アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiradoura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIRADOURAの発音

ti · ra · dou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRADOURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIRADOURAと韻を踏むポルトガル語の単語


aradoura
a·ra·dou·ra
cadoura
ca·dou·ra
cantadoura
can·ta·dou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
espalhadoura
es·pa·lha·dou·ra
espiadoura
es·pi·a·dou·ra
javradoura
ja·vra·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
levadoura
le·va·dou·ra
manjadoura
man·ja·dou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
puxadoura
pu·xa·dou·ra
rapadoura
ra·pa·dou·ra
respigadoura
res·pi·ga·dou·ra
roçadoura
ro·ça·dou·ra
tapadoura
ta·pa·dou·ra
torcedoura
tor·ce·dou·ra
travadoura
tra·va·dou·ra
varredoura
var·re·dou·ra

TIRADOURAのように始まるポルトガル語の単語

tira-vergal
tiracolo
tiraço
tirada
tiradeira
tiradela
tiradentino
tirado
tiradoira
tirador
tiradura
tiragem
tirambaço
tirambóia
tiramento
tiramina
tiramola
tiramolar
tirana
tiranabóia

TIRADOURAのように終わるポルトガル語の単語

Vilamoura
biloura
canoura
cenoura
choura
coura
esterradoura
gebadoura
lavoura
loura
moura
oura
piloura
salmoura
sapadoura
setoura
tesoura
tornadoura
toura
vassoura

ポルトガル語の同義語辞典にあるtiradouraの類義語と反意語

同義語

«tiradoura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRADOURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiradouraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtiradouraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiradoura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tiradoura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tirador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tyrant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tiradoura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tiradoura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tiradoura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiradoura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tiradoura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tiradoura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiradoura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tiradoura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tiradoura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폭군
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiradoura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiradoura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tiradoura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tiradoura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tiradoura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tiradoura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tiradoura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tiradoura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tiradoura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tiradoura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tiradoura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tiradoura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tiradoura
5百万人のスピーカー

tiradouraの使用傾向

傾向

用語«TIRADOURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«tiradoura»の使用頻度を示しています。
tiradouraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiradoura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tiradouraに関するニュースでの使用例

例え

«TIRADOURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtiradouraの使いかたを見つけましょう。tiradouraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
... eque eclipsava muitos dos séculos passados; uma das modiíica- ções que eu também quiz fazer, e puz em pratica, foi ò mudar a tiradoura reetz para uma de angulo obtuso á maneira de timão dos nossos arados, porém depressa conheci,  ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Escreveu as comédias intituladas: La Mano de Dios e No hay mal que por bicn no venga. TIRADOIRA, s. /. O mesmo que tiradoura. TIRADOR, adj. Que tira: «Em torno sentavam-se sabugos de milho... — Anastácia, a cozinheira; Esaú, o preto  ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se tirou; que sofreu tiragem. / Ant. Dizia- -se da escrita cursiva, mais conhecida como tabelioa. / Loc. adj. — Pop. Tirado das canelas. Trajado com grande apuro; elegante, bem apessoado. TIR ADO IRA, s. f. V. Tiradoura. TIRADOR (ô) ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Do timão do carro, da lança ou tiradoura utilizada para dirigí-lo, transferiu-se, pois, para o timão ou leme do barco, passando, assim, da terra para o mar, na sequência natural dos factos (caminho de terra, caminho do mar), e, paralelamente, ...
5
Biblos
Tlradoira, efe. atiradeira: 55. atiradoira: 19a. tiradeira: 7, 31a, 412, 4Ua, 415 Outeiro. tiradoira: 17, 82. tiradoura: 34a. tirante: 10, 10A Parada, S. Martinho, 11. Nomes galegos e astúrio-leoneses da meã amedn: 36. mean: Cuveiro Piílol s. v.  ...
6
A grande aventura de Rondon
se atrelam os animais que os puxam; lança de carruagem; tirante; tiradoura; ( Náut.) barra do leme; (por ext.) leme; (íig.) govêrno, direção. TIMONEIRO — s.m. Aquêle que governa o timão das embarcações. TOPOGRAFIA — s.f. Descrição ...
Garcia de Paiva, 1971
7
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
Tlradoira, etc. atiradeira: 55. atiradoira: 19a. tiradeira: 7, 31a, 412, 414a, 415 Outeiro. tiradoira: 17, 32. tiradoura: 31a. tirante: 10, 10A Parada, S. Martinho, 41. Nomes galegos e astúrio-Ieoneses da meã amedn: 36. mean: Cuveiro Piíiol s. v.  ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
8
Ciclo do carro de bois no Brasil
... tradicionalmente e etnogràficamente o carro rural português, — deve o veículo ser considerado, não sòmente no seu leito e rodado, mas também no elemento de ligação, ou seja na ptrtiga, cabeçalha ou cabeçalho, tiradoura, touço, etc., ...
9
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
... tradicionalmente e etnogràficamente o carro rural português, — deve o veículo ser considerado, não somente no seu leito e rodado, mas também no elemento de ligação, ou seja na pírtiga, cabeçalha ou cabeçalho, tiradoura, touço, etc., ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
3 lique, т. : popismo. tiquctaqne, ;//. tiquetique, m. tiquinho, m. tiquira, f. tira-bragal , m. tira-chumbo, m. tiracolo, m. tirada, f. tiradeira, /. tiradeiras, f. /il. tiradeiro, ni. tira-dentes, ni □ , u.c. pi. tirador (ô) m. *tiradoura, f. tiradura, /'. tira-flor (ô) m. tira-  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

用語«TIRADOURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiradouraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los pregones en Cangas y Moaña inician esta tarde una semana …
La gaiteirada de Ludovaina, en la AC Tiradoura, será otro de los puntos de reunión nocturnos. En Moaña se encargan del pregón los integrantes de "Os ... «Faro de Vigo, 2月 15»
2
Los vecinos denuncian acumulación de maleza y residuos en …
... este en Reboredo -colindante con el local de A Tiradoura- "sen que se faga nada por solucionalo", apunta el portavoz de la formación, Xosé Manuel Pazos. «Faro de Vigo, 1月 15»
3
Noti-flash heavy (conciertos): Butcher Babies – Dark Moor – Blaze …
Con Mutant Squad+ Chaos Before Gea 03 de mayo: A Tiradoura (Cangas). Con Agçonica+Chaos Before Gea+His Anxiety 10 de mayo: Roots Metal Bar (León). «Musicópolis, 2月 14»
4
El punk rock baionés triunfa en España
... en el País Vasco, o en locales gallegos como el Tiradoura de Cangas, el Gatos de Melide o La farándula de Vigo, sin olvidar las actuaciones más calurosas ... «Faro de Vigo, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tiradoura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiradoura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z