アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camurçar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCAMURÇARの発音

ca · mur · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMURÇARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞CAMURÇARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu camurço
tu camurças
ele camurça
nós camurçamos
vós camurçais
eles camurçam
Pretérito imperfeito
eu camurçava
tu camurçavas
ele camurçava
nós camurçávamos
vós camurçáveis
eles camurçavam
Pretérito perfeito
eu camurcei
tu camurçaste
ele camurçou
nós camurçamos
vós camurçastes
eles camurçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu camurçara
tu camurçaras
ele camurçara
nós camurçáramos
vós camurçáreis
eles camurçaram
Futuro do Presente
eu camurçarei
tu camurçarás
ele camurçará
nós camurçaremos
vós camurçareis
eles camurçarão
Futuro do Pretérito
eu camurçaria
tu camurçarias
ele camurçaria
nós camurçaríamos
vós camurçaríeis
eles camurçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu camurce
que tu camurces
que ele camurce
que nós camurcemos
que vós camurceis
que eles camurcem
Pretérito imperfeito
se eu camurçasse
se tu camurçasses
se ele camurçasse
se nós camurçássemos
se vós camurçásseis
se eles camurçassem
Futuro
quando eu camurçar
quando tu camurçares
quando ele camurçar
quando nós camurçarmos
quando vós camurçardes
quando eles camurçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
camurça tu
camurce ele
camurcemosnós
camurçaivós
camurcemeles
Negativo
não camurces tu
não camurce ele
não camurcemos nós
não camurceis vós
não camurcem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
camurçar eu
camurçares tu
camurçar ele
camurçarmos nós
camurçardes vós
camurçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
camurçar
Gerúndio
camurçando
Particípio
camurçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CAMURÇARと韻を踏むポルトガル語の単語


acamurçar
a·ca·mur·çar
alicerçar
a·li·cer·çar
almorçar
al·mor·çar
desalicerçar
de·sa·li·cer·çar
desforçar
des·for·çar
disfarçar
dis·far·çar
encamurçar
en·ca·mur·çar
escarçar
es·car·çar
escorçar
es·cor·çar
esforçar
es·for·çar
esgarçar
es·gar·çar
esmorçar
es·mor·çar
forçar
for·çar
orçar
or·çar
recorçar
re·cor·çar
reforçar
re·for·çar
terçar
ter·çar

CAMURÇARのように始まるポルトガル語の単語

camucu
camuengo
camuflado
camuflagem
camuflar
camumbembe
camundongo
camunha
camunheca
camurapim
camurcina
camurça
camurçado
camurçagem
camuri
camurim
camuripeba
camuripema
camurro
camutanga

CAMURÇARのように終わるポルトガル語の単語

abalançar
abraçar
alcançar
almoçar
alçar
ameaçar
avançar
calçar
caçar
começar
coçar
dançar
desperdiçar
esboçar
lançar
realçar
recomeçar
roçar
traçar
tropeçar

ポルトガル語の同義語辞典にあるcamurçarの類義語と反意語

同義語

«camurçar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMURÇARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camurçarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcamurçarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«camurçar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

camurçar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Camuflaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To camber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

camurçar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

camurçar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

camurçar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

camurçar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

camurçar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

camurçar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

camurçar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zum stürzen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

camurçar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

camurçar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

camurçar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

camurçar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

camurçar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

camurçar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

camurçar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

camurçar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

camurçar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

camurçar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

camurçar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

camurçar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te camber
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

camurçar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

camurçar
5百万人のスピーカー

camurçarの使用傾向

傾向

用語«CAMURÇAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«camurçar»の使用頻度を示しています。
camurçarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camurçar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、camurçarに関するニュースでの使用例

例え

«CAMURÇAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcamurçarの使いかたを見つけましょう。camurçarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... caparrosa branca e azul ; caparrosa verde ; christal de roca, em bruto ; azeite de peixe de camurçar peles ; penugem dc cisne, ganso, ou pato ; casca de limao , laranja, ou bergamota ; lanugem de aves ; tinta de eserc- Tcr; tinta de imprimir, ...
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
... caparrosa branca e azul ; caparrosa verde ; enristai de roca, em bruto; azeite de peixe de camurçar peles; penugem, de cisne, ganso, ou pato ; casca de limaõ , laranja, ou bergamota ; lanugem de aves ; tinta de escrever; tinta de imprimir, ...
3
Guia prático da tradução inglesa: glossário dos falsos ...
... IMPREGNAR DE SUBSTÂNCIAS GORDUROSAS; CAMURÇAR (peles) ; (gíria E. U.) stuffed shirt, "medalhão, pessoa imponente mas insignificante". Além dos sentidos port., tem as acepcões APURO, CLASSE, REQUINTE, DISTINÇÃO, ...
Agenor Soares dos Santos, 1977
4
Correio braziliense, ou, Armazém literário
... caparrosa verde; christal dc roca, cm bruto ; azeite de peixe dc camurçar peles ; penugem de cisne, ganso, ou pato ; casca de limaõ, laranja, ou bergamota ; lanugem de aves; tinta de escrever; tinta de imprimir, e de tirar estampas; alfinetes ...
Hipólito José da Costa, 2002
5
Couros e peles, glossário
... el cuero con ac i dos vordere Steifkappe aufhe I len mit Säure Luc i do Brillo Lustre G I anz Camurçar Chamoise, to Chamoiser Passer en chamois Gamuzar Sami scnge PORTUGUÉS DEUTSCH ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO.
‎1981

参照
« EDUCALINGO. Camurçar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/camurcar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z