …
... Rodriguez começam no prolongamento da Avenida Presidente Juscelino Kubitschek, no Novo Campos Elíseos, e terminam na Avenida Camucim, no Parque ... «Globo.com, 10月 14»
7
Campinas assina convênio para obras dos corredores de ônibus …
... no Ouro Verde, com saída da região central e trajeto pelas avenidas João Jorge, Amoreiras, Rui Rodrigues, Camucim, até chegar ao Terminal Vida Nova. «Globo.com, 7月 14»
8
Ex-seringueiro descobre vocação no artesanato e abre ateliê no AC
Camucim deixou o seringal onde nasceu e chegou a Feijó em 2002. Segundo ele, a seringa (árvore da qual se extrai o látex para produção da borracha) havia ... «Globo.com, 11月 13»
9
Empresa portuguesa vence licitação para projetar corredor BRT …
... terá 14,4km de extensão no Ouro Verde, com saída Terminal Central, e trajeto pela João Jorge, Amoreiras, Ruy Rodriguez, Camucim e Terminal Vida Nova. «Globo.com, 8月 13»
10
Campinas tem até ambulância 'depenada' em lixão irregular
... Avenida Santa Isabel, no distrito de Barão Geraldo no sentido Paulínia; Rua Paulo Vianna de Souza, no Parque Residencial Vila União; Avenida Camucim, ... «Globo.com, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Camucim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camucim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA