«CANAVOURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
canavouraの使いかたを見つけましょう。
canavouraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Beatriz tremia como canavoura batida pelo vento norte. Manuel mantinha-se
tranquilo e expectante. Duarte não percebia muito bem o que era aquilo tudo.
Joana e António tinham-se educadamente afastado. Branca continuava imóvel
onde ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO,
2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Canavoura*, f. Planta, de fôlhas semelhantes ás da espadana. *Canaz*, m.Des.
Canzarrão. Homemvil. (Do lat.canis) *Cancaborrada*,f.(V. cacaborrada) * *
Cancan*,^1 m. Dança affectada, impudica. (Fr. cancan) * *Cancan*,^2 m. Bras.
Cândido de Figueiredo,
1937
Manuel de Faria e Sousa. Quentc Vé tos Arabes tenemos ejlos. De los Francefes
ejlos. Ágaftar. 3*4 Portuguefa Enrop. Bolfa. Bulga,Brifa. Bramar. Fremerc. Bulir.
Bulire. □ Cachopos. Scopulus. Canavoura. Cannaferula. Catar. Cuptare.
Manuel de Faria e Sousa,
1680
Canafistula» Canafrecha. da assa fétida. Canafrexa. Canamo. Canave) *
Canavora. Canavoura. Candela. Candelária. ♢ Candial. — > n Candil . . . >
Canella. vulgar , e j - de Ceilão, branca , « de Winter. do Malabar. Blat. N. Off. —
Canafistula.
5
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
Já estabeleci que a cana é o símbolo da fragilidade e inconstáncia :\ XXXIX
CANAVOURA ? BrOtero menciona o vocábulo duvidoso entre as plantas que
não pôde observar, nem achou bem descritas *. De lá passou para o Diccionário
de ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos,
1911
288) crê canavoura ser um lapso por canaveira; Refon- toura Lousada,
Felgueiras e Refonteira Maia (Dic. Cor.), cfr. «rofontaria» 1081 e «refrontcira»
1092 (Dipl. 357, 167), havendo para Refontoura do Felgueiras a forma «
Rofonteira» sóc.
7
Estudos linguísticos: o idioma português
CANAVOIRA ou CANAVOURA, s. f. Caule oco da fava; fig. pessoa alta e
extremamente magra; pernas magras. «As tuas pernas parecem umas
canavoiras». — No Algarve designa-se por canoira. «Aquela mulher tem umas
canoiras».
Manuel Joaquim Delgado,
1968
8
Ensaios de Filologia portuguêsa
Assim é que à pág. 92-3 se lê cananoura, onde deve ser, evidentemente,
canavoura "planta que produz uma flor branca como assucena; e a folha como
de espadana: he contra as dores dos intestinos, e cólicas frias" (Monteiro de
Carvalho, ...
Serafim Da Silva Neto,
1956
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. canavoura, s. j.: ca- navoira. canaz, 4. rn. cancã, s. m. cancaborrada, *. j.
cancanada, s. J. cancanar, r. cancanear, e. cancanista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. .
cancanizar, v. canção, ». m. canção, s. /. /Cj. can- são, adj. cancaro, s. m. cancatá
, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cánha- mo. canaveira, /. cana- verde (ê) f. canaYés, m. e adj. canavial, m.
canavieira, /. * canavoura, f. canaz, m. cancaborrada, f. canea, m. cancanda, f.
cançâo, /. cancar, m. cancela, /. canceladura, f. rancelamento, m. cancelar, p.
cancelário, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912